2007年9月16日星期日

功败垂成的陈久霖和刘其兵

作者:框文

2004年年底,在新加坡上市的中国航空石油公司因炒石油期货,蒙受高达5亿5千万美元的亏损,向新加坡高等法院申请破产保护令。中航油总裁陈久霖(见图)2003年开始炒卖石油期货,看空石油油价,前三个月亏损580万美元,但公司并没有停止交易,误以为油价将回落而继续增加沽空期油。半年后亏损达3000多万美元。此时,巨额亏损令中航油骑虎难下,不得不继续豪赌。最终中航油用尽手上的现金和银行信贷,由于交易商追讨按金,中航油无力偿还,因资不抵债而申请破产保护。  
在申请破产保护之前,陈久霖在短短几年内将中航油转亏为赢,成为新加坡金融业后起之秀,在他的带领下,中航油成功上市。上市不到3年,中航油股价从原本的0.56元,激增到每股2元以上。
陈久霖带领中航油转亏为赢,石油期货有一定的功劳,可是,中航油的破产,也是栽在石油期货上。
国家物资储备局物资调节中心进出口部主任刘其兵是国储局十年来精心培养出的首位核心交易员,但就是这样一位被视为期货界的神奇人物,2005年开始在市场普遍看涨铜价的情况下,自以为聪明,在每吨三千元的价位抛空近20万吨期铜,大肆做空,被国际基金炒家狙击,此后铜价一路上扬,最后刘其兵失踪,中国政府连续在海外期货市场抛出铜货试图平抑铜价无功,导致国家巨大亏损。

从这两个例子看,无论是陈久霖还是刘其兵,都是中国政府培养重用的稀有财经人才,开始时为国家赚了钱,但当他们陶醉在最初的成功时,却埋下了大败的种子。与老谋深算的国际同行相比,他们毕竟还是太嫩了,加上他们利用国家的资金投机,赚了钱可以从中获取大笔红利,输了却由政府买单,收益与责任不对称,激励了赌博心态,越赌越烈,不可收拾,最后一败涂地。

——原载《动向》杂志 2007年9月号

没有评论:

发表评论

页面