BBC 新闻
李瑞
加利福尼亚州已经开始审理斯坦福大学是否可以保存中国高级官员日记一案，此案被称为反对中国政府审查制度的一场斗争。
这些日记属于已故李锐，他曾是中国共产党创始人毛泽东的秘书。李锐于 2019 年去世，他的遗孀声称这些文件归她所有，提起法律起诉要求将这些文件归还北京。斯坦福大学拒绝了这一要求。它表示，李锐曾是一位中国政府的批评者，他将自己的日记捐赠给斯坦福大学，是因为他担心这些日记会被中国共产党销毁。
这些日记写于 1935 年至 2018 年之间（李南央注：应该是1946至2018年），涵盖了中国共产党 (CCP) 统治的大部分时期。在那动荡的八十年里，中国从贫困和孤立中崛起，成为全球经济不可或缺的一部分。“如果 [日记] 返回中国，它们将被禁……中国允许批评党的领导人的名声十分之差，”斯坦福的律师之一马克·利特瓦克在审判开始前告诉 BBC。 BBC 联系了李先生遗孀张玉珍的代理律师询问他的看法。李先生是一位以其改革派观点而著称的中共知名人物，党在尊重他的同时也排斥他。
作为一名直言不讳的年轻干部，他引起了毛泽东的注意，毛泽东在 20 世纪 50 年代中期任命他为他的私人秘书之一。但这个职位没能维持多久。当李在一次政治会议上批评了毛泽东的观点之后，被开除出党，在监狱中度过了数年。他是遭到这位反复无常的领袖贬逐的数百党内官员、公众人物，其中包括毛泽东亲密的盟友之一。和其中一些人一样，李在 1976 年毛泽东去世后重新声名鹊起（李南央注：李锐迟至1979年方获得平反）。他主管过水电部和一个负责选拔重要职位官员的中共部门。在党内，他与主张改革的更自由、更开放的派系结盟。退休后，他继续游说党内进行改革。但他对包括习近平在内的领导人的毫不留情、尖刻的批评——他批评习近平“文化程度低”——激怒了政府。他的文章受到审查，他的书籍在中国被禁。
然而，作为党内元老，他继续受到尊重并享有特权。去世后，当局为他举行了正式的葬礼。 在其地位逐步晋升的过程中，他一丝不苟地在日记中记录了对党内政治和关键事件的观察。其中包括他对天安门大屠杀的描述，他在俯瞰广场的阳台（李南央注：应该是长安街不是广场）上目睹了这场屠杀，并在日记中用英文将其标记为“黑色周末”。这是一个高度敏感的话题，在中国很少被讨论。
他的女儿李南央于 2014 年在他活着的时候开始将他的文件（包括日记）捐赠给斯坦福大学胡佛研究所。李锐去世后，她在 2019 年接受 BBC 中文采访时表示，这实现了父亲的愿望。 那一年，张女士在中国对她的继女李南央提起了诉讼。
据报道，李锐的第二任妻子张女士辩称，李锐希望她决定哪些文件可以公开，而这些文件被错误地交给了斯坦福大学。这位遗孀说，这些日记记载了她和李锐生活中的“非常私人和私密的事情”。由于公众可以在斯坦福大学查阅这些日记，她说这种做法给她带来了“个人的尴尬和情感困扰”。 北京一家法院判决张女士胜诉，并下令将日记交还给她。 斯坦福大学拒绝了这项裁决。其律师辩称，“中国法院在这种政治色彩浓厚的案件中并不公正”，斯坦福大学没有获得机会为自己辩护。
周一在加州开始的审判是另外一起诉讼，起于斯坦福大学对张女士发起的诉讼。斯坦福大学请求加州法院裁决该大学是日记的合法拥有者。斯坦福大学的律师辩称，李锐之所以想将他的资料捐献给斯坦福大学，是因为“他知道当局一定会试图压制他对中国现代史的记述”，并“担心他的资料会被销毁”。斯坦福大学被允许保留日记的副本，但斯坦福大学坚持自己拥有原始文件的权力，以遵从李锐的意愿。“李锐希望他的日记，包括他的原件，都留在胡佛大学，”利特瓦克先生说。“这就是它们现在保存在胡佛大学的原因，确保它们保存在胡佛是我们法律之战的目的。”
原文链接：
没有评论:
发表评论