（独立中文笔会2011年12月29日讯）美国笔会前天在纽约发布新闻稿，愤怒谴责中国政府再次利用年终假期，对两位作家因其在海外网站发表的文章受审并被判重刑，称审判时间的选择是"蓄意和恶意的"。
美国笔会的新闻稿说，作为2009年圣诞节前两天对刘晓波审判并在圣诞节当天宣判十一年徒刑的恶劣重演，作家陈卫因四篇文章中批评中国政治制度和赞扬民间社会发展的七句话，上周五在中国西南城市遂宁被以"煽动颠覆"罪名审判。陈是《零八宪章》联署人，今年2月因当局担忧"阿拉伯之春"式的"茉莉花革命"触发的镇压中被拘捕，闭门庭审了两小时就被定罪并立即判处九年徒刑。正像九个月前被同一法院判刑的刘贤斌，陈卫是独立中文笔会荣誉成员及其2011年"刘晓波写作勇气奖"得主，继该笔会于今年七月在香港的年度会议上颁奖给刘贤斌后获奖。
三天后，12月26日星期一，自由撰稿人和维权人士陈西也因他发表于中国境外网站上的几句话，在贵州省贵阳市以"煽动颠覆"罪名受审。陈西在不到一个月前的11月29日被拘捕，警方搜查了他的家并没收电脑，他被判处十年徒刑并剥夺政治权利三年。陈卫和陈西都是著名维权人士，过去就因他们的和平政治活动长期坐牢。
美国笔会主席克瓦米・安东尼・阿皮亚当天说："中国当局再次选择以提醒它对独立思想的恐惧来黯淡这个假期。我们向陈卫、陈西和刘晓波等中国同仁的非凡勇气致敬，他们热爱自己的国家，甘冒长期监禁的风险批评一个每天都在辜负中国人民期望的政府。"
"中国共产党每日面临在各省不受制约滥用权力所导致的动荡。"阿皮亚注意到就在陈卫被秘密审判的同一天，在中国东南的海门，警方向抗议电厂扩张的居民发射催泪瓦斯。他着说："官员们何时能懂得，摧毁腐败土壤的唯一途径就是开放言论自由？"
美国笔会自由写作和国际项目主任拉里・塞姆斯敦促世界抗议这两个判决，抗议将这类审判集中于年终假日的模式。他说："以明显紧缩言论自由权的罪名仓促通过闭门审判，是经不起国际审视的行为。我们必须明确告诉中国有关当局，我们关注陈卫和陈西的案子，假期里并没有从快侵犯人权的免费通行证。"
美国笔会是国际笔会――世界上最悠久的人权组织和国际性文学组织的145个成员分会中最大的分会，美国笔会自由写作项目致力于维护全球作家的言论和写作自由，维护世界各地因从事其专业工作而遭监禁、威胁、迫害或打压的作家和新闻工作者的权益。关于笔会工作的更多信息，请参见http://www.pen.org ，或请联系：拉里・塞姆斯，电话：+1-212-334-1660转105
美国笔会的新闻稿说，作为2009年圣诞节前两天对刘晓波审判并在圣诞节当天宣判十一年徒刑的恶劣重演，作家陈卫因四篇文章中批评中国政治制度和赞扬民间社会发展的七句话，上周五在中国西南城市遂宁被以"煽动颠覆"罪名审判。陈是《零八宪章》联署人，今年2月因当局担忧"阿拉伯之春"式的"茉莉花革命"触发的镇压中被拘捕，闭门庭审了两小时就被定罪并立即判处九年徒刑。正像九个月前被同一法院判刑的刘贤斌，陈卫是独立中文笔会荣誉成员及其2011年"刘晓波写作勇气奖"得主，继该笔会于今年七月在香港的年度会议上颁奖给刘贤斌后获奖。
三天后，12月26日星期一，自由撰稿人和维权人士陈西也因他发表于中国境外网站上的几句话，在贵州省贵阳市以"煽动颠覆"罪名受审。陈西在不到一个月前的11月29日被拘捕，警方搜查了他的家并没收电脑，他被判处十年徒刑并剥夺政治权利三年。陈卫和陈西都是著名维权人士，过去就因他们的和平政治活动长期坐牢。
美国笔会主席克瓦米・安东尼・阿皮亚当天说："中国当局再次选择以提醒它对独立思想的恐惧来黯淡这个假期。我们向陈卫、陈西和刘晓波等中国同仁的非凡勇气致敬，他们热爱自己的国家，甘冒长期监禁的风险批评一个每天都在辜负中国人民期望的政府。"
"中国共产党每日面临在各省不受制约滥用权力所导致的动荡。"阿皮亚注意到就在陈卫被秘密审判的同一天，在中国东南的海门，警方向抗议电厂扩张的居民发射催泪瓦斯。他着说："官员们何时能懂得，摧毁腐败土壤的唯一途径就是开放言论自由？"
美国笔会自由写作和国际项目主任拉里・塞姆斯敦促世界抗议这两个判决，抗议将这类审判集中于年终假日的模式。他说："以明显紧缩言论自由权的罪名仓促通过闭门审判，是经不起国际审视的行为。我们必须明确告诉中国有关当局，我们关注陈卫和陈西的案子，假期里并没有从快侵犯人权的免费通行证。"
美国笔会是国际笔会――世界上最悠久的人权组织和国际性文学组织的145个成员分会中最大的分会，美国笔会自由写作项目致力于维护全球作家的言论和写作自由，维护世界各地因从事其专业工作而遭监禁、威胁、迫害或打压的作家和新闻工作者的权益。关于笔会工作的更多信息，请参见http://www.pen.org ，或请联系：拉里・塞姆斯，电话：+1-212-334-1660转105
没有评论:
发表评论