作者臉書 2026-8-24
《養共為患》自序
鑄鐵成錯，莫能誰何者亦
是美國一手打造了共產中共這個「弗蘭肯斯坦」嗎？
共產中國的崛起，有三個原因。
第一，中國自身的歷史文化傳統與共產極權思想一拍即合。當20世紀初歐洲的共產極權主義輸入中國時，中國兩千年一以貫之的大一統、無神論、皇權專制模式，正如同電源插座，與外來的插頭完美契合，頓時電源流通。中國缺乏讓托克維爾所說的讓美式共和制扎根的民情秩序，走上蘇俄之路乃是順理成章。中國人是尼采所說的「末人」，不具備公民美德，亦如評論人「政經孫老師」所言：「中國人佔據人類道德天平的一極，是失去所有人類優良品性的極端典型種群。」這不是種族歧視，而是事實描述。這種人群正是共產極權主義的群眾基礎，兼有加害者與受害者、打手與「人礦」雙重身份。
第二，蘇俄投入巨大資源向中國「輸出革命」，造就了共產中國這個共產陣營的「二當家」。早在1921年1月，列寧就認定，征服亞洲，必先征服中國，如能完全控制中國，也就控制了整個亞洲。如果中美合作，蘇俄即無機可乘，反之如蘇俄征服中國成功，由蘇俄扶持的中共控制了中國，則其所奪取龐大非凡的人力物力，必可初則征服亞洲，終則征服世界，毀滅列寧所謂最後的「敵人」——作為資本主義最強大堡壘的美國。不過，列寧沒有想到：中共掌權後不到十年，就同時與美國和蘇聯敵對，而且中國政權的壽命比蘇共政權更長，對美國所造成的威脅也更大、更持久。
第三，美國的對華政策一錯再錯，無意中打造出中共這個弗蘭肯斯坦式的「人造怪物」，這個怪物身上，既有「蘇俄製造」之烙印，也有「美國製造」之烙印。1921年中國共產黨建黨、1949年共產中國建政，美國對中國共產黨和共產中國形成長期誤判——中國共產黨不是蘇聯共產黨那種純正的馬列主義政黨，而是儒家式農民改革黨；共產中國不是蘇聯那樣的極權主義政權，而是可以走資本主義道路並跟美國合作的「利益攸關者」。這種誤判，既是中共統戰和外宣政策之成果，也是美國內部的左派、「擁抱熊貓派」和既得利益集團（深層政府）所實施的綏靖主義外交的惡果。正是這種扭曲常識和真相的誤判，導致美國「無心插柳柳成蔭」，幫助共產中國成長為美國建國以來最危險的敵人。這是美國歷史上最不為人所知的一頁，也是本書所要揭示和論述的主題。
從威爾遜開始，美國的對華政策就走上了歧途。美國打贏了第一次世界大戰和第二次世界大戰，但一戰導致蘇俄崛起，二戰導致共產中國崛起，美國得不償失。杜魯門弄丟了中國，後遺症相當嚴重——美國不得不在韓半島和越南與中共及其傀儡展開血腥廝殺，損失慘重。
到了冷戰中後期，一向被視為反共鬥士的尼克森，由於對美國價值和美國秩序喪失信心，認為要取得冷戰的勝利，必須聯合中國對抗蘇聯，所以邁出與中國關係「正常化」的第一步，將深陷文革混亂和孤立的中國從崩潰的邊緣拯救出來。民主國家與極權國家結盟，不是「正常」而是「非正常」。當策略壓倒價值，外交政策乃至整個國際事業的正義性都被懸置。
之後，卡特口口聲聲說要推廣人權外交，卻對中共比蘇聯更惡劣的人權狀況視而不見，匆匆忙忙與中國建交。
雷根是冷戰時代最反共的美國總統，也是摧垮蘇聯、終結冷戰的第一功臣。但他過於樂觀地評估1980年代中國的改革開放，出售大量先進武器和技術給中國。然而，中國1980年代跌跌撞撞的自由化政策，被1989年的天安門屠殺畫上了休止符。
老布希曾派駐北京，自以為是中國通，卻忽視了中共政權的本質，即便北京發生天安門慘案，仍然卑躬屈膝地討好中國。
柯林頓迷信「富裕就能帶來民主」、「接觸就能帶來改變」的現代化理論，接納中國加入世貿組織和全球化，開啟了此後三十年中國富強和美國衰弱的路徑。
小布希為應對「九一一」之後的反恐情勢，拉攏中國配合美國反恐。中國由此贏得近二十年的戰略空窗期，實現了野蠻崛起。
歐巴馬執政，美國的國際威望和國家實力跌至冷戰後的最低谷，而中國的GDP先後超過德國和日本位居世界第二，且「坐二望一」。極左派的歐巴馬試圖打造「中美國」，卻被中國視為無能者而備受羞辱。
清代文人全祖望在《鮚埼亭集》中說過，「鑄鐵成錯，莫能誰何者亦」，意思是：就像鑄造成了錯誤的鐵器一樣，沒有辦法去改變它了。過去百年美國對華政策的錯誤，重演了「農夫和蛇」的寓言——在中國的語境中就是「東郭先生和狼」的故事。
但是，即便是鑄鐵之錯，也要予以逆轉，否則美國危矣。2016年，當川普出現在美國政壇，終於有人力挽狂瀾。在川普第一個任期，確立了中國是美國最大的敵人的國家戰略。在川普第二個任期，升級版的滅共計畫有條不紊、步步為營地展開。
中共從未掩飾滅絕美國的野心，美國卻假裝沒有聽到
2025年9月3日，川普在社媒Truth Social發文評論習近平的閱兵活動。對於群醜相聚北京，川普說：「在你們密謀對抗美國的時候，請代我向普京和金正恩致以最熱烈的問候。」川普也提到，需要回答的一個重大問題是，習近平是否會提及美國為幫助中國從一個極不友好的外國侵略者（日本）手中，「爭取自由而提供的大量支持和『鮮血』」。許多美國人在中國爭取勝利和榮耀的過程中犧牲，「我希望他們的英勇與犧牲能夠得到應有的尊崇和銘記！」然而，美國人為中國的付出和犧牲，換來的卻是怨憤和仇恨。
習近平在這場規模空前的大閱兵中展示了對新世界秩序的願景：「中國是一股想要重塑全球規則的力量，而且不畏挑戰西方規則。」中國糾結了俄羅斯、北韓、伊朗等各自心懷鬼胎的盟友，這四個國家被視為新興的反美核心。倫敦大學亞非學院中國研究所所長曾銳生表示，習近平邀請這些國家的領導人是要表明他可以製定規則，決定誰「應該被國際社會接受，而不管民主的西方或美國怎麼想」。
習近平在閱兵前的上合組織峰會上強調，世界正處於動盪和混亂之中，中國是引領世界走向未來的負責任的、穩定的力量，而美國代表的是必須加以反對的「冷戰思維、對抗和霸凌行徑」。他承諾向上合組織成員國提供數十億美元的援助，並啟動改革（顛覆）國際體系的進程。
中共歷屆黨魁都反美，中共從來沒有刻意掩飾其根深蒂固的反美立場，只是美國一直將其當做「房間裡的大象」、假裝沒有看見。近代以來，美國從未像英國、俄國、日本那樣對中國有領土野心，美國是第一個公開宣稱尊重中國主權的西方強國。那麼，中國為何視中國入仇寇呢？
2005年，前中共國防部長遲浩田在一篇軍方的內部講話中赤裸裸地闡述了中國為何視美國為最大的敵人。他避開價值觀問題，僅從所謂國族利益的維度入手：
解決「美國問題」是解決其它一切問題的關鍵。第一，這使我們有可能向那裡大量殖民，甚至建立同屬中國共產黨領導的另外一個中國。美洲本來就是我們黃種人先發現的嘛，哥倫布卻把功勞記在白種人身上，我們黃炎子孫有權去享有這塊土地！聽說黃種人血統的居民在美國地位很是低下。我們要去解放他們。第二，解決了「美國問題」，歐洲西方國家就會向我們屈服，臺灣、日本和另外小國就更不在話下了。所以，解決「美國問題」就是歷史交給我們中國共產黨人的任務。
我有時想，中美兩國真是冤家路窄，真是太殘酷了！你們記得有一本關於劉鄧大軍的電影，叫做《決戰中原》吧，影片有句氣吞山河的名言：「冤家路窄，勇者勝！」就靠著這種破釜沉舟的拼殺，我們才奪取了中國大陸。歷史注定中美兩國要冤家路窄地互相拼殺！雖然從歷史上來講，美國沒有像俄國和日本那樣侵佔和危害中國，而且在抗戰時幫中國打日本，但是它將來必然會是我們民族復興的阻力, 而且是最大的阻力！長遠來講，中美關係就是這種冤家路窄、你死我活的關係。有一次美國人來訪，勸我們認清中美關係是一種互相依存的關係。小平同志很客氣地回答他們：「告訴你們政府，中美之間不存在那種互相依賴、誰也離不開誰的關係。」其實小平同志是太客氣了，沒能直率講，「中美之間是冤家路窄你死我活的關係」。 只有用非常手段把美國「清場」，才能把中國人民帶領過去。這是唯一的一條道路，而不是我們願意不願意的問題。用什麼非常手段才能把美國「清場」呢？飛機大炮導彈軍艦之類的常規武器不行，核武器之類的高破壞性武器也不行，我們不會傻得真要用核武器與美國同歸於盡，雖然我們高喊為了臺灣問題不惜一切代價。只有非破壞性的大規模殺人武器才能把美國完好地保留下來。現代生物科技發展突飛猛進，新的生化武器層出不窮。當然我們也沒有閑著，這些年來我們搶時間掌握了這類殺手鐧，我們已經有能力達到突然把美國「清場」的目的。
遲浩田宣稱，中共將領導中國人完成希特勒和日耳曼人沒有完成的一統天下的豐功偉業，因為中國人比日耳曼人更優秀，中國共產黨的體制也比納粹的體制更高效、更強悍。
每一位美國總統、美國對華政策的製定者以及美國的愛國者，都應當仔細閱讀和思考這名解放軍上將的心裡話。1989年，正是這名將軍在天安門廣場上指揮禽獸不如的解放軍官兵屠戮手無寸鐵、豆蔻年華的學生，未來他們屠戮美國人的時候，又怎麼可能心慈手軟呢？
美國被中國欺瞞和誤導了數十年，中國人的邪惡陰毒，遠非善良天真的美國人所能想像。魯迅說過：「我向來是不憚以最壞的惡意，來推測中國人的，然而我還不料，也不信竟會下劣兇殘到這地步。」魯迅沒有在共產中國生活過，而毛澤東坦言，如果魯迅活到中共建政後，只有兩個學者「要麼識大體，不做聲；要麼繼續寫，進監獄」。魯迅也想像不到，經過中共的歷次政治運動特別是文革，中國人的下流卑賤超過二十六史中的所有記載。
共產中國覆亡，美國才能再次偉大
1992年蘇聯解體以後，美國看似領導自由世界贏得了冷戰的勝利的，但歷史並未就此終結。三十多年以來，全球化蛻變為反民主的全球化、中國化的全球化，世界大同的烏托邦淪為藏污納垢的垃圾場，只經歷了短短一兩代人時間。
毋庸諱言，美國和西方社會呈現出明顯的衰敗跡象。在內部，美國和西方對自己的文明失去了自信，被左翼馬克思主義意識形態侵蝕，又被大規模非法移民浪潮所淹沒。其結果就像一棟被白蟻蛀空的大廈——外表尚且完好，內部結構卻已千瘡百孔。
在外部，一個新的「邪惡軸心」已然崛起——由中國、俄羅斯、伊朗、委內瑞拉、古巴和北韓等高壓政權組成反美聯盟，中國是其中最富有、也最具野心的領導者。這些政權披著「互不干涉內政」的外衣，以高壓統治人民，同時積極削弱美國利益，挑戰美國的領導地位。它們一步步侵蝕著二戰以來由美國建立的國際政治經濟秩序。習近平和普丁公開宣揚「東升西降」的敘事——一個威脅臺灣，一個入侵烏克蘭。美國似乎窮於應付。
2025年5月14日，習近平在北京召集有多個拉丁美洲和加勒比國家參加的高規格峰會——「中國-拉美和加勒比國家共同體論壇」部長級會議。習近平在開幕發言中重提冷戰時期中國與拉美國家攜手反美的歷史——1960年代，中國支持巴拿馬收回運河主權及支持終止美國對古巴封鎖的聯合國決議，並聲稱「要共建中拉命運共同體」。中共在美國後院攻城略地，美國長期奉行的「門羅主義」已然千瘡百孔。
川普依靠其驚人的直覺和第一個任期與習近平數次交手的經驗，看清了一個他的諸多前任拒絕承認的現實：共產中國是攸關美國存亡的核心威脅。對中國必須有一套比當年冷戰時期對蘇聯的「遏制」戰略更全面、更持久的國家戰略——孤立中國，切斷中國的金流及能源來源，切斷中國的「紅色供應鏈」，方能不戰而屈人之兵，將中國打回貧弱的原形，加速中共的衰敗和滅亡。
2.0版本的川普政府，在全球範圍內對共產中國展開圍追堵截。2025年9月，在「南方之矛行動」下，美軍開始打擊從委內瑞拉出發的毒品走私船隻——這些運送到美國的芬太尼，最初生產者就是中國。2026年1月4日，這一行動最終以委內瑞拉獨裁者馬杜羅被美軍在一場完美的閃電打擊中抓捕而告終。川普政府徹底擊碎了中俄在拉丁美洲最重要的戰略據點。隨後，數千名委內瑞拉政治犯獲釋，短短數日內就取得了聯合國和各類國際人權組織數十年持續呼籲都未能實現的成果。
馬杜羅被擒，痛在習近平心口上，真個是「遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人」。此前，馬杜羅訪華時，習近平聲稱：「雙方在國際風雲變幻中相互支援，結下了『鐵杆』情誼。」馬杜羅回應：「在習近平主席領導下，中國已經成為致力於全人類和平、發展與福祉的偉大國家，也是推動多極化新世界的重要引擎。……正是得益于中國兄弟的幫助，委內瑞拉人民經受住了考驗。」川普未損一兵一卒，就拆散了這對「鐵桿」與「兄弟」。中國在委內瑞拉超過一千億美金的投資全都化為烏有。更嚴重的是，北京無力保護其獨裁盟友的窘境在全世界面前暴露無遺。
這是一場剛剛開打的硬仗。共產中國是美國建國以來遇到的最窮凶極惡的敵人，其危險性超過一戰中的德意志第二帝國，二戰中的納粹德國、法西斯義大利、大日本帝國，冷戰中的蘇聯和東歐共產黨集團以及反恐戰爭中的伊斯蘭恐怖組織。傳統的手段已經無法對付中國及其盟友的威脅。2025年1月入主白宮以來，川普政府的每一項對外行動都隱然是瞄準中國：美國支持以色列清剿了盤踞在加沙地區的巴勒斯坦恐怖組織哈瑪斯（伊朗與中國是其幕後支持者），美國動用空軍力量以雷霆萬鈞之力重創也門的胡賽武裝還摧毀了伊朗的重要核設施，美國對被中國蠶食的巴拿馬運河和格陵蘭展開行動……在川普政府的武力打擊和政治經濟壓力之下，中共的每一個小兄弟（包括中共自己）都不再趾高氣揚，而進入苟延殘喘的「垃圾時間」。
我與程西（Xi Van Fleet）同為來自中國的新移民，我們用腳投票，宣誓歸化美國，並誓言「今生不做中國人」。我們不僅同為四川老鄉，更有共同的價值觀：反共且反左，誓言捍衛美國憲法和美國的建國原則。於是，我們合作完成了英文專著《Made in America：The Hidden History of How the U.S. Enabled Communist China and Created Our Greatest Threat 》（美國製造：美國如何扶持共產中國並製造出我們最大威脅的隱秘歷史）。我們希望通過翔實的史料和深入的分析，戳破在美國社會廣泛流行的關於共產中國的謊言，呼籲美國人挺身對抗中國對美國的滲透、控制與破壞，捍衛美國的自由、共和與法治。2026年1月，這本書在美國出版後，如同警世鐘聲，備受美國各界尤其是華府智庫的矚目，也被川普政府多位重要成員閱讀、引述和推薦。
由於英文版針對美國普通讀者，力求將清晰有力的訊號傳播給美國社會，所以成書過程中盡量刪繁就簡、讓其通俗易懂。英文版的篇幅不及我的中文底稿的三分之一。英文版出版後，我希望在我所熱愛的臺灣出版中文版，故而重新修訂中文底稿，幾乎使之成為一本全新的著作，故命名為《養共為患：美國錯誤的對華外交如何導致共產中國崛起，美國如何糾錯並擊敗共產中國》。《養共為患》也可視作2025年在臺灣出版的《百年美國外交大敗局》的姊妹篇：《百年美國外交大敗局》討論美國外交政策在全球範圍的失誤，其中有關中國的部分僅有兩個章節；而《養共為患》則集中討論美國對華外外交政策的錯誤，其中有專門一章談美臺關係。期待《養共為患》能喚起臺灣社會的憂患意識、反共和反左意識，聞雞起舞，全民皆兵，在今天這個歷史的轉折關頭，聰慧而勇敢地「脫中入美」，與美國一起再次偉大。
没有评论:
发表评论