出乎很多人的意料，川普总统在6月20日晚上最后一刻取消打击伊朗，赢得了美国朝野主流民意的支持。周五（6月21日），彭博社也发表评论，称川普已经在取得胜利，所以现在川普应该做的，就是Hold住，别开火。否则，对伊朗军事打击，不仅会损害美国的利益，而且直接落进了哈梅内伊的圈套。
这篇评论的作者Bobby Ghosh是彭博专栏作家，也是Bloomberg Opinion编辑委员会的成员。他认为目前美国的制裁，已经重伤了伊朗的经济，这是伊朗现在蠢蠢欲动，不断发起挑衅的原因。而哈梅内伊去年以来的所作所为，则不断的在造成自我伤害，不断失去国际社会对它的同情,而No Zuo No Die, 所以就让他自己去折腾吧:
我们在波斯湾看到的是一位不知道何时获胜的美国总统与一位不知道何时失败的最高领导人之间的对抗。如果唐纳德∙川普再次改变主意并命令对伊朗目标进行攻击，他将掉进哈梅内伊的手掌心。
在川普决定昨晚取消军事打击之后，长吁一口气为时尚早。如果他能够命令喷气机一次加油—不给国会或美国盟友太多时间进行咨询和建议的话，他可能再次这样做。下一次，他可能不会把它取消。
但那样，就将是煮熟的鸭子飞走了。川普似乎已经忘记了他对伊朗伊斯兰共和国的"最大压力"制裁活动正在发挥作用：伊朗，而且它的孤立正在加深。尽管德黑兰独裁政权一直宣称它的抵抗和快速回复的能力，但显然只是惊慌失措的虚张声势而已。
出于恐慌，自从川普去年退出伊核协议以来，伊朗开始以损害自身利益的方式回击，削弱了它在国际上经济正在感受到巨大的痛苦的同情。恢复生产铀浓缩，并超过议定限制的威胁，失去了欧洲人的支持。它对波斯湾附近中立航运的攻击，也是这样的结果。去年哈梅内伊对日本首相安倍晋三的羞辱，也消耗掉了对伊朗的更多善意—-安倍本来善意地努力调解，想结束冲突。击落美国无人机，则是该政权自我伤害能力的又一次证明。
川普的牌一度打的非常好。他表达了他对谈判的开放态度以及他避免战争的愿望。他将油轮袭击视为"非常轻微" ，并将无人机被击落归咎于"松散而愚蠢"的人的工作。国务卿迈克∙彭佩奥也让伊朗人知道，如果他们未来的行动导致美国军人死亡，就会引发报复。
这正是对伊朗挑衅的正确回应：让它一边待着去，让独裁政权在世界舆论的法庭上自我损害，即使它因制裁已经被不断削弱。自从川普撕毁伊朗核协议以来，这是川普第一次能够让伊朗政权展示它是什么：对邻国和更广阔的世界的一个危险。
现在美国的军事打击，即使它避开了民用目标，也有可能使这一切失败。对国际社会—实际上对美国人来说—很难证明因为被击落无人驾驶飞机而做出这样的回应是值得的。即使川普政府提供无可辩驳的证据，证明无人机没有进入伊朗领空，情况也是如此。
更糟糕的是，没有理由相信军事打击会改变伊朗政权的行为。更有可能的是，哈梅内伊会利用任何美国侵略作为在他的同胞中集结民意的一种方式，即使是那些鄙视他的人。不成比例的美国反应，也会让他的政权重新获得他因最近的鲁莽而失去的同情。哈梅内伊可能因为这些原因而不得不继续挑起美国的军事打击。
虽然不言而喻，军事打击会使石油市场恐慌并威胁世界贸易，但这对美国的影响要大于对伊朗的影响。哈梅内伊可能会得出结论，无论如何他的经济都处于混乱之中，那么还能失去什么呢？为了解释与猪摔跤的古老谚语，与伊朗伊斯兰共和国的军事交互（指打仗）会伤害美国和伊朗 – 但哈梅内伊会喜欢它。
川普应该做些什么呢？保持他的神经镇静，保持他的耐心，让伊朗为自己挖掘的洞更深。允许哈梅内伊消除国际上对伊朗的同情。并允许"最大压力"运动继续削弱其政权。哈梅内伊可能永远不会意识到他正在失败。但对川普来说，现在是时候看到他在获胜了。
——读者推荐
没有评论:
发表评论