2026年11月3日星期二

陶傑:當文明的末班車已經開走

 作者臉書 2026-11-3


中港同颷「季候風」,有如電影「北菲諜影」的咖啡舘,聽到一首激昂的樂曲,人人站起來的著名場景。

聽見一首歌、看見一面昇起的旗幟,當這個城市正在訓練小學生集體學習人工製造的「感動」,正巧Weeknd演唱會現場,萬千人聞彼曲而流淚。其歌聲高吭中有七分淒厲,有如在荒野飛幡的招魂;有三份血氣,有一種在囚車法場路上拒絕認命的不屈。

國泰航機降落的舊啟德,霓虹燈閃爍的灣仔旺角,歌者挾一陣旋捲的法拉利紅,不但跨越了維港,微訊瘋魔,抖音迸裂,還衝破更遠的邊界。


原來還叫Hong Kong,不是Xianggang 呀?對,聽好:而王菲的英文名叫Faye Wong,不是漢語拼音的Wang Fei。於是大陸的網絡捲起一陣狂歡。

曾經隔得那麽近,像在金門島的望遠鏡裏看見大陸,在勒馬洲的草樹間看見深圳,卻原來一曲將盡處,是在奈河橋的煙霧中看見前世和今生。

當文明的末班車已經開走,越來越遠,流在臉頰的都是孤星淚吧。此時方知道原來那條隧道裏有無數的你、我、她,繁星如夢,落紅如訴,季候風吹醒了一園舊時種下、今夜怒開得如此血紅放肆的杜鵑花。

附1:



附2:
舊時香港 臉書

【季候風】潘源良、王靖雯重塑台灣曲 再吹進Hong Kong
一首三十三年前的廣東歌,近日隨着The Weeknd的新曲Hong Kong,再次吹進樂迷耳朵。他在香港演唱會首次公開這首新作,裡面加插了王靖雯(後用回真名王菲)《季候風》的原聲副歌,讓九十年代的香港歌聲,與今日的R&B相遇。
《季候風》的源頭其實在台灣。原作是張瓊瑤於九十年代初唱出的《有一天我會》,由陳小霞作曲、楊立德填詞。國語版寫的是對改變與未來的盼望。到了一九九三年才改編為廣東歌,由「浪子詞人」潘源良重新填上粵語歌詞,收錄於當時仍以「王靖雯」藝名出碟的王菲專輯《執迷不悔》,變成一段明知應該放手,卻又無法抗拒的感情。旋律相同,故事已是另一個。
這首歌當年大熱,鑄成一代人的回憶。它登上商台903專業推介及無綫勁歌金榜冠軍,也獲選為一九九三年《勁歌金曲》第一季季選金曲。王菲清亮而帶着疏離感的聲線,把潘源良筆下來去無常的愛情,唱成不少香港人的青春記憶。
旋律背後的陳小霞,也是陳奕迅《明年今日(國語版:十年)》、莫文蔚《他不愛我》等名曲的作曲人。她沒有停筆,二零二五年仍推出個人創作專輯《老翅膀》,以七十歲的人生體會繼續寫歌。原詞作者楊立德則兼擅攝影與廣告創作,《奉獻》、《明天你是否依然愛我》也是他的詞作,但他已於二零二四年十二月辭世,享壽七十三歲。
至於把這段旋律寫成香港故事的潘源良,人稱「浪子詞人」,留下《最愛是誰》、《誰明浪子心》、《憑著愛》等作品。近年他定居台灣,二零二六年成立「應該出版」,把創作延伸至出版事業。
三十三年前,當聽著「你似季候風,抵擋計劃全也無用,然後是場空,加上不死的心痛......」之時,你的光陰如何渡過?
註:《有一天我會》最初資料列陳小霞作曲、楊立德填詞,但環球唱片提供的《季候風》官方數碼音源,把陳楊兩人均列為Composer,填詞維持註為楊立德。




没有评论:

发表评论

页面