2019年9月21日星期六

裴敏欣:中共「一黨專制」危機在逼近

美國政治學者裴敏欣指出:早在2012年習近平曾承諾,中共將在即兩個百年誕辰之前,即2021年和2049年前取得巨大的成功。但再高昂的民族主義姿態也不能改變這樣一個事實:即自毛時代以來,中共比以往任何時候都接近垮台。
週五(9月20日),美國政治學者裴敏欣在Project Syndicate發文
pei54_Feng LiGetty Images_china ccp
今年的10月1日,為紀念中共建政70週年,中國國家主席習近平將發表演講,高調慶祝自1949年以來中共的“功績”。儘管習近平頗有信心和樂觀,但中共的官僚們信越來越有理由擔心中共政權的未來前景。
2012年習近平接管中國共產黨時,他承諾,中國共產黨將在即將到來的兩個百年誕辰之前努力取得巨大的成功,這是指中共921年成立和中共1949年建政。但是持續的經濟放緩和與美國的緊張關係不斷加劇,很可能讓中共2021年百年慶祝活動掃興。甚至2049年中共一黨專制政以可能不復存在。
儘管專政在技術層面沒有時間限制,但中共正在逼近一黨專政的壽終正寢前沿。墨西哥的革命製度黨維持了71年的權力(1929-2000);蘇聯共產黨統治了74年(1917年至1991年);台灣國民黨則為73年統治期(大陸從1927年至1949年,台灣從1949年至2000年)。北朝鮮已統治了71年的王朝家族,是當今中國唯一的專制競爭對手。
但是歷史模式並不是中共擔心的唯一理由。使中共從毛時代災難中恢復過來並在過去40年中“繁榮發展”的外部條件,已經被某種意義上更具敵意的環境所取代。
對中黨長期生存的最大威脅是與美國不斷加劇的冷戰。在後毛澤東時代的大部分時間裡,中國領導人在國際舞台上保持低調,在建立國內實力的同時盡量避免衝突。但是從2010年起,中國已成為經濟強國,奉行日趨強大的外交政策。這引起了美國的憤怒,美國開始逐漸從參與政策轉向如今顯而易見的對抗方式。
憑藉其卓越的軍事能力,技術,經濟效率和聯​​​​盟網絡(儘管唐納德·特朗普有著破壞性的領導力,但這些網絡仍然保持強勁),在中美冷戰中,美國比中國更有可能取得勝利。儘管美國的勝利可能是慘勝(意即付出高昂代價的皮洛士勝利),但它很有可能會印證中國共產黨的命運。
中國共產黨也面臨著巨大的經濟阻力。所謂的中國奇蹟是由龐大而年輕的勞動力,快速城市化,大規模的基礎設施投資,市場自由化和全球化推動的,所有這些因素已經減少或消失。
激進的改革,尤其是效率低下的國企(SOE)私有化以及新重商主義貿易(一種極端貿易保護)的結束,都可以維持增長。但是儘管中國共產黨為進一步的市場改革做出口頭承諾,但它一直不願實施這些改革,而是堅持奉行有利於國有企業的政策,卻以犧牲私人企業家為代價。
由於國有部門是一黨專政的經濟基礎,所以中國共產黨領導人突然接受激進的經濟改革的前景很渺茫。
國內政治趨勢同樣令人擔憂。在習近平的領導下,中國共產黨放棄了在過富有成效的實用主義,靈活的意識形態和集體領導。隨著中共轉向新毛澤東主義,包括嚴格的意識形態整合,嚴格的組織紀律和基於專權的強人統治,災難性政策失誤的風險正在增加。
可以肯定的是,中國共產黨將面臨“不戰而勝”。隨著它對權力的控制減弱,它可能會試圖在其支持者中煽動民族主義,同時加劇對對手的鎮壓。
但是,這一戰略無法挽救中國的一黨專制政權。儘管民族主義可能會在短期內增加對中國共產黨的支持,但它的力量最終會消散,特別是如果該黨未能持續改善民眾生活水平。依靠脅迫和暴力的政權將現經濟活動低迷、民眾抵抗增加、安全成本上升和國際孤立,並為此付出高昂的代價。
這絕不是習近平將在10月1日給中國民眾帶來的振奮人心的景象。但是,再高昂的民族主義的姿態也不能改變這樣一個事實,即自毛澤東時代以來,中國共產黨的統治逼迫瓦解或垮台。
——德国之音

没有评论:

发表评论

页面