「如果你不願意遵守美國法律並融入美國文化，就不要來到這個國家追尋美國夢！」

Patrick Yeh 臉書 2026-6-30

大家必須細讀這篇文章 ! 你同意嗎？

美國海軍代理部長 高雄/曹雄（Hung Cao）：「如果你不願意遵守美國法律並融入美國文化，就不要來到這個國家追尋美國夢！」

曹雄在四歲時逃離了共產主義統治下的越南，為美國海軍奉獻了二十五年的歲月，而今天，他以代理部長的身份領導著這支海軍。他的生平正是當前針對「何謂美國人」這一激烈爭論的完美答案——這場爭論中多數叫得最大聲的人，從未真正去贏得過這個身份。而他，是在這個地球上一些最危險的地方贏得這一切的。他的故事應當讓每一個把這個國家視為理所當然、認為國家欠他們的人閉嘴。 他非常清楚美國之外的另一種選擇是什麼模樣，因為他就出生在其中。曹雄深知生活在共產主義下意味著什麼。他曾說過，世界上最恐怖的聲音就是半夜的敲門聲，因為在共產主義國家，那聲敲門意味著你所愛的人即將被強行帶走。在他自己的家族中，多位父親在黑夜中被帶走，從此音訊全無。這不是他在書本上讀到的章節，這是他一出生就身處其中的真實故事。

1975年，就在西貢陷落給共產黨的前幾天，他的家人為了活命而逃跑。當時曹雄只有四歲。他們到達美國時口袋裡一無所有，唯有滿腔熱血需要去證明自己。

他們來到這裡，並不是要求這個國家來背負他們；他們來到這裡，只是懇求一個能夠自食其力的機會。

他的父親是一位受過高等教育並獲得博士學位的學者，一生都在幫助農民解決溫飽問題。這家人甚至曾因父親在美國國際開發署（USAID）任職而在西非生活過一段時間。曹雄在十二歲時回到美國，融入了一個新的家園並學會了新的語言，隨後畢業於維吉尼亞州的托馬斯·傑斐遜科技高中（Thomas Jefferson High School for Science and Technology）的第一屆畢業班，那是全美國最頂尖的學校之一。

1989年，他從海軍最底層的二等兵海員做起，並憑實力贏得了隨後的每一次晉升。1996年，他畢業於美國海軍官校（United States Naval Academy），獲得海洋工程學士學位，後來又取得了物理學碩士學位。他成為了一名深海潛水員和爆炸物處理官（EOD），這是整個軍隊中最危險的工作之一。

當所有人都在往相反方向逃跑時，他卻是那個走向炸彈的人。他曾前往伊拉克、阿富汗和索馬利亞，為我們的海豹部隊（SEAL）及特種部隊拆除炸藥。1999年小約翰·甘迺迪（John F. Kennedy Jr.）、其妻子及大姨子的座機墜毀後，他也是參與海中搜救尋回遺體的海軍團隊成員之一。當國家在遭逢摯痛、需要一雙沉穩的雙手時，曹雄總是在那裡。

他將人生中的二十五年奉獻給了美國海軍。用他自己的話來說，他向這個國家簽下了一張空白支票，承諾奉獻包含生命在內的一切。他於2021年以海軍上校軍銜退役，功勳卓著、備受尊敬，他曾在這個世界上一些最危險的角落駐守守望。

作為一名移民，曹雄把話說得很直白：「如果你不願意遵守美國法律並融入美國文化，就不要來到這個國家追尋美國夢。」他贏得了說這句話的權利，因為他踐行了其中的每一個字。他自己的家人當年為了入籍文件等待了七年，他們是以合法的方式，帶著對接納他們的國家的耐心與尊重來完成這一切的。

感恩，是這個人生命故事中跳動的心臟。

曹雄看著美國，看到了一個值得去捍衛的家園，隨後他便將一生奉獻於捍衛它。他明白自由是上帝賜予的禮物，而如此珍貴的禮物承載著一項神聖的職責——去守護它，並將它完整地傳承給我們的子孫後代。

當他終於脫下軍裝時，曹雄並未停止服務。他於2022年競選維吉尼亞州的聯邦眾議員，並於2024年競選聯邦參議員。

川普總統提名他擔任海軍部次長，參議院並於2025年10月通過了這一任命。

今年，他再次更進一步，這一次是作為代理部長來領導海軍。

當年那個帶著空口袋來到這裡、驚恐萬分的小男孩，如今正協助指揮著人類歷史上已知最強大的海軍。

這個故事中還有一篇章展現了天意的安排。

當年他的家人第一次逃離越南時，在奔向自由的途中曾途經關島。幾十年後，作為我們海軍的領導者之一，曹雄被賦予了管轄那座島嶼的責任。

當年以難民身份降落在關島的男孩，如今班師回來協助防衛它。就算你刻意去寫，也寫不出比這更具「美國夢」色彩的故事了。

而他並非獨自建立起這樣的人生。他是與妻子愛普莉（April）以及他們的五個孩子（其中一個是領養的）共同建立的，他們在一個植根於信仰與勤奮的家庭中成長。

正是這樣的家庭，讓一個國家變得強大。

我相信上帝自有其撰寫故事的方式，是任何人類作家都無法想像的。一個曾經恐懼秘密警察敲門的孩子，現在正守望著一整個國家的自由。

這就是美國的承諾，而曹雄就是活生生的證據，證明這個承諾依然存在，依然值得為之奮鬥。

因此，讓我們為有像曹雄這樣的人而感謝上帝。

讓我們向每一位以正確方式來到這裡、熱愛這面國旗、學習我們的法律、且奉獻遠比索取還要多得多的移民致敬。

也讓我們永遠不要忘記，自由絕非理所當然（Freedom is never free），它值得像曹雄這樣的人付出一切犧牲來捍衛。

曹雄用一句話概括了他的一生：「我們來到這個國家時一無所有。我們沒有向這個國家索取任何東西。齊心協力，我們將讓美國再次偉大。」

上帝保佑曹雄，上帝保佑我們的海軍官兵，上帝保佑美利堅合眾國。