编译：约瑟 / 2025.03.18 发稿：2025.03.19
参议院民主党人帮助通过了共和党开支法案，引发党内内讧
维持政府运作的持续决议的通过，是我们所经历的革命运动的一个显著例子。
传统上，一项持续决议需要两党达成一致才能在参议院获得通过。
共和党领导人与民主党领导人会面讨论这个问题。这样，持续决议的成本就会高得多，而且会有更多的意识形态措辞。
2024年大选后，许多所谓的专家表示，唐纳德·川普总统将很难让立法通过共和党占多数的极其微弱优势的众议院，也很难通过参议院60票的门槛。
众议院共和党人十年来一直处于混乱状态。2015年10月，议长约翰·博纳（John Boehner）提前退休。他的继任者，议长保罗·瑞安（Paul Ryan）宣布他不会在2018年年中再次竞选。在那次中期选举中，我们失去了40个席位。当时的议长凯文·麦卡锡（Kevin McCarthy）花了四年时间让共和党重新获得多数席位，但一小群心怀怨恨的人根本无法让他的议长职位持续下去。麦卡锡花了15次投票才赢得议长职位。然后，他在2023年10月3日被同样愤愤不平的异见人士赶下了台。
最终，在三名知名度较高的议员未能赢得218票后，议长迈克·约翰逊（Mike Johnson）成为众望所归的议长候选人。由于约翰逊从未担任过领导职务，这意味着他的责任有了巨大的飞跃。这导致许多人认为他将无法控制白宫，这正是最终迫使博纳、瑞安和麦卡锡下台的原因。
事实证明，约翰逊议长比任何人预期的都要成功得多，也更有战略意义。他还很早就决定，只有作为川普总统的盟友，他才能发挥作用。
参议院多数党领袖约翰·图恩（John Thune）是众议院资深议员，在参议院工作了20年。64岁的他比前领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）年轻了一代。事实证明，图恩是川普总统和约翰逊议长的好搭档。他们三人努力达成共识，共同努力把事情办好。
如果你在1月20日告诉任何所谓的专家，共和党人可以在众议院通过一项为期七个月的持续决议，让政府在本财政年度剩下的时间里保持运转，他或她可能不会相信你。如果你当时告诉他们，参议院民主党人很难破坏这项法案，他们会认为你是在做梦。最后，如果你告诉他们，约翰逊议长、川普总统和多数党领袖图恩以智取战胜民主党，让他们别无选择，只能要么通过持续决议，要么就关闭政府，专家们会立即把你赶走。
然而，在管理和预算办公室主任拉斯·沃特（Russ Vought）的帮助下，川普总统执行了在国际象棋中被称为“叉子”的行动。
叉子是一种设置，让你的对手有两个棋子处于危险之中，两者都无法挽救，唯一的选择就是牺牲哪一个。
众议院提出的持续决议完全是共和党人的。它削减了开支。它将支出从共和党人反对的国内政策转向移民执法和国防。更重要的是，它改写了现行法律，赋予川普总统和伊隆·马斯克（Elon Musk）更大的灵活性来削减开支和浪费。
民主党人对他们被排除在这个过程之外感到愤怒。他们不顾一切地想要挫败共和党的努力，这样他们就可以提出与共和党合作，制定一个更自由化、更反对改革的法案。
当民主党人无法阻止约翰逊议长时，他们只有两个选择。这两个选择都很痛苦。
他们都可以投反对票。如果参议院民主党人这样做，共和党人将无法通过阻挠议事，因此政府将关闭。在这种情况下，站出来反对川普总统可能会为他们的基础选民带来政治胜利。但这对国家其他方面来说效果就不好了。
然后，民主党人意识到，在政府关门的情况下，川普总统可以削减更多的项目，重塑官僚机构，甚至比他们通过该法案的情况还要严重，而他们认为该法案已经赋予了川普太多的权力。
因此，民主党的选择变成了通过一项法案，让川普总统、约翰逊议长和多数党领袖图恩在这一回合中发挥出色，赢得了巨大的胜利。
他们还证明，他们可以通过减税、放松管制以及川普总统和共和党在2024年竞选时提出的其他优先事项。
这是一个巨大的胜利，对未来有着巨大的影响。
本文作者纽特·金里奇（Newt Gingrich）在1995年至1999年期间担任美国众议院议长，是2012年共和党总统候选人提名的候选人。他是“金里奇360机构“的主席。
原文链接：https://www.foxnews.com/opinion/newt-gingrich-trump-johnson-thune-budget-victory
没有评论:
发表评论