2013年8月24日星期六

格丘山:论审簿的公平与不公平

让我们绕过一切表面现象直奔薄案的实质:共产党下的簿案的实质既不是贪污,不是腐化,也不是渎职,而是簿与胡温的权力斗争(特别是与温)。这个斗争已经威胁到胡温及其后继人的安全,不得不杀这个猴子来吓鸡,这就是薄案的本质。显然这个本质与老百姓无关,对于老百姓来说无正义不正义,而是狗咬狗。

但是共产党要杀簿,又不愿依这个本质来拿薄祭刀,让老百姓看到狗咬狗,就想用簿的贪污腐化渎职来杀薄。

不但如此共产党既想以贪污罪将簿开刀,还不愿将薄的这个贪污腐化渎职搞得太沸沸扬扬,太耸人听闻,这样容易让老百姓联想到自己身上,所以就想将这个数字压到刚刚好,够杀薄就可以了。

这个算盘还不止于到此为止,共产党诸公还想给自己留条后路, 万一将来狗咬狗自己也被咬的时候,不至于丢了自己的脑袋,所以既想杀簿,还得为自己计, 留薄的一个脑袋。所以薄只能判死缓二年。

所以共产党真是机关算尽太聪明了。根据共产党的这个算盘,什么审判,什么罪行都是空对空,演给鸡和毛毛 虫看的。可是看到一个个毛毛虫还真入了共产党的套,在那里一本正经和津津有味的讨论薄案的细节,这就有些有失毛毛虫理论家风度了。(:)

虽然春秋无义战,这场审判是狗咬狗,那么为什么簿的抗争会引起一些人同情呢?

理由在这里,你明明是和我打架,我输了要杀我,而要我装成是一个小偷流氓的样子,而且偷的东西的数目还由你来确定,让我乖乖的承认,是不是有些欺人太甚。你我明明都是江洋大盗,这些数字还不够我们塞牙缝的,凭什么我要跟着你们玩术?既然都是骗,老子为什么要按你的骗,不能按自己的骗,老子来个不承认,子什么也没有偷。你们杀我就冒天下之大不违,自己担当责任,老子不为你服务。


欣赏的就是薄的这个勇气,能有这个胆识的在共产党的贪官队伍中已是凤毛麟角了吧。

回到公平上来,这个案子能够公平吗?

答案能够,有两种公平可施。

一是依共产党现在的法律和现状,那么无罪释放是最公平的。 因为共产党里的官员,审人的和被审的都是一路货,有的判人有的被判实在是滑天下大稽。但是这个判决对共产党公平对老百姓不太公平。

还有一种是依老百姓的法律和民主的法律,那么斩立决是最公平的。这样对老百姓很公平,但是对共产党不太公平。因为共产党都在贪污,为什么就杀簿一人?如果真要杀薄,那么要加上一句,根据薄罪杀头, 现在的法官,政治局和大大小小的官员都够杀头,目前先杀薄,其他人先欠帐挂在那里,等以后有条件时再杀。


曹长青:薄熙来是共产党的缩影

薄熙来庭审翻供之所以被认为太“出人意料”而引起广泛讨论,是因为共产党的法庭,尤其大案,一般都是事先被告完全屈服,最后审判是“表演秀”。上次王立军案、谷开来案,都是如此。但薄熙来为什么翻供?

 

他在法庭上讲了两条理由,一是接受中央纪委调查时,受到“不公正压力”;二是中纪委有“明确的诱导因素”。那么是怎么压力和诱导的,他没有讲。从常识推理来看,很可能当初中纪委强调“坦白从宽”,暗示或明指在“党内处理”。中纪委不是法庭系统,只要党内处理,顶多是开除党籍,撤销职务(以往中共高官有不少只是这样双规双开的)。

 

现在则变成法庭审理,明显是要判刑。而且从大阵势来看,可能不会轻判。薄熙来感觉上当了,后悔当初,所以要翻供,为自己争利益。即使争不到多少,也不会得到比“争”更糟的结果。因为混迹官场多年,他当然非常清楚,像这种大案,判多少年,党的高层早已决定。什么审判长,法庭,庭审过程等,都只是走过场、摆装饰而已。

 

薄熙来在法庭力辩,也多少有表演成分,以此装“清廉”扮“强人”,试图保住他在重庆时的那个“伟光正”化身的形象。

 

薄熙来的庭审戏 ,让人想到整个共产党。薄熙来是共产党的缩影,代表这个党的全部特色:满口仁义道德,背后男盗女娼;好话说尽,坏事做绝。在“伟光正”的背后,是罪恶、腐败、黑暗、邪门。

                                                                       

《纽约时报》的评论说,薄熙来是“双面人”:“他打击黑帮犯罪,他本身却像一个黑社会老大一样运营重庆;他打击腐败,可他自己也涉足其中;他鼓吹传统的共产主义道德,但他的儿子在外国的精英学校炫耀他的财富。”

 

薄熙来做的,跟他说的,正好相反。就像一枚硬币,展示的是一面,背后完全不同,整个共产党就是这样。“薄熙来案”对中国人的启迪作用在于,看明白薄熙来,就更懂得共产党,因为薄熙来是它的袖珍版。

 

薄熙来在重庆以“唱红打黑”而爆红。所谓唱红,就是唱道德高调,吹革命强音。看似道德无比,但真实是,薄熙来们的行为毫无道德准则:滥用权力、受贿腐败、性泛滥,公器私用,甚至涉及杀人,凶残霸道,无恶不作。

 

人人皆知,这种现象在中共官场是常态。而且官职越高,权力越大,贪的越多。据中国官方统计,过去30年,已有420万党政干部因贪腐被查处,其中省部级就有435个。中共16大以来,落马的省部级腐败官员就有72人。

 

从全国人大副委员长成克杰,到北京市长陈希同,从公安部长陶驷驹,到海军副司令王守业,从国家药品局长郑筱萸,到国土资源部长田凤山,从上海市委书记陈良宇,到最近的铁道部长刘志军,每抓出一个,都是巨额的贪污受贿,还有一大堆的情妇等。像被处决的重庆司法局长文强,只是(用油纸包裹)藏在鱼塘淤泥中的赃款就有2000万。

 

当今中国官场,贪腐和清廉之间的界限,只是“被抓到”和“侥幸没落网”的区别。薄熙来运气不佳,只因为他把下属公安部长逼进美国使馆,闹出“国际新闻”,舆论哗然,高层不得不处理。如果没有王立军事件,薄熙来今天还会是重庆的“皇上”,甚至很可能高升到“中南海”,成为习近平的左臂右膀——他们都是太子党背景,有共同语言。

 

18个月前,在北京的人大政协两会上,身为“政治局委员”和“重庆市委书记”的薄熙来,还衣冠楚楚、谈笑风生,一副正人君子的领袖形象;并且通过重庆的唱红打黑,成为“为民除害、推崇道德”的象征。而今天,仅仅靠法庭提供的(冰山一角)的有限证据,人们就已看清,薄熙来跟成克杰、陶驷驹、陈希同、陈良宇、刘志军等等是“一党之貉”。

 

薄熙来翻供,除了力争减少罪行之外,当然还有“心不甘”、感到“不公”的因素。在共产党官场这么多年,实地经验使他太清楚了——共产党的哪个官没贪?去外国留学的高官子女,哪个没拿到商家“赞助”?买房子买车,是司空见惯的潜规则。像前国家副主席曾庆红的儿子在澳洲购置豪华房产,钱是哪里来的?江泽民的儿子、习近平的女儿等在美国留学,费用都是自己出的吗?薄熙来当然“不忿”,党“天下乌鸦一般黑”,今天来咬住我的不清白了。不认!  

 

像负责处理薄案的“中央反贪腐小组”组长、政治局常委、中纪委书记贺国强,31年前就官至山东省化工厅副厅长,后来做济南市委书记,福建省长,重庆市委书记,中央组织部长,大小官职有一打,他就“清白”吗?没有过贪腐受贿?包括那个审薄案的法庭审判长,他的孩子留学,是谁出的经费?他判案从来没有受贿?当今不要说“法官”,任何带个“官”字,有点“权”的,就别谈清白!

 

除了智障者,任何一个中国人都清楚,对薄熙来的起诉是避重就轻,他才贪污“二千多万”?在中国还有谁不知道:一个工商局长,一个乡镇长,地方小市长等,随便都可以捞到这个数字。而且对薄熙来的贪污指控,都是他在辽宁期间。怎么同一个人,到重庆之后就不贪了?而且在重庆“打黑”,媒体报道说,很多被抓被杀的民营企业老板或黑社会头目,其资产就被没收。这笔钱数额惊人,都到哪里去了?

 

为什么是“二千万”?都不用推理就可以判断,这基本上是中南海的策划——把“罪和刑”先定好了,然后“量罪、量刑”而定贪污数额。对薄熙来的贪腐不能追究太多,如数额过大,就会让老百姓想到“共产党的官太贪了”,“薄熙来就是共产党缩影”。但数额太小,又难以彰显共产党反贪打腐的形象,不能达到安抚、赢得民心的效果。所以才有了这么个不大不小的“二千多万”贪腐额。

 

当然,薄熙来怎么会服气?高官们都腰缠“亿”贯,现在就硬是要处理我这“几千万”了?据美国彭博社报道,国家主席习近平家族资产多达22亿人民币(是薄熙来被起诉额的100倍)!中纪委敢设“专案组”、敢在“太岁头上动土”吗?

 

再看不久前卸任总理的温家宝,《纽约时报》以翔实证据揭露,只是温家宝的90岁母亲名下,就有股票价值八亿人民币!《纽约时报》拿到了温家宝母亲的股票单签名、指印,和股单上的身份证(复印件)。有关人员狡辩说是“重名”,但那个身份证(尤其号码)能是假的吗?能重名、重性、重年龄、重地址,统统“重”到中国总理的母亲身上吗?难道在中国谁敢冒充总理的母亲,以她的名义坐拥如此巨额的财产吗?这谎扯得太幼儿园了!

 

温的母亲只是一个教师,从哪儿弄到这么多钱?别人不知道,他薄熙来还不清楚吗?《纽约时报》同时还揭出,温家宝家族资产共达27亿美元(近170亿人民币)!除了阿拉伯的王子们,还有哪个国家的领导人,家族可以富有到如此程度?!温家宝的前世也不是黄金国的国王,他和我们大家一样一穷二白的背景谁不知道?他家也没出个“扎克伯格”,怎么就一下子这么个爆富法儿?

 

温家宝家人曾发声明,说不排除法律追究《纽约时报》,但再无下文了。美国大报如此“诽谤、败坏”中国总理形象,温家宝居然不法律追究!当然,追查薄熙来的“中央反贪腐小组”组长贺国强们更不敢去调查“温家族”的暴富案。那个金额可是薄熙来案的800倍!

 

温家宝、习近平等,没被追究立案,他们就继续是人民的好总理,好主席。18个月前,薄熙来不是同样被官媒捧为“人民的好父母官”吗?他不同样是打黑反腐的正面领袖形象吗?中共高官(其实是整个共产党)的这种“两面性”不是通过薄案,更一目了然了吗!

 

薄熙来当然知道,无论他“犯事儿”到什么程度,即使有王立军进美使馆事件,即使有他妻子杀人事件,他的事也还完全有可能在“党内处理”,而不走法庭审判、定罪、判刑的路子——只要“党的高层”想保他。共产党就是法,党要你活,你就照样耀武扬威(什么22亿,170亿,都不是个事儿);党要你死——就像薄熙来要文强死——你就地狱里呆着去吧。

 

薄熙来案弄到现在这种程度,肯定是因党内权力斗争,有人看不惯他,正好借此打倒他。而这个看不惯,很可能是对他在重庆的“打黑唱红”,太张扬了,引起官场很多人不满,因为薄熙来那么高调,风头那么劲,把别人都比下去了。但今天对他庭审,怎么对“打黑唱红”一字都不提呢?

 

当然不能提。因为那种唱红打黑,今天仍是整个共产党的模式,薄熙来只是把它突出化、典型化了而已。要否定薄熙来的“打黑唱红”,则是否定共产党本身的统治模式,当然不能做了。更何况,重庆打黑唱红,是得到国家主席习近平等高官支持的!当年习近平等鱼贯而去歌乐山下,赞美“重庆模式”。尤其是,习近平掌权后,明显走比胡锦涛时代更左倾的道路,说什么共产苏联垮台时俄罗斯没有一个男儿(保红色江山),什么不要跟毛泽东时代切割(仍坚持毛主义),甚至制定前所未有的“七不讲”,简直要把中国带回毛时代的“全国江山一片红”的舆论一律。这跟薄熙来式的“唱红”性质完全一样。而且,习近平政权目前审薄熙来的做法,跟薄熙来的“打黑”(蔑视司法)更是一模一样。当年薄熙来就是用这种模式杀掉了文强。所以,习近平们当然不会否定“重庆模式”,因为这就是共产党模式,是他们统治的共同手段和方式。

 

薄熙来当然不忿(没有一个下大牢的共党高官会服气)——咱哥们都是玩同样的游戏,都是高干子弟、前后脚掌权(薄熙来做辽宁省长、商务部长时,习近平做福建省长、浙江省长),用《纽约时报》评论的说法,“他们从共产主义动荡时代长大,在资本主义奢华当中掌权。带着对权力的欲望走入政治。”你们都“不干净”,却“整”到我头上,甚至要判我坐牢。

 

但薄熙来不忿了一阵子就会消停,因为他深知共产党是怎么回事。他以前就是这么整治别人的,而且更狠毒,杀了司法局长文强、撤了公安局长王立军(甚至可能像杀文强那样干掉他)等等,都只不过是摆在桌面上的明显几例而已。和所有落马的中共高官一样,薄熙来对今天自己能栽到如此地步,是绝想像不到的。但一旦被送到了审判台上,他对自己下场可是清清楚楚了。所以,下一步就会老实,一点章程都没有了。

 

所以说,今天的薄熙来案,跟当年的文强案完全是同一性质,都是大邪恶收拾小邪恶,共产党跟希特勒打。“黑社会”用黑道收拾老百姓,文强用同样方式收拾“黑道”,薄熙来用同样方式收拾文强,习近平用同样方式收拾薄熙来——这就是共产党模式。所以,“薄熙来”就是共产党的缩影;“薄熙来案”就是整个共产党统治方式的缩影。

 

2013年8月23日于美国

 

——原载“曹长青网站”(caochangqing.com)


2013年8月23日星期五

徐水良:评中共对薄熙来案的审判

2013-8-23日
我用一句话来概括中共对薄熙来的审判的表面现象:中共用司法无能、非法和儿戏,凸显薄熙来无耻、无赖和流氓。

当然,上面说的只是表象。下面说说为什么会产生这个表面现象的审判实质,包括制造中共仍然清廉的假象等等的实质。

中共为了减轻薄熙来案对中共的冲击,掩盖中共官场,尤其是掩盖长期与薄熙来结成一体的中共政治局高层和太子党黑社会暗无天日的黑暗、专制、残忍、血腥和暴政,就避开薄熙来的主要罪行,只起诉他的经济犯罪。薄熙来的罪行,就是中共的罪行。帮薄熙来否定和掩盖罪行,就是帮中共掩盖罪行。

即使经济犯罪,也有迹象表明,中共只是起诉薄希来一小部分贪腐数字。以便掩盖与薄熙来一体的中共高层和太子党天文数字的贪污腐败。连薄熙来的法庭辩护词,也说他有好多保险箱,保险箱存放的金钱,也远远多过法庭起诉数据。但中共却只起诉几个小数据。

一般说来,贪官贪腐,主要是把钱转移到海外账户。但这次起诉,薄家海外资产,只搞两栋房子,连海外薄家账户,也无一个调查数据。而谷开来和薄瓜瓜,长期在海外,当然有好多海外账户。有的贿款,起诉资料也说是打到薄家通过海外账户的。但海外账户的问题,中共司法就是不调查和交代清楚。

中共极力减轻薄熙来罪行,包括经济犯罪数据,当然是要降低薄熙来案对中共的冲击,误导全世界和中国人,让人误以为薄熙来,太子党和中共高层,并没有过去舆论揭发的那样黑暗,残暴和贪腐。

因此,现在中共和薄熙来演出的这场戏,决不是什么世纪大审,而完全是一场背后隐藏着巨大黑幕、用来欺骗世人的闹剧和丑剧。对这场闹剧和丑剧的背后黑幕,我们不得而知。它是不是中共和薄熙来预先合谋好的,只抓一些小的经济数据装出逼真而激烈辩论的样子,以便给全世界和中国人一个假象,就是薄熙来以及长期与薄熙来结成一体黑社会的中共高层和太子党,并不像舆论长期揭露的那样黑暗腐败,我们无法确定。但是,我们可以肯定的是,这场审判完全是一场闹剧和丑剧。

对于毛左薄左薄熙来走狗说来,毫无疑问,他们将继续扮演帮助中共实现上述意图,帮助掩盖中共太子党和高层罪行的角色。其实,毛左薄左和大部分薄熙来走狗,都很清楚我们上面讲的道理:薄熙来的罪行,就是中共的罪行。帮薄熙来否定和掩盖罪行,就是帮中共掩盖罪行。他们往往并不掩饰他们的主观目的:帮薄熙来辩护,就是维护党的形象,尤其是维护左派形象。

不过,人算不如天算,机关算尽太聪明。这场审判,无论对于中共及其太子党和高层黑社会,还是对薄熙来、薄左薄家走狗说来,仍然只能是双输。

对于薄熙来的走狗说来,这次审判,在法庭上,薄熙来如果认罪,走狗们的政治生命,就是骤死;如果薄熙来不认罪,对于走狗,就是凌迟。

对于中共说来,薄熙来的腐败,就是中共腐败;中共能够掩盖薄熙来的主要罪行和腐败,以便减轻薄熙来案对长期与薄熙来紧密一体的中共及其太子党的冲击,掩盖中共高层和太子党的腐败。但掩盖,只能掩盖一时,并且只能在官场造成进一步的黑暗和贪腐风气,最后仍然逃脱不了加速灭亡的命运。

张三一言:習薄黨鬥雜談

站在平民百姓立場來看,薄熙來在政治上是有罪的,而且是罪惡嚴重。理由是凡是共產黨頭目都是人民的罪名;這無須提證據,因為證據罄竹難書──共產黨所有活動對人民來說都是犯罪。薄是中上黨頭目,其罪必成。

所以,不管對薄熙來審判結果如何,在人們心中薄有罪,是不可逆转了。不過,毛左派大可不需要如此動怒,一個薄倒下去了,自然有另一薄站出來,而現在,薄倒了,習熙來早就代薄行志了;沒有薄熙來的薄熙來路綫──毛左路綫,早就存在和運行着了。所以,我勸薄粉們爽快地高舉習毛大旗繼承薄志實現薄願。

毛左派拿出普世價值中的“無罪推定”來倒攻普世派,其說詞是『拿出你们的“无罪推定”和“疑罪从去”等一系列的“普世”司法说教出来,而不要机会主义地去鼓吹对薄就可以“有罪推定”。这样,你们将更加在人民面前输得一干二净。』

這是把民眾當傻瓜的低能謊言歪理。“無罪推定”是審判原則,執法原則;是法官審判時的原則(未判決前不能把疑犯當罪犯對待,只能視作是無罪者,只是疑之有罪而已),不是起訴原則,不是民眾評論原則。起訴原則是有罪推定,若起訴原則是無罪推定,根本就不存在犯罪嫌疑,沒有理由對一個沒有犯罪嫌疑者提控,是不是?至於民眾的言論,持有罪推定或無罪推定,悉由尊便。

站在共產黨立場來說:當權者說薄犯了路綫錯誤(說不說出口,是不是作為罪證,那是另一回事。掌權的黨魁對犯了路綫錯誤的失權者是要治罪的,但加諸政治罪名有損文明形象,所以多會用刑事罪名,現在用的是貪污腐敗罪名──請問:有哪一信共產黨高官及其家屬,包括習本人或其家屬不貪污腐敗的?所以,用貪污腐敗是放諸全黨皆有效的整肅政敵方便手段。)用共產黨的黨語說就是內部矛盾敵我方法處理。

現時應運出現一種毛左老調是:讓薄左與習右營造成左右兩派抗衡,由之由兩派抗出個民主制度來。這是絕對錯的。共產黨的左“右”史告訴人們,近百年來,共產黨內不知道出現過多少次左“右”惡鬥,從來不出民主。惡鬥的結果贏者吃掉輸者,回歸唯一中央獨裁。現在說讓薄與習形成兩派造民主,只是毛極左在失敗形勢下找到救命遁詞(稻草)而已。

毛左派真的要求民主嗎?

今有現成之路,就是讓毛左習政權,加上失勢的毛左薄殘餘為一方,讓人民(從偏右的自由派到偏左的民主社會派)為一方,讓民方結社成黨與現有的共產黨來個自由競爭和民主較量,如何?要知道,只要民間能自由組黨、坊間有民辦傳媒,基本上就完成是半個民主社會了。但是,這些在朝在野的毛左們就是禁絕人們走這條路。所以我要問,毛左們對走民主之路,有膽量嗎?有雅量嗎?有誠意嗎?在這個政治問題上,所有毛左都只有一個回應:打退堂鼓。毛左派的所謂民主,全是為了一時苟延殘喘存的陰謀鬼計。

至於習黨中央治薄是陷害還是執行私黨私法,本來是你們毛左毛“右”們共產黨內部事,有請自行內部搞惦,與我們平頭百姓無關。但是,你們是我們的強行統治者,你們的所有言行都涉及我們的利益和生死存亡,作為被迫害的我們,當然要出聲!

對共產黨內部來說,習審薄當然是“煮豆燃箕”,其海內外習粉薄粉們自然會“豆在釜中泣”。他們衷心希望他們的習黨中央善待薄左派,也讓薄左派對他們的習黨中央歸心。他們衷心期望他們的習黨中央與薄次中央取得“雙贏”是自然不過的事。

只要豆與箕都能回歸習黨中央,那就是“翻开中国民主法制伟大的新一页”,大團圓結局了。

20130824 

联系作者E-mail: zsyy8964@gmail.com
【張三一言近期全部文章】網址:
博訊博客  http://blog.boxun.com/hero/zsyy   

鲍彤:现场直播的代用品彰显了什么?

图:济南中级法院的官方微博在22日上午11点22分发布了一张庭审现场的照片

昨天薄熙来案在济南开庭。我本来以为会有现场直播,结果大失所望。无论中央电视台还是中央人民广播电台,都没有即时播出庭审实况。

奇迹发生了。今天(8月23日)新华网登了一篇文章,题目居然是《薄案庭审直播彰显新一届中央领导集体高度自信》。

这里有个新名词,“庭审直播”!在反映普世价值的英美法德日俄百科全书中当然找不到这一词目;可怜,反映中国特色的中国辞书,都没有给它预留一席之地。

我不揣浅陋,姑且为这一史无前例的新名词下一断语,如下:

“庭审直播”是中华人民共和国在中共中央领导下新创造的一种新闻形式。这是一种异常巧妙的语言创造。在中国的语境里,它简直可以百分之百地混同于“法庭审判的现场直播”,因此在给公众的感觉上,它完全有资格冒充“现场直播”。但是,两者毕竟有四个明显的区别:

一,“现场直播”是一切合法媒体都可以进行的新闻活动;“庭审直播”则有绝对垄断权,操作者和审查者全部由当局指定,其他媒体和其他新闻人一概无权插手。

二,“现场直播”的内容,可以是原原本本的。“庭审直播”的内容,一定不是庭审全过程的录音或录像,一定只限于经过选择和处理后的文字记录和照片。

三,“现场直播”的初次播出时间,一定和事件完全同步。“庭审直播”的播出时间,不可能同步于,而是必然滞後于事件发生的真实时间。

四,“庭审直播”给受众的信息少于现场直播。因为现场直播的宗旨,是为受众提供更快更全面的信息,由受众去作自己的判断;而“庭审直播”的宗旨,则是使受众只能品尝经过当局咀嚼以后的美味,从而更加容易达到统一思想的目的。“庭审直播”的制作成本显然高于现场直播,但是,这应该算政治账,不应该斤斤于经济账。

新华网文章的题目起了画龙点睛的作用:“薄案庭审直播彰显新一届中央领导集体高度自信”。

如果真是原原本本现场直播,我愿意相信它的确彰显了新一届中央领导集体的高度自信。现在出了新问题,原原本本的现场直播已经被非原原本本的代用品“庭审直播”所替代,谁知道这里所彰显的是什么?

 (文章只代表特约评论员个人的立场和观点)RFA

胡少江:庭审薄熙来是一场闹剧

薄熙来案进入第二天庭审


看了这个标题,可能有人会以为此文的作者一定是支持薄熙来的。不对!我从来就不是薄熙来的粉丝。相反,我对他在重庆搞的那一套带有浓厚的毛式色彩的"唱红打黑"极为反感。我乐于看到所有类似薄熙来的"无法无天"、肆意侵害公民权利的弄权者们倒台,也乐于看到他们能够被押上法庭接受审判。

但是,在看了中国官方发布的记录两天审判的微博之后,我禁不住要说,这次审判的确是一场荒谬的政治闹剧。

首先就事论事,法庭上对薄熙来的指控从法律的角度看是站不住脚的。从常识的角度,我相信对薄熙来的贪腐指控;不仅不相信薄熙来是一个清官,而且也认为他应该对谷开来的贪婪和收受贿赂负有道义上的责任。但是根据法庭上辩护人的自辩和对证人的提问,显然法庭并没有掌握薄熙来事前知道这些权钱交易的物证。换言之,在法律上,现有的证据不足以对薄熙来定罪。如果根据常识、根据道义来定罪,现政权里绝大部分的高级官员都可以定罪。

从更深一个层面来说,薄熙来的问题实质上是一个政治问题,是一个权力斗争的问题。他在争取最高权力的斗争中失败了,这是中国高层的政治力量对比使然。其实,薄熙来的政治主张与将他关进大狱时的总书记胡锦涛没有根本的不同,与当今在台上的总书记习近平也并无两样。他们都是那只红色的孵卵器中孵出的小红鸡。尤其是薄熙来和习近平,更是红色的母鸡下的红色的蛋。

薄熙来的失败在于他的行事风格,或者说他败在他的过于聪明外露、四处出击的作风上。在最高领导人的遴选上,中共盛行的是一种中庸机制。候选人既不能过于愚笨而轻易地将江山丢失,又不能过于聪明而挑战现有的规则和权威。在通过这样一个机制而挑选的政治局委员中间,薄熙来是一个异数。他的咄咄逼人,他的不按规则出牌令他的党、更确切地说是令他的同事们感到了一种威胁。

他不加掩饰地径自抢夺大位的做法,得罪了党内的大佬们,因为这帮党内大佬从来都认为只有他们才有指定王储和准王储的特权,他们是不会轻易将这种特权让出的。薄熙来的伶牙俐齿的谈锋和标新立异的行为也令他的争夺最高权利的对手和他的同事们感到不安。因为薄熙来令他们在媒体上显得黯淡无光,也担心在未来与薄熙来的较量难占上风。于是,党内大佬和他的同事们协同一致地将他搬倒。

在政治舞台上,权斗是一场残酷的较量。如果薄是一个政治家,对此应该早有准备。自信的他虽然没有很好地准备他的失败,但是对这场闹剧般的庭审确是有备而来的。他被与世隔绝长达十八个月之久,而且基本上是孤军作战,但是从他在庭审中的表现看,他却比审判他的人以及在幕后指挥审判的人要高明。因为他掌握了中国执政者的命门。

薄熙来知道得很清楚,那些足以证明他犯下滥用权力、贪污腐败的证据,中国政府是不敢拿出来的。因为拿出了这些证据,整个执政集团的黑暗就暴露于众了。这不仅能将薄置于于死地,也会将党和整个中国的政治精英置于绝地。薄熙来在庭审前两天的表现无外乎是想告诉世人两件事:一,对他的审判是一场政治闹剧,法律不过是政治的婢女;二,无论审判的结果如何,他的政治对手们都无法占据道义、法律、甚至智慧的高地。

(自由亚洲电台粤语部评论 http://www.rfa.org/cantonese/commentaries)

王力雄:西藏的现代化

tibet.jpg
资料图片:2011年,西藏拉萨墨竹工卡县的甲玛矿区被疯狂开采,导致山体破碎、山水污染。(唯色博客)
相比之下,西藏的农区比牧区的现代化程度高很多。从农区的传统服装普遍比牧区更少就能看出这种区别。西藏农区住房子,睡床,有电视,使用农机,有些家庭还买了汽车。年轻人玩手机,穿“耐克”鞋,看录像,唱卡拉OK,日益趋向现代化的迹象可以清晰感受。

如果是纯粹的农业文明,西藏会和中国内地农村一样,无条件地接受并且追随现代化的过程。但是西藏的73个县市,虽然被分成35个农业县,14个牧业县和24个半农半牧县,看人口统计,被划归农业人口的人数也高于牧业人口,然而事实上西藏几乎不存在纯粹的农业区。即使在农业最发达的地区,牧业也占有相当大的比重。

海拔高度是对农业的根本制约因素。根据纬度不同,农作物生长的海拔极限在藏南约为4300米,在青海藏区约为3700米,平均海拔为4000米。而西藏高原海拔4000米以下的面积只占其总面积的13.9%,这13.9%的面积中又只有很小一部分可以用作耕地——西藏现有22万公顷耕地,占西藏地表总面积的不到0.2%,基本只限于几条河谷。这就决定了即使是所谓农区,在经营农业的同时,也会有相当部分的人力投入牧业,收入中的牧业成分也会占重要比例。统计资料显示,历史上西藏自治区的牧业产值长期超过农业产值,农区和半农半牧区的肉产量也高于纯牧区,是这个推断的间接印证。因此,我在前面所讲的高海拔决定了游牧生产方式进而决定了传统生活方式,那样一种“天不变道亦不变”的逻辑在西藏农区依然也会存在。

今天,西藏的城市、旅游点和公路沿线呈现的现代化,不能说明西藏在整体上适合现代化。不是说牧民没有现代化的愿望。即使是在最偏僻的草原,那里的牧民听到可以用机械代替人剪羊毛和挤奶的描述也会表现出强烈神往。如果能够住进有煤气、暖气,可以洗热水澡的房子,即使他们尚且无法清楚地想象那是什么状态,肯定也不会死守着牛粪炉而拒绝过那样的生活。的确已经出现有些牧民卖掉自己的全部牲畜,举家搬到城市去过现代生活的现象。但是问题也就在这里,这种现代化的代价必须是抛弃原本的生产方式和生活方式。

从“天不变,道亦不变”的角度看,要想在西藏高原的高海拔地区世代生活,只有遵循在千年“天人合一”过程中形成的传统。如果意图改变这一点,除非藏人整体迁移出所有海拔4000米以上的地区──也就是占总面积86%的西藏高原主体,集中到几条较低海拔的狭窄河谷中去从事纯农业,或是集中到与海拔高低无关的城市和企业,去从事商业、金融、矿业、能源工业和制造业。而那种现代化的代价,是二百多万平方公里的西藏高原除了少量“点”和“线”,将在整体上成为无人居住地区,除了探险者、盗猎者和开矿者以外无人光顾。西藏作为一个人文地理的概念,那时将不复存在,藏文明就此走到了尽头。

我正是从这个角度,认为在保持和传承藏文明的意义上,如何在西藏推进现代化,西藏是否应该全盘现代化,需要有更多面的深入考虑。

(文章只代表特约评论员个人的立场和观点)RFA 

胡平:小议审薄


一、审薄为何比较开放公平
这次审薄,济南法院通过微博将笔录对外直播,在法庭上,被告一方,包括被告人薄熙来自己,都有比较充分的发言机会,在形式上、程序上都做得比较开放公平。
不少人以为这是当局在法治上的重大进步,表示要对习近平刮目相看;也有人认为是当局过于自信,以为薄熙来会配合演出,所以不妨在形式上放得开一些,做得好看些,殊不知薄熙来不按剧本演出,当场翻供,当局措手不及,弄巧成拙;还有一些人则认为这是习近平故意放水,暗保熙来,恶心胡温。
我不赞成上述观点。我认为这次审判之所以比较开放公平,仅仅因为被审者是薄熙来。
早在去年薄案爆发之初我就讲过,“对薄熙来这种太子党高官,当局不敢随便栽赃陷害”。因为薄熙来在朝中有深厚的人脉,在民间有大量的粉丝,在国际上也有高度的关注。
如今的中共不比毛时代,不是领袖独裁,而是寡头专政。就算习近平、胡锦涛可以不在乎民间的感受,可以不在乎国际社会的感受,他们却不得不十分在乎其他寡头们的感受,因为他们的权力离不开其他寡头的帮衬。
且不说在上层有不少薄熙来的欣赏者同情者,就连那些原本和薄熙来不友善的太子党们,他们对薄熙来的垮台甚至幸灾乐祸,但因同为太子党,目睹薄熙来的下场,免不了有兔死狐悲之感,因此他们也坚决反对在大位的人——不论是胡锦涛还是习近平——对自己往昔的哥儿们栽赃陷害,胡来一气。
习近平、胡锦涛们深知,他们对薄熙来的处置必须要赢得其他寡头的认同,起码是能接受,用俗话说,就是要摆得平,所以他们必须从形式上、程序上把这场审判搞得比较开放、比较公正。
既然如此,那么,这场审判的相对开放公平就只能是特例,既没有普遍性,也没有示范性。只要看一看在同一时期,当局对其他案件的处置方式一如既往的不开放、不公平,结论就很清楚了。
二、薄熙来的抗辩并不成功
在法庭上,薄熙来矢口否认对其贪污受贿的指控,看上去振振有词,尤其是和徐明的对质,很是精彩,于是被很多人视为大成功。不过我的看法正好相反:薄熙来的抗辩并不成功。
薄熙来承认谷开来、薄瓜瓜收取了徐明的财物,但是他坚称自己对此不知情。这种辩解有什么用呢?众所周知,很多行贿、受贿都不是官员亲自出面,而是通过官员的老婆、孩子进行的。中纪委书记刘锡荣早就说过:“有七成腐败案件所涉及的贿赂财物,是由官员的老婆、孩子甚至情妇收受的。”
不错,这里有两种情况。有时,官员本人确实不知情。譬如不少“衙内”打着老子的旗号招摇,索贿受贿,而他的老子还真的不知道。但也有不少时候,官员本人是知情的,是有参与的,是通谋,只不过这种通谋一般都很隐蔽,外人很难找出确凿的证据。
在以前,政府遇到这种情况很难办。假如官员坚称不知情,那么你就无法惩办官员;而收受贿赂的人(官员的老婆、孩子,甚至司机、布衣朋友)因为是平头百姓,老百姓收别人送的礼不犯法,也无法惩处。于是,这种形式的贿赂便大行其道,犯罪分子得以逍遥法外。
有鉴于此,也是吸取了国际上反贪腐的经验,中国政府也在2009年通过了一条刑法修正案,关于“特定关系人”的“利用影响力受贿罪”。按照这条法律,和官员有特定关系的人(俗称身边人)如果收取了别人的巨额财物(当然,必须达到相当数额,小钱不算,一般的人情往来不算),又假如官员本人不知情或者查不出通谋的证据,那么,这个特定关系人就将以“利用影响力受贿罪”被起诉,最高刑期可达15年。
薄熙来坚称他对徐明行贿一事不知情,这或许可以使自己从受贿罪中脱身,但却把老婆、孩子送上了“利用影响力受贿”的被告席。谷开来自不待言,薄瓜瓜早已成年,也该负刑事责任,接下来政府就该把瓜瓜缉拿归案。虽说薄瓜瓜身在美国,而中美之间并无引渡协定,瓜瓜可以逃脱法律制裁,但此后他将生活在刑事犯罪的阴影之下,日子还是会不好过的。
在这场审判之前,曾有传言说,当局利用薄瓜瓜的安危向薄熙来施压,迫使薄熙来选择认罪,看来就是指这件事了:如果薄熙来承认自己受贿,那么他将以受贿罪受罚,谷开来作为共犯也将受到惩罚,但儿子薄瓜瓜就没事了,薄瓜瓜只是花了父母的脏钱,本人并无犯法;可要是薄熙来不承认自己受贿,薄瓜瓜就成了“利用影响力受贿”的罪嫌了,薄熙来为了保护儿子,所以只好认下受贿罪。但现在薄熙来改口,不承认自己受贿,这就把瓜瓜置于险地。
我估计,法庭最终还是不会采信薄熙来的说词,还是会给薄熙来判受贿罪。谷开来的证词就否定了薄熙来对徐明行贿事不知情的说法。
记得当初谷开来的判决书里,有这样一段话:“关于被告人薄谷开来的辩护人所提薄谷开来检举他人犯罪,具有重大立功表现,建议对其从宽处罚的辩护意见,经庭审后核实,薄谷开来归案后向有关部门提供了他人违纪、违法线索,尚不构成立功,但为有关案件的查处起到了积极作用,在量刑时可酌情考虑。故对薄谷开来的辩护人的此节辩护意见,本院部分予以采纳。”现在看来,所谓提供他人违纪违法线索,大概就是指薄熙来和谷开来通谋收取徐明贿赂这件事了。固然,让老婆揭发老公是有悖人伦的,不过对于夫妇合谋犯罪,那又另当别论。
其实,我以为,根据常识,一般人也很难相信薄熙来会对徐明给钱的事真的不知情。
假如薄熙来知道他否认受贿无济于事,反倒会给人留下为了保自己不惜把儿子置于险地的不良印象,而且还可能加重自己的刑罚,那他又为什么不照原剧本演出承认受贿罪呢?或许,薄熙来这样做的一个目的是反咬其他高官。这么多官二代出国留学,有几个是靠父母正当收入或奖学金的,绝大多数还不是靠官员贪腐的赃款?有的名义上是友人资助,那就和徐明出钱一样,其实是受贿。如果薄瓜瓜犯了“利用影响力受贿罪”理当缉拿归案,你们的子女凭什么不该同此办理,缉拿归案?
不少薄粉也承认,薄熙来可能确实有贪腐的问题,只是贪腐的官员比比皆是,为什么要选择性办案?不少自由派也认为,查了半天才查出两千万,和其他官员相比,薄熙来简直要算清官了。在这个意义上,对薄熙来的审判定罪当然是不公平的。
只是,如我先前所说,既然你薄熙来的事情捅到国际上去了,举世皆知,不办也不行。很多人开车超速,因为没被警察发现,或者是有警察看见了假装没看见。你却是光天化日之下,大庭广众之中,在警察局的大门口超速,警察想假装没看见都不行。我们知道,包养情妇的官员多如过江之鲫,大都平安无事,但若是碰上有的情妇,性情猛烈又深感受亏待,冒死揭发,闹得满城风雨天下尽知,别人想包也包不下,想保也保不住,当事人就只好认栽了。
不论在薄王反目的过程中有多少权力斗争有多少阴谋诡计,但是王立军夜投美领馆这一步只能是王立军的自选动作;而就是这一步,才导致了薄熙来的垮台。
由此可见,只要我们追求真正的开放与公平,至少我们应该争取言论自由、新闻自由,应该争取司法独立。如果广大薄粉也能认识到这一点,那就好了。

——(《中国人权双周刊》第112期   2013年8月23日—9月5日)
作者供稿

薄熙来长子李望知庭审后的声明

图:坐在济南中院旁听席第二排,红圈者为薄熙来家属,左起:李望知、谷望江、薄熙永、薄熙成
8月22日,倒台的前中共高官薄熙来的长子李望知参加了薄熙来涉嫌受贿、贪污和滥用职权一案的公开庭审。李望知是薄熙来第一次婚姻的孩子。1976年,身为北京二轻局五金机修厂工人的薄熙来和解放军北京总医院的女军医李丹宇结婚,第二年生下这个儿子,取名薄望知。薄熙来与李丹宇离婚后,李丹宇将儿子的姓氏改为李。

据报,李望知曾就读北京大学法学院,后到美国哥伦比亚大学攻读大众传媒学硕士,曾任职于美国花旗银行以及京城一家律师行。这是他多年来第一次见到父亲本人。李在当天庭审结束后发表了如下声明:


感谢党中央、感谢法庭给予了被告人比他预期更多的辩护权利和自由,使得我父亲可以讲出真心话,同时我也要感谢那些顶住巨大压力没有违心作伪证的人们。作为他的儿子,我为他受到的痛苦感到难过,同时也为他的坚强感到骄傲。
在经历了超过三百人、历时五百天全球范围的调查后,他经受了巨大的考验,依然能够坚持自己的想法,我想说:第一,真金不怕火炼,事实是可以经受住历史的考验;第二,我为我的父亲感到骄傲。希望父亲继续尊重法律,法律也能尊重事实,能够给人民一个交代,给历史一个交代,也给他的儿子一个交代。

2013年8月22日星期四

夺嫡之争――戴晴谈薄熙来为何翻供?

薄熙来(左)

华盛顿 — 中国独立的学者和评论员戴晴8月23日接受美国之音卫视专访时表示,薄熙来当初不是胡耀邦、李锐等人选拔的培养对象,而是自己奋斗上去的。当局处理他面临的最大难题是毛泽东问题。

戴晴说:“他是夺嫡之争。可以说薄熙来完全是靠他自己的拼搏,依靠他自己的一些背景,特别是依靠他的性格这样拼搏走上去的。为什么呢? 我这样说是有根据的。因为在1980年代,胡耀邦他们已经担心了,将来中国这个政权要交给谁呢?其实你担心什么,老实话,有什么可担心的,交给民众就是了。他们担心,用陈云的话说,还是交给自己的子弟比较放心。于是,主要是胡耀邦主导,选择优秀的干部,比如李锐做中组部副部长兼青干局局长。他们当时就全国调查最优秀的人,他们调查出来,比如说,胡锦涛、温家宝、习近平,都是他们作为第三梯队被选人物。这1千多个人没有薄熙来。 他居然在没有他的情况下,跃升起来。”

戴晴还说:“所以我们今天要说,薄熙来以共产党的角度,共产党的标准,薄熙来你有什么罪?薄熙来的罪是人家没有安排你,你想当第一把手,这是他们最不喜欢他的。至于那2500万,没法说,按到他头上了。不要说检察官、法官不相信,在中国没有人相信。你一个薄瓜瓜在英国12年过那样的生活,到了美国还是这样的生活,2500万算什么呢?所以呢,我觉得他就是不服气,从这方面讲,明明知道我看不起你们,我想当第一把手,你们为了不让我当,把我抓起来,当然还有偶然的海伍德,王立军背叛他,但是就你们这帮人想弄我,我绝对不服气。”

戴晴在谈论薄熙来的时候还指出:“除了他性格、他受到的教育和他自己对他的才能的估计以外,还有一个当局面临最大的难题是,我是毛主席的好学生,我都是按照毛主席(的话)做的,毛泽东的红旗你们要不要高举……这是他有底气的地方,所以他才敢翻供。”

——VOA

页面