2018年5月25日星期五

沉雁:川金会骤然叫停,和平还是战争?

川金会骤然叫停,和平还是战争?
文|沉雁

5月24日,全世界翘首期盼的川金会被川普骤然叫停。全球哗然的同时,川普已经下令美国陆海空三军做好战斗准备,最先进的导弹驱逐舰"米利厄斯"号已经抵达日本横须贺基地,计划在该基地部署三艘宙斯盾舰的军备完成,并将编入航母打击群。东北亚局势随之风云突起,朝鲜半岛迎来的是和平还是战争?
川普叫停川金会,是迫不得已还是另有所图?且看川普给金正恩的信中说,"我们本来被告知的是,此次峰会是朝鲜先提议举行的,但这并不重要。但遗憾的是,鉴于您近日展现出的愤怒以及毫不掩饰的敌意,我认为再举办这样的峰会是不合适的"。很多童鞋看到这里也许就打住了,但这封信最精彩也最意味深长的几句会被众多人忽略,"我认为,我们俩人此前已经有了很好的对话,而最终最为重要的,其实就是我们俩人的对话。我期待着某一天能与您相见"。
后面几句话貌似平淡无奇,其实意味深长。"我们俩人本来谈的好好的",为何中途突然变卦?不着一字地指明了委员长先生"愤怒"和"敌意"的根源之所在。"最终最为重要的是我们俩人的对话",请别被其他人的谗言和重金诱惑,心怀诚善地暗示委员长光明的前途在何方。"我期待着某一天能与您相见",给你留够时间反思,浪子回头金不换,我不愿看见你这么年轻就误入歧途而丢了卿卿性命。因此,川普在信的结尾给了委员长先生一条绿色通道,"对于这次峰会,如果你改变了主意,请你一定不要犹豫,给我打电话或者写信"。
从川普的这封叫停信看,川普压根就没有想用战争的方式解决这个年轻人的朝核问题,至少军事选项不是靠前选择,而是希望年轻的委员长先生不要不要"失去了一次获得永久和平、繁荣复兴的机会"。关键词就在于"永久",而不是像某些国家一样的高压稳定、权贵繁荣和做梦复兴,因为这样的稳定繁荣意味着天天都是战争,不是外战就是内战。只有像韩国一样的繁荣,虽然不很稳定,但却是永久和平。
然而,川普这封赤胆肺腑的劝善信是否能达到让金正恩和平弃核的目的呢?答案显然是不乐观的。为什么在朝鲜废弃风溪里核试验场之后几小时突然叫停峰会?且看在川普叫停峰会之前的朝鲜又表达了哪些敌意。
5月24日上午,大概是在川普叫停峰会之前3小时,朝鲜副外相有"美国通"之称的崔善姬发表了一番讲话,她引用美国副总统彭斯21日接受《福克斯新闻》采访的话"朝鲜可能重蹈利比亚覆辙"、"反朝军事选从未被排除过"、"美国所希望的就是彻底的、可验证的、不可逆转的无核化"等内容,崔善姬说:"我作为负责处理对美事务的官员,听到美国副总统说出这么愚蠢的发言感到震惊。朝鲜正是为了不重蹈利比亚覆辙,付出了昂贵代价,培养了能够保卫自己且维护朝鲜半岛和地区和平与安全的强大可靠的实力。但美国仍未看清这一事实,把朝鲜同利比亚相提并论,使我觉得美国高级政客太不了解朝鲜。按他们的话来讲,朝鲜也可以让美国尝尝迄今未能体验过、想都不敢想的惨不忍睹的悲剧。彭斯不了解自己的对手到底是谁,口吐狂言之前,应先对可能招致的后果深思熟虑"。
崔善姬在牛气爆棚地怼完彭斯之后,暗含威胁地说,"若美国继续亵渎朝鲜的善意,采取非法蛮横的举动,我不得不向朝鲜最高领导层提交重新考虑朝美首脑峰会问题的建议"。看清楚,这是朝鲜自对军演愤怒之后第三次表达对峰会的退堂鼓,也就是川普在信中所说的"毫不掩饰的敌意"。
崔善姬的讲话有三层警告意思:(1)朝鲜是已经拥有足以让美国尝尝惨不忍睹悲剧的有核国家,美国别搞错了谈判对手;(2)让朝鲜单方面弃核想都不要想,利比亚模式见鬼去吧;(3)违背了上述原则,这峰会不举行也罢。副外相的讲话不可能是自己的胡言乱语,肯定是代表了委员长的坚定意志,正是因为崔善姬在24日的临门一脚,川普不得不愤怒提起笔来叫停新加坡峰会。
在崔善姬发表讲话之前还有两个小插曲,川普也是隐忍不发。一是在新加坡峰会筹备之间,朝鲜筹备官员集体放了美国筹备官员的鸽子,理由是"安理会没有解禁对朝鲜官员的制裁令",以至于新加坡驻联合国代表提议安理会不得不临时解除对朝鲜官员的制裁禁令,朝鲜这一票干得确实漂亮。二是在22日朝鲜宣布废弃风溪里核试验场时,只允许记者进入现场但不允许专家进入现场,借用白宫某国防官员当天的话说,"不可核查的废弃很难被认可"。因此,川普骤然叫停峰会就是叫停朝鲜的弃核表演。
但朝鲜并没有放弃继续表演,在接到川普总统的叫停信后,一改前面崔善姬的咄咄逼人,朝鲜副外相金贵冠马上换了另外一副嘴脸,"对美国取消川金会感到遗憾,朝方愿意在任何时候与美国对话。川普取消对美朝峰会的决定与全世界的希望相悖,朝鲜最高领导人金正恩已尽最大努力来与川普会谈"。听听,朝美峰会之所以不能如期举行的原因全在美方,美方动武就是自己的言而无信。
比朝鲜副外相金贵冠推责峰会更早的是环球时报的胡主编,他在川普叫停信发出不到一小时之内就发了这样一条微博:"川普刚刚宣布取消6月12日在新加坡峰会。这一宣布是在朝鲜炸毁风溪里核试验场几个小时后作出的。川爷就是牛,要斗心眼没人能玩得过他"。言外之意就是,只要朝鲜自废武功,美国就翻脸不认人,一下子就"揭穿"了美帝的狼子野心,为朝鲜不愿单方面弃核的正确性提供了悄无声息的中国支持。同时,胡主编三言两语也表达了中国对川普叫停峰会的懊恼态度。
为什么川普叫停川金新加坡峰会令中国最懊恼?
且看在24日川普发出叫停信的同一天发生了什么。美国会众议院通过了允许美台高级官员互访的国防授权预算法案,美国取消了环太平洋军演的中国资格,美国发出了不准中国在南海军演的声音,美国对中国13名涉朝核关系金融高管拟下达制裁令,川普推特表达了对中美白宫谈判的不满意,如此等等。川普在叫停信中明确暗示了峰会搁浅的原因,不止是金正恩一个人战斗的结果,而是有人从中作梗的世纪悲剧。
接下来半岛会发生战争吗?
我的预判是,不会,至少在一年之内不会发生战争。尽管"米利厄斯"驱逐舰抵达了横须贺,但那是五角大楼早期的军事部署计划。尽管川普发出了军事动员准备,但那也仅仅是持续极限施压朝鲜的组成内容。尽管金正恩的弃核表演确实玩弄了一把个性突出的川普,但川普也不可能轻易对朝动武,因为目前对朝动武不符合美国对外战争的国家道德。
美国对外单方面动武一般不会突破以下四条底限:(1)是否对美国本土构成了直接的实质性威胁,譬如911事件后的阿富汗战争。(2)是否对盟国主权有实质的侵略行径,譬如1990的海湾战争。(3)是否发生了严重且有规模的人道主义灾难,譬如1999轰炸贝尔格莱德。(4)是否存在恐怖主义或支持恐怖主义的长期行径,譬如2003的伊拉克战争和2011的利比亚战争。目前来看,朝鲜都没有达到美国单方面动武的底限。唯一的战争可能性只有一种,那就是安理会决议对朝动武,但因为有中俄投反对票,这可能性铁定为零。这就是我预判美国不会对朝动武的缘由。
虽然川普已经放话"美军已经做好回应朝鲜愚蠢举动的准备",但金正恩不可能这么愚蠢,他早在5月中旬怒对军演时就信誓旦旦,"我们将请外国的记者见证废弃风溪里核试验场,朝鲜开发核武的目的,决不会向韩国、美国和太平洋国家发射"。不向太平洋国家发射那向谁发射?向俄罗斯?不可能的事。通过两次旋风外交,金正恩已经绑定了中国,5000亿的经援和担保朝鲜走自己特色道路的大国决策已经部署完毕,意味着美国对朝鲜极限施压的零效力,即便堵绝了海路但也堵不住日夜奔流的鸭绿江大桥。
金正恩两次旋风外交都赶上了中美贸易争端的好日子,中国本想借对朝核的影响力施压川普在301调查上的刚愎自用和美国能在半岛退兵,金正恩也恰好踏上了中国太需要他协助的节奏,赚得盆满钵溢并且吃定了中国后手之后,金正恩根本就不在乎什么川金会和极限施压了,把朝核问题的所有压力和矛盾全部转移给了中国。因此,接下来,朝鲜半岛虽再无战事,但美国对中国将在非军事领域全面开战。有兴趣的读友可以再回看一下我前面写的《事出反常必有妖》的最后结论。

胡少江:西方亟需提高与极权国家领导人打交道的能力



昨天(24日)美国总统特朗普致函朝鲜领导人金正恩,宣布取消计划下月在新加坡举行的「特金会谈」。其实,这不过是美国对朝鲜近来一系列言论的一个回应而已。朝鲜在上周三(16日)突然宣布取消原定于当天举行的「北南高级别会谈」;同时还向美国发出警告说,双方正在进行紧张筹备的朝美领导人会晤也有可能流产。在与到访的韩国总统文在寅磋商并对朝鲜半岛形势进行了重新评估之后,特朗普作出了取消与金正恩会谈的决定。

特朗普在个人推特中公布了他给朝鲜领导人金正恩的公开信,他在信中一方面给未来举行类似会谈的可能性留下充分的馀地,同时也向炫耀朝鲜核武库的金正恩发出了严厉警告,提醒他美国所拥有的大规模和强大的核打击能力。就这样,在最近几个月美国和朝鲜的博弈中,金正恩出乎所有人的意料提出了朝美领导人会谈的建议,将全世界的期待高高举起;随后,两国领导人又在相互的指责中极具戏剧性地令这次拟议中的峰会流产,让人们的期望沉重地坠地。

金正恩几个月前打出的那张谈判牌其实不过是在走投无路之际抛出的一个缓兵之计而已;朝鲜背后站著像习近平这样的另一个极权大国的领导人,习近平一定不会乐于看到同一制度的朝鲜无条件弃核和无条件投降,一定会为了避免兔死狐悲的结局而倾力保护与自己同信仰的同志。在这样的大背景下面,拟议中的新加坡谈判成功的可能性小,失败的可能性大。金正恩出尔反尔,表面上的借口是他本人曾经表示理解美韩军演,对弃核的不甘心却是真正的原因。

特朗普叫停新加坡会谈虽然是被动之举,倒也不失为一个明智决定。进一步讲,我更希望美国总统和世界上所有自由民主制度国家的领导人通过金正恩的出尔反尔和习近平的耐人寻味的对朝鲜的支持,对独裁者、对极权制度的领导人有一个更加深刻的和切合实际的认识,要从长期以来西方推行的绥靖政策的失败中吸取教训,从此以往,在捍卫普世价值、反对独裁和极权制度的斗争中彻底丢掉幻想,采取坚定的立场,在关乎人类自由发展的原则问题上寸步不让。

其实世界上的独裁和极权制度的维护者反对自由民主的招数大同小异:在他们力量弱小的时候,他们会夹起尾巴,巧言令色地欺骗人们,好话说尽;当他们认为自己的力量足够强大的时候,就会原形毕露,欺凌霸道,坏事做绝;当他们掌握了一国政权的时候,便会毫不犹豫地推行最残酷的镇压,全面扼杀国内的反对派,从而造成没有任何政策制约的局面;放任这种局面继续发展,他们就会不惜举一国全部的政治和财政力量形成对世界和平和自由制度的致命威胁。

遗憾的是,在许多关键的历史时刻,一些不了解独裁者和极权领导人的西方政治家太过幼稚,他们太轻易地相信极权政府的承诺;更多的时候,即使他们知道是在与魔鬼打交道,但是为了个人的、局部的和暂时的利益,他们太容易向极权制度作出放弃原则的妥协,今天的自由世界不应该忘记他们的领导人在历史上屡次犯下的错误,尤其是他们对希特勒的纳粹德国和斯大林的极权苏俄所作出的灾难性的妥协,以及随后带来的惨痛教训,这样的历史不应该重演。这才是在特朗普停止美朝会谈的时刻最应该引起我们注意的。

——RFA

林保华:美中經貿戰的富國vs.強兵


習近平特使劉鶴率領的代表團五月十九日與美國簽署了經貿協議,讓第一階段的經貿戰落幕。中國代表團到達美國後第一件事是拜會前美國國務卿季辛吉,目的何在?如果美國代表團訪問北京先去拜會中國前總理朱鎔基,那會掀起怎樣的政治風暴?中國在美國卻可以長驅直入!

中美發表的聯合聲明比較籠統,因此引發各種傳言與爭議。大致看來,這場經貿戰,美國旨在「富國」,中國則是「強兵」。

美國由財政部長努勤領軍,財長主要關心財政赤字,貿易逆差可以減少就算大功一件。劉鶴在中國四位副總理中排名最後,然而是習的親信,他關心的當然是習企圖稱霸全球的「中國夢」,因此情願多花錢買美國商品,只求美國開放高科技,讓中國迅速「強兵」。

中國出手大方,川普說中國買下美國的幾乎所有農產品(中國龐大人畜的確需要);路透說中國副主席王岐山六月可能訪美購買液化天然氣,如果加上最近價格飆升的原油,也是中國消耗大量能源的需求;這些足令美國對中國的貿易逆差減少,而中國只是把從其他國家的進口轉移到從美國進口。

川普事先宣稱讓中興通訊恢復正常,然而還沒有具體措施。中國雖然承諾加強保護美國的智慧財產權,然而從以前答應到現在,難改偷雞摸狗的本性。有美國官員說要撤換中興的高層,然而換來換去難道不全是姓黨的嗎?難怪被罵「幼稚」。

中國已經高價購買歐洲國家被習近平視為「核心技術」的高科技設備,因為它最善於利用矛盾分化自己的對手,中國也將從美國購買高科技產品。

習近平還火速批准打造香港成為新創科中心,並提供資金與人才。為此中國第一副總理韓正宣示了經過習近平認可的對港澳工作的「韓四點」,第一點就是中央研究和處理涉港澳事務時,「既要強調一國,亦要尊重兩制」。亦即政治上是無情打壓,但經濟工作要「尊重兩制」。因為美國的「香港政策法」將一國兩制的香港與中國區別對待予以特殊待遇,不像對中國那樣防範。

柯林頓擔任總統期間的商務部長布朗與中國外經貿部長吳儀曾經簽署龐大數字的經貿協議,布朗摟著吳儀走出來時的鏡頭讓人印象深刻。然而多年後有美國媒體去核實實現的數字,只有一半左右。中國可以拖延等候川普下台,然後一切重來。因此美國對中國的高科技禁運不應急於鬆手,須根據中國實現了多少承諾,分階段開放,並設較低天花板限制其「高」。

中國只要實現「強兵」,稱霸全球,還怕不會「富國」?美國如果僅著眼「富國」,「強兵」則被中國趕超,那才是可怕的噩夢。

(作者林保華為資深時事評論員,http://blog.pixnet.net/LingFengComment)

2018年5月23日星期三

鲍彤:摊开来看看中马主义在中国的作用


让我们一层一层摊开来看。

马克思和中国无关。他没有参加过或反对过中国的革命,或建设,或中国梦。

马克思主义与马克思无关。它是被各种各样的人造出来的。不存在真正的或者统一的马克思主义,只存在着言人人殊的各种各样的马克思主义。

曾经风行一时的马克思主义,是斯大林的马克思主义,即由《联共党史@第四章@第二节》这个工厂生产出来的标准产品。

但在中国曾经起了并且仍在起着作用的,是捏在中共手里的马克思主义——简称"中马主义"。

在夺取政权的过程中,中马主义没有帮过中共太大的忙。不是不帮,而是无能为力。

力量在哪里?力量在枪杆子。枪杆子比中马主义重要得多。

胜利靠什么?胜利靠形势,形势比中马主义重要得多。

如何利用形势以发展实力?靠纵横捭阖的计谋,计谋比中马主义重要得多。

所谓中国革命的胜利是马克思主义的胜利云云,那是说说而已。

真要论功行赏,以时间为序,应该念念不忘的至少是:

首先必须归功于俄共,俄共是中共的亲妈,中共是俄共下面的共产国际的一个支部。

第二必须归功于国民党,国民党是中共的乾妈,是国民党的两次合作即两次收养,把瘦弱的婴孩养成为彪形大汉。

第三必须归功于日本军阀,他们是中共的奶妈,他们若不侵略中国,中共只能在绿林里当个山大王。他们打进中国,使"一分抗日,两分敷衍,七分发展自己力量"的中共在人们心目中顿时改观,成了爱国者也乐意参加的民族解放的先锋。

第四必须归功于美国的不愿意看到中国内战的好心的和平特使马歇尔五星上将,他的六月停战令使胜利在望的杜聿明将军束手扼腕,使全军濒临覆灭的林彪部队起死回生。

若讲翻云覆雨纵横捭阖,马克思嫩着呢,薑是中国的鬼谷子老,真正的传人当然是毛主席!无论外国的还是中国的马克思主义,对中共夺取政权的胜利都没有尺寸之功。有人把中国胜利说成是马主义的胜利。呸!听听毛怎么说就明白了。毛说,我党真懂马克思主义的不多。毛从来不谦虚。毛在讲老实话。不懂而居然把权力夺到了,由此可以确证:把胜利归功于主义,纯属虚张声势。虚张声势的必要性在于吓唬人:真理在我手里,大家必须服从。

所以,讨论中马主义在中国的作用,在中共夺到权力以前根本不值得一提!但是,在中共夺到权力以后,中马主义的作用就无处不在而且无所不能,万万不应该低估,低估就是无视历史无视现实。

没有一个中国人没有受到中马主义的决定性的甚至颠覆性的影响:没有哪一位地主不挨斗,没有哪一位工厂主不破产,没有哪一位知识人没有进过炼狱,没有哪一位劳动者得到过争取提高报酬的权利,没有哪一位农村居民没有受到过禁止进城的警告……。

凡是中国人,谁能不受中马主义这个大电磁场的影响?强者如蒋介石,智者如陈寅恪,神圣如宗教,师表从马寅初到叶企孙,一直追溯到早已入墓的孔夫子,低端人口如瞎子阿炳乃至小凤仙,哪一位逃得脱马克思主义的乱扫射和大折腾?

被中马主义决定命运的,还必须包括以马克思主义为招牌的那个组织本身的大大小小的人物。他们以走马灯般的景像和速度,在自己的舞台上出现和消失。他们亮相时无不高举着"马克思主义"的红旗,被驱赶下台时个个都黯然地被剥下了"马克思主义"的画皮。

由此可证,不是中共的力量来自中马主义,恰恰相反,中马主义的全部力量仅仅来自中共的权力。

现在还剩下一个问题没有涉及:中马主义到底是个什么东西?——不妨休息一下,再来从容讨论。

_RFA 

美广州总领事馆声波攻击与古巴事件吻合(附:国务卿国会作证、美向在华美国公民发出健康警报)




美国驻华大使馆已经发出健康警告,提醒在华公民,在中国停留期间若果发现任何听觉或其他不适,不要试图寻找异常来源,应立即远离,并要寻求医生协助。(美国驻华领事馆网页截图)
美国驻华大使馆已经发出健康警告,提醒在华公民,在中国停留期间若果发现任何听觉或其他不适,不要试图寻找异常来源,应立即远离,并要寻求医生协助。(美国驻华领事馆网页截图)
美国一名派驻广州的外交人员,出现「对声音和压力有不正常的敏感」,回国经诊断为「轻度创伤性脑损伤」。美国国务卿蓬佩奥周三(23日)表示,医疗报告显示,广州事件类似古巴,中方承诺保护美国外交人员。(RFA 霍亮乔 报道)

蓬佩奥周三上午在众议院外交委员会上表示,广州情况与发生在古巴美国外交人员身上的非常类似,医疗报告非常相近。美方已经派出医疗小组跟进,现要找出古巴及中国,发生了什么事。

美国驻华大使馆早前表示,美国政府对事件十分重视,正详细调查,目前不知道原因,亦没有发现其他驻华外交人员有类似「对声音和压力有不正常敏感」的情况。

事发在2017年底到今年4月,一名没有透露姓名的美国外交人员,派驻广州总领事馆期间,出现「对声音和压力有不正常的敏感」。返回美国就医,诊断为「轻度创伤性脑损伤」。

美国驻华大使馆已经发出健康警告,提醒在华公民,在中国停留期间若果发现任何听觉或其他不适,不要试图寻找异常来源,应立即远离,并要寻求医生协助。

蓬佩奥在国会上还透露,中国政府承诺会协助保护美方外交人员。

较早前,美驻华大使馆向路透社表示,还没有将广州事件与古巴的听觉受损事件产生关联,美方仍在调查任何的可能性。

中国外交部暂没有回应路透社的查询。

2016年,美国驻古巴外交人员曾报告,出现听力下降、头晕、疲劳和认知等问题;外间一度认为可能是受到音波攻击,古巴方面否认,指说法有如科幻小说。

2017年10月,美国驱逐15名在美国的古巴外交人员,指古巴方面没有尽责保护美方外交人员在哈瓦那大使馆工作时的安全。

【附】

驻广州领馆人员感觉异常声音后 

美向在华美国公民发出健康警报

VOA 张蓉湘 / 针对一名在广州的美国政府雇员近期感到"不易察觉且模糊的、异常的声响和压力"的报告,美国国务院周三向中国境内美国公民发出健康警报。
美国驻北京大使馆表示,这名雇员已经被送回美国接受评估,并被诊断为轻度创伤性脑损伤。
美国国务卿蓬佩奥将这一事件称之为"严重的医学事件"。
周三发布的警报称,美国政府不了解引起报告中症状的原因并且在中国其它地区也没有收到类似的报告,但美国政府严肃地对待这一报告。
警报提醒所有感到"不同寻常而严重的听觉或感官现象、伴随特殊声音或刺耳噪音"的人不要寻找声音的来源,而应该转移到没有这些声音的位置。
美国国务院发言人诺尔特说,国务院"正在努力确定这起事件的原因和影响。国务院将在下周一早派遣一支医疗团队对广州领事馆中提出请求的所有雇员进行彻底的医疗评估"。
星期三,在华盛顿同蓬佩奥会谈的中国国务委员兼外长王毅说,中国在进行调查,尚未发现有任何组织和个人作案。
王毅在和彭佩奥举行的联合记者会上说,中方会继续通过外交渠道与美方沟通,也建议美方展开内部调查。他还表示,不希望个案扩大化、复杂化、政治化,中方会依法保护所有美方外交人员安全。
去年在古巴,美国称一些工作人员及其家属感受到一些症状,这些症状经常是在听到一种特殊的声音之后出现。但是原因至今不明。

蓬佩奥星期三在国会众议院外交委员会听证会上作证时说:"我们在广州发生的事件的医学指征非常相似,与那些于古巴工作的美国人身上出现的医学指征完全一致。只发生了一次……我们的医疗团队正在赶赴现场。我们正努力查明在哈瓦那和中国发生的情况。我们已经向中国寻求协助,他们承诺信守维也纳公约的承诺,保障美国外交人员的安全。"

蓬佩奥:在广州据报发生的神秘声音事件似曾相识



美国国务卿蓬佩奥今天在国会众议院外交委员会的听证会上。(2018年5月23日) 
VOA / 美国国务卿蓬佩奥周三(5月23日)表示,在中国广州的美国政府雇员报告的"声音袭击"与美国外交官之前在古巴遇到的情况有相似之处。那些在古巴的美国外交官此后患病。
蓬佩奥在国会众议院外交委员会听证会上作证时说:"我们在广州发生的事件的医学指征非常相似,与那些于古巴工作的美国人身上出现的医学指征完全一致。只发生了一次。我们告知了全体工作人员,并且昨晚在这里睡了一晚。我们的医疗团队正在赶赴现场。我们正努力查明在哈瓦那和中国发生的情况。我们已经向中国寻求协助,他们承诺信守维也纳公约的承诺,保障美国外交人员的安全。"
美国国务院周三向身在中国的美国公民发布一项医疗警报,以回应据称一名在广州的美国政府雇员近期感到"不易察觉且模糊的,异常的声响和压力"的报告。
美国驻北京大使馆表示,这名雇员已经被送回美国接受评估并被诊断为轻度创伤性颅脑损伤。
周三发布的警报称,美国政府不了解引起报告中症状的原因并且在中国其它地区也没有收到类似的报告,但美国政府严肃地对待这一报告。
美国国务院发言人努尔特说,国务院"正在努力确定原因以及该起事件的影响。国务院将在下周一早派遣一只医疗团队对广州领事馆中提出请求的雇员进行彻底的医疗评估。"

美国防部:取消中国参加“环太军演”的邀请是第一步回应(附:中国加速南中国海军事化)



2016年环太军演中舰队编队航行(美国海军照片)


美国国防部星期三(5月23日)决定取消对中国参加下个月环太平洋国际军演的邀请。美国国防部官员说,这是对中国继续对南中国海进行军事化做出的初步反应。美国国会议员同一天表示,支持川普政府对中国发出强烈信号。
美国国防部亚太事务发言人、海军陆战队中校克里斯托弗·罗根(Christopher Logan)在给美国之音的一份声明中说,"美国致力于一个自由和开放的印太。中国在南中国海有争议的岛屿上继续军事化只能增加紧张关系并导致区域的不稳定。作为对中国在南中国海继续军事化的初步反应, 我们取消了对中国人民解放军参加2018年环太平洋军演的邀请。中国的行为与环太平洋军演的原则和目的不符。"
美国国防部的声明还说:"我们有强有力的证据显示,中国在南中国海斯普拉特利群岛(中国所称南沙群岛)有争议的地貌上部署了反舰导弹、地空导弹系统和电子干扰机。 另外,中国的轰炸机在伍迪岛(中国所称永兴岛)着陆也加剧了紧张局势。"
声明说:"虽然中国强调,岛屿上的建筑设施是为了确保海上安全、为航行提供援助,是为了搜救,是为了保护渔民的安全和其他非军事的作用,但是,这些武器系统的部署只能是为了军事用途。"
罗根在声明中说,"我们呼吁中国立刻拆除这些系统,并回撤在南中国海有争议岛屿上的军事化进程。" 他说,"我们相信,最近的这些部署以及在这些地貌上的持续军事化违背了习近平主席对美国和世界所作出的不会军事化斯普拉特利群岛的承诺。"
美国官员说,取消对中国邀请的决定是国防部长马蒂斯决定的,并在星期三早晨通知了在华盛顿的中国官员。

众议院外交委员会亚太小组成员阿米·贝拉
众议院外交委员会亚太小组成员阿米·贝拉
与此同时,在美国国会的一个有关美国如何践行"自由和公开的印太政策"的听证会上,众议院外交委员会亚太小组成员阿米·贝拉(Ami Bera)说,美国国会支持政府的决定。
他说:"我们知道政府已经取消了对他们的邀请。我们可以想象一下中国的反应。 中国就是这样,你给他们一寸,他们就会向你要一尺。不幸地是,我们几年前就该阻止他们了, 那时候不会像现在这么复杂。在这个时候,我们必须向他们发出强烈的信号,(告诉他们)把南中国海军事化,以及宣称对那些有争议岛屿拥有主权是不能接受的。"
他说,国会两党成员都会非常支持川普政府继续向中国发出强烈信号,"我们必须保持这些水域的开放。我们不能接受中国宣称这是他们的领土。"他说,美国还应该站在区域伙伴菲律宾和越南的身边,向中国发出同样的信息。
贝拉还强调说,美国应该加强与印度、日本和澳大利亚等伙伴和盟友的双边、三边甚至四方的海事对话和合作。
众议院外交委员会亚太小组委员会主席泰德·约霍(Ted Yoho)在接受美国之音采访时也表达了类似的意思。 他说:"必须向中国发出强烈的信号。"
环太平洋军演有27个国家参加,以展示国际间军事合作。得到美国的邀请参加这一演习具有政治象征意义,为参加这一军演的军队提供被接纳的合法性。这对于寻求扩大影响力的中国来说是重要的利好。
同样,美国收回对中国人民解放军参加环太军演的邀请也具有政治意义。比如2014年俄罗斯入侵乌克兰之后,美国就拒绝俄罗斯参加军演。

【附】

抗议归抗议 中国加速南中国海军事化

菲律宾空军一架运输机在南中国海南沙群岛的中国造的人造岛礁渚碧礁上空飞越时拍摄的照片,显示人造岛礁上的简易机场和建筑物。(2017年4月21日)


VOA 詹宁斯/ 台北 - 分析人士表示,北京据报在斯普拉特利群岛(中国称南沙群岛)部署了导弹,但只遭到轻微抗议,这使得中国更容易在有争议的南中国海强化其军事前哨基地。
越南5月8日要求中国拆除所有导弹,但是没有进一步行动。菲律宾总统办公室一位发言人上周在马尼拉说,菲律宾有讨论南中国海军事化的“有效机制”,但是并不把北京视为威胁。越南和菲律宾以及文莱、马来西亚和台湾都对中国据报今年4月部署了反舰导弹和地对空导弹的岛屿所在水域有主权声索。
专家表示,没有进一步的抗议等于给了中国一张通行证,使其得以在他们过去两年来建立军事设施的斯普拉特利群岛的三个小岛上保留所有导弹,并在那里增加武器系统。中国上星期说,在南中国海试验了轰炸机起降。
设在纽约的政治咨询机构“帕克战略”公司的副总裁肖恩·金表示,“该地区对北京在南中国海部署导弹进行的不痛不痒的抗议意味着北京对这一大片水域的霸权现在已经实际上是既成事实。谁也没有什么办法。”
海洋声索对手
中国对南中国海90%以上的水域宣称拥有主权,与其它5个主权声索方宣称拥有的水域存在重叠。中国2010年以来在南中国海一些岛礁填海造岛,乃至建立军事设施,引发周边国家的担心。从新加坡一直延伸到台湾的南中国海渔业、石油和天然气资源丰富,同时是重要国际航道。
越南、菲律宾、文莱和马来西亚都严重依赖贸易或者来自中国的投资,使得他们不大可能进行抗议。比如,马来西亚依赖中国作为其最重要的外国投资来源国,2017年越南接待的中国游客数量增长49%,达到4百万人次。
金表示,东南亚的对手“都不大声抱怨,因为他们在经济上都需要北京。”
菲律宾总统杜特尔特的发言人哈里·罗克上周表示,杜特尔特不会用抗议的方式,而是用“开放、直率、坦诚和正面的方式”与中国相处。罗克还说,菲律宾“与中国有新的友谊”,他指的是在经过4年海洋声索导致的公开纠纷之后,2016年以来两国外交关系转暖。
拥有10个成员国的东南亚国家联盟(东盟)希望和中国就防止海上意外事件签署一份协议。所有4个对南中国海有主权声索的东南亚国家都是东盟成员国。
进一步军事化的前景
设在新加坡的东南亚研究所研究员、海洋安全专家特姆萨克·查勒姆帕拉努帕(Termsak Chalermpalanupap)表示,中国在南中国海的斯普拉特利和帕拉塞尔群岛(中国分别称为南沙和西沙群岛)部署武器装备几乎没有风险。
上周五中国空军通过社交媒体表示,已经在帕拉塞尔群岛(西沙群岛)的伍迪岛(永兴岛)执行的一次任务中首次在南中国海起降了轰炸机。
查勒姆帕拉努帕说,中国这样做是“为了显示他们有这个能力。”他同时表示,中国可能稍后会部署更多的反舰导弹。
美国智库战略与国际研究中心下属的“亚洲海事透明倡议”(Asia Maritime Transparency Initiative,AMTI)组织在其网站上称,伍迪岛(永兴岛)是最终在斯普拉特利群岛(南沙群岛)进行部署的一个样本蓝图。中国在斯普拉特利群岛(南沙群岛)的三座主要岛礁:苏比礁(渚碧礁)、米斯奇夫礁(美济礁)和火十字礁(永暑礁)都建造了巨大的飞机库,可容纳轰炸机以及能够满足运输、巡航和加油等需求的飞机。
新加坡南洋理工大学海洋安全研究员高瑞连(Collin Koh)表示,“我认为中国正在做的是,不管东盟国家或者东盟本身或者其他外部势力的反应如何,只要其所作所为没有越过战争的门槛,我认为中国都会很愿意继续已经在做的事情,我指的是包括造岛在内的行动。”
菲律宾总统办公室周一表示,将就中国轰炸机飞抵南中国海的报道与中国进行商谈。
对华盛顿的威慑
专家们认为,中国可能将设立武器系统来威慑美国及其东南亚域外的强有力盟友,防止它们挑战中国的声索。
查勒姆帕拉努帕说,“他们就是要为所欲为,也许只是威吓美国海军不要航行到距离他们的人工岛太近的地方。”
他表示,美国海军可能将继续让舰只通过这片海域,以维护这条水道对国际开放。川普政府已经下令进行了6次这样的行动。
金表示,但是如果北京进一步军事化这片海域,华盛顿“也没什么办法”。他指出,美国政府在那片海域没有主权要求,而当地的主要缔约盟友菲律宾有不肯向北京施压。

未普:这些智囊们在想什么?


最近几个星期,中国官方和非官方智库就美中贸易关系及未来发展,密集召开各种闭门和开门会议,试图为焦虑中的中国政府献计献策。阅读这些会议记录和文章,不难发现中国方面对当前美中贸易问题及长远关系的想法,包括反思、判断、对策及中国的底线。

特别值得关注的研讨会包括5月7日全球化智库(CCG)举办的中美经贸形势研讨会、5月8日中国宏观经济学会与华创证券在钓鱼台举办的闭门会议和5月12日至13日中信举办的年会。从众多学者和政府官员和前官员的观点看,对美中关系的现状和未来发展的主张大致可分为温和派和强硬派两种。温和派主张中国应再学美国几十年,强硬派则认为,中国要以硬还硬、「以战止和」。

美中关系之所以走到今天这种剑拔弩张的地步,温和派做了一些反思:第一,中国需要明白,取代美国之后世界无老大,中国不过是多元性世界的一极;第二,远交近攻的战略不适宜全球化的今天,中国以什么方式实现超越,如何处理与原有世界的关系,决定了其他国家如何对待中国;第三,中美战略互信尽失,中国的民粹派、现代义和团派以及中美两国的「新冷战派」都有责任。

很久没有发声的中国税务杂志社前社长张木生在钓鱼台会议上提出,「老大是自然形成与世界公认的,要踏踏实实地再向美国学习几十年」。张木生的这个说法,应当是回应社会上那种中国应取代美国成为世界老大的主张。钓鱼台会议还认为,中国要正确地认识自己的力量,正确地认识美国盟友和美国之间的力量;在科技教育等综合实力上,中国与欧美还有很大差距,不能简单的只看总量GDP的数据,中国应该踏踏实实的向美国再好好学习几十年。

如果说,这些看法还比较冷静、客观和理性,有助于美中关系未来的和平与健康发展,那么强硬派的主张,就差强人意了。

强硬派中以中国现任政府官员和前官员居多。他们拒绝反思中国的错误,认为美国方面是这次美中贸易摩擦的始作俑者。商务部美大司原司长江山表示,此次贸易摩擦应该说首先是美方先发难的,中方是被迫应战,做了该做的正当反应。他们解释说,美方挑起中美贸易摩擦的重要根源是国内政治,而削减2000亿美元中方顺差完全是为了迎合选民,并不具备经济学基础。

他们对中国政府提出的建议是,如美方采取行动,中方必须立即反制。他们认为,中国的应对选项有:第一,当特朗普的棒子落下,中国要有「以战止和」的勇气和反制特朗普的手段;第二,要「边打边谈边拉」,防止其他国家与美国站队;第三,「边打边退」,即适当市场开放,降低关税。

这些强硬派提出了中国的底线,认为美国不得触犯中国的底线。他们说,「中国的底线是中国的主权和发展权,无论何种情况这两者都不能触犯」。中国的主权涉及到台湾问题,而发展权则涉及到中国制造2025。对这两个问题,强硬派认为,中国要毫不含糊地坚持原则,树立底线思维,做好军事斗争和外交斗争的准备,打消美国突破底线和乱中的图谋。

对这些主张,笔者的看法是,强硬派提出的中国底线思维,很可能代表了习近平政府的底线思维,但是要对付眼下的美中迫在眉睫的贸易冷战,习近平宁可先采用温和派的主张——安抚美国,不去挑战美国在未来十几年的霸主地位。中国国际问题研究院副院长阮宗泽在四月底的一次研讨会上披露,习近平对美方发出一种信号,即中国没有意图也没有能力挑战美国霸主地位,就是明证。

于是问题就来了,中国会不会重回「韬光养晦」?笔者以为,有这种可能性。不过,中国过去几十年快速增长的瞒天过海之战术已经让西方识破了,如果中国重回「韬光养晦」,依然用过去的基本策略「放软身段,学会让步,学会博弈,说狠话也是假狠话,内心要极其坚韧」,西方很难再次上当了。

此外,不管是温和派还是强硬派,他们都认为,中美这次争端不仅关乎贸易问题,更关乎中国未来发展方向。这个判断是准确的。但是,如果他们认为,一个专制国家要想成为世界老大而不遭到西方和全世界不喜欢专制的国家的联合挑战和抵制,那是daydreaming(做白日梦)!


——RFA 

页面