北京持续放软贸易战调门
VOA 在美中贸易战逐步升级之际，北京持续放软调门，不再强调跟美国针锋相对以牙还牙。
7月12日，面对美国川普总统所发出的对中国出口美国的两千亿美元商品加征关税10%的威胁，北京官员似乎放软了调门。北京的调门放软是过去几个星期来的趋势。
自习近平2012年登上中国大位执掌中国大权以来，频繁对外展示强硬姿态、甚至展示在很多观察家看来是不必要的强硬姿态，成为北京的外交新特色。
在美国总统川普表示不惜跟北京打一场全面的贸易战以迫使北京改变多年来不公平的贸易政策和做法严重损害美国利益之后，北京一度表示要"不惜一切代价""奉陪到底"。
7月6日，美国开始对中国340亿美元加征25%的关税之后，中国不顾川普总统先前发出的不要报复、否则会对更多的中国商品加征关税的警告，立即对美国出口到中国的340亿美元的加征同样额度的关税。
与此同时，中国官方媒体声言，"来而不往非礼也。中方立刻展开了反击"，北京已经准备好了应对美国未来的贸易战措施，中国的反制措施将是"数量型和质量型结合，更注重杀伤力"。但中国官媒没有再提先前的"不惜一切代价"的说法。
7月11日，美国政府兑现川普总统的警告，宣布计划对来自中国的2000亿美元的商品加征10%的关税。
7月12日星期四，中国商务部就美中贸易战问题举行记者会。有外国记者问：昨天美国公布对中国2000亿价值产品提高关税，中国具体打算怎么反制。中国打算采取什么措施？
中国商务部发言人高峰回答道："对于美方的贸易霸凌主义行径，中方坚决反对，并将不得不作出必要反击，以捍卫国家和人民利益，捍卫全球自由贸易和多边体制。"
外国记者追问道："请问反制措施都包括哪些？"
高峰拒绝对记者的明确提问给出明确的回答，只是含糊其辞地回答："刚才我已经说了，我们将不得不做出必要的反击。"
高峰在记者会上也没有再提中国究竟准备采取什么样的有杀伤力的数量型和质量型结合的反制措施。
中国国内外许多观察家们注意到，自习近平上台以来，中国外交的一个突出的特色是喜欢说狠话，另一个同样突出的特色是说了狠话之后面对现实又悄悄地后撤，不敢说话算话。
2013年11月下旬，也就是在习近平上台一年半之后，习近平所主导的中国军方宣布在东中国海国际水域划设防空识别区，外国飞机通过那里必须跟中国军方首先通报，否则将有可能被击落。
美国旋即派遣两架没有护航的B-52战略轰炸机飞过那一海域上空，以表示不承认中国军方所宣布的防空识别区。中国军方没有对并非以飞行速度快而著称的B-52轰炸机进行拦截，更没有威胁要将美军飞机击落。
在中国许多网民对他们所认为的中国军方明显的欺软怕硬的作为发出嘲笑之后，中国军方表示，中国人民解放军对美军飞机的飞行进行了全程的监控。中国军方这一表示招致中国网民更多的嘲笑。"武大郎全程监控西门庆幽会潘金莲"的笑话在中国不胫而走。
美中贸易战 美方高调 中方羞涩
VOA / 7月6日，在美国对来自中国的340亿美元的商品加征25%的关税以惩罚中国多年来拒绝作出改变的不公平的贸易政策和做法之后，中国旋即对美国出口到中国的340亿美元的商品加征25%的关税予以报复。
本星期，美国政府兑现川普总统先前对北京发出的不要报复的警告，宣布拟对价值2000亿美元的进口中国产品增收10%关税的清单。
与此同时，川普政府摆出在贸易问题上单挑北京一决雌雄的姿态。
7月11日星期三，正在日内瓦参加世界贸易组织审议中国贸易政策的会议的美国驻世贸组织大使丹尼斯·谢伊表示，"清算"中国的不公平贸易政策迫在眉睫，但这个问题太大，世界贸易组织难以应对。
世贸组织这一轮两年一度的中国贸易政策审议会星期三开始，星期五结束。
美国大使谢伊说，"鉴于中国在国际贸易中发挥的非常大、而且是在日益增长的角色，以及中国政府主导的在贸易和投资问题上的重商主义策略对中国的贸易伙伴所造成的严重危害，这种清算不能再推迟了。此外，现在很清楚，世贸组织目前没有纠正这一局面所必须的所有工具。"
自川普就任美国总统以来，美国要求世界贸易组织纠纷处理体制作出变革，以结束川普总统所认为的美国多年来得到的多是"不公平的交易"的局面。川普总统为此甚至暗示要美国退出世贸组织。
中国商务部副部长王受文在谢伊发言之前发言，为中国的贸易政策进行了辩护。王受文呼吁所有的世贸组织成员国挺身对抗霸凌、保护主义和单边主义，呼吁各国应对川普政府对钢铝韩品和汽车加征关税对世界贸易体制造成的威胁,以及川普政府专门针对中国加征的关税.
自美中贸易战打响以来,北京对内对外的宣传呈现出微妙的变化。早些时候，北京一度表示要"不惜一切代价"跟美国战斗到底，"奉陪到底"。北京的这种说法被许多观察家嘲笑为极端非理性、不明智，因为贸易必须讲代价，赔钱赚吆喝只能是笑话。
随着美中贸易战的开始，北京悄悄地修改了先前的极端强硬的调门。先前的那种"不惜一切代价"的高调在中国官方媒体上成为明日黄花。与此同时，中国最权威的报纸中国共产党中央机关报《人民日报》自7月6日以来到7月12日一直没有在其头版刊登跟美国的贸易战的消息，好象是美中贸易战的新闻不值得头版的宝贵版面。
然而，中国官方权威媒体中央广电总台7月10的发表的一篇评论则显示，美中贸易战在中国官方看来依然是天大的大事。用中央广电总台的话说就是，"中美之间打响人类经济史上规模最大的贸易战，""抗击美国贸易战，对中国而言是一场'国运之战'。"
令外界观察家感兴趣的是，中国的中央广电总台的这篇评论，好象是显示了以习近平为首的中共当局悄悄修改了先前受到外界普遍嘲笑的"不惜一切代价"的高调，转而采取看似合理也合适的调门。评论说，"抗击美国贸易战，对中国而言，是事关国家核心利益、民族未来利益和人民群众利益的大事。为此，中国唯有不惜付出一定的可控代价，承受一定的边际损失。"
中央广电总台的评论在最后以中国的中小学生写抒情文的华丽笔调，呼吁中国公众跟中共当局同心同德对抗美国：
"中国有五千多年历史文化，中国人血脉中既流淌着'先天下之忧而忧，后天下之乐而乐'的英雄情怀，也蕴含着'舍小家顾大家'的平民风骨。面对这场'国运之战'，中国人深知'有国才有家'，因而愿意承受个人生活方面暂时的损失，与一个负责任的政府共克时艰，上下同心，维护经济持续发展和民族复兴的长远大局。这正是中国抗击美国贸易战的最强底气！"
在中国国内外的许多观察家看来，所谓的"国运之战"是北京当局的一种新提法，是北京当局对中美贸易之战认识的一种新高度。
与此同时，观察家们不清楚中共当局提出"国运之战"的这一重磅评论为什么要首先发表在对外宣传的平台中央广电总台国际在线上。
美中关税争端升级 美议员：中国会输
VOA 李逸华 /华盛顿 — 在美国政府决定加码，再对价值2000亿美元的中国进口商品征收10%的关税后，中国商务部称不能接受，并将采取必要的反制措施。美中两国的关税争端急速升温。不过，美国国会议员信誓旦旦表示，在这场关税之争中，中国会输，并遭受重创。
"他们（中国）会输，因为我们现在和中国的贸易情况是，我们对中国每出口一美元的产品，却进口了约5美元的中国产品，"来自维吉尼亚州的共和党籍众议员盖瑞特（Rep. Tom Garrett, R-VA）在接受美国之音采访时说。
他说："所以，如果中国想玩这游戏的话，中国经济将会受到更大创伤。我们希望的只是在全球和所有的贸易伙伴进行自由公平的贸易。不过，中国从来不允许这样，因此，如果中国因为我们想要有平等公平的环境而感到不高兴，那就不高兴吧！不过他们会输的。"
众议院外交委员会成员的盖瑞特众议员还称，美国不会再继续姑息中国霸道的贸易行径。他说："我们会一直坚持下去，直到我们有自由公平的贸易，中国已经当了好多年的无赖，他们还继续要当无赖，美国现在要说，我们到了按规矩办事的时候了。"
来自新泽西州的共和党籍众议员史密斯（Rep. Chris Smith, R-NJ）也告诉美国之音，中国如果采取报复手段的话，中国政府所受到的损伤更严重。
"他们依赖出口来维持繁荣。他们能在哪里找到像美国一样的市场？他们不会在欧盟或其他地方为他们的产品找到和美国一样的市场。美中之间的贸易平衡处于令人无法置信的失衡状态，"史密斯众议员说。
众议院外交委员会亚太小组委员会主席约霍（Rep. Ted Yoho, R-FL）表示，关税是压制中国的有效办法，中国应该要检视自己的政策并做出调整。
"川普总统正在调整我们和中国之间不平等贸易的问题，不只是3670亿美元的贸易逆差，还有超过6000亿美元知识产权盗窃的问题，"约霍众议员对美国之音说。"我们不能让这些问题继续下去。我支持川普总统的政策，我相信你也会看到产业界和美国人民都会支持他。川普总统不是在虚张声势，他是在明确的告诉大家，这一切够了，如果你希望继续和我们进行贸易，你就必须是个公平的伙伴。"
上星期，川普宣布针对340亿美元进口中国产品征收25%关税时警告说，如果中国采取报复行动，美国将启动目前暂缓的对2000亿美元进口中国商品的征税，之后再按照需要启动目前暂缓的对3000亿美元进口中国商品的征税。在美国上星期五（7月6日）启动了关税行动后，中国海关立即对同等价值的340亿美元美国进口商品加征关税。
美中关税争端随着美国进一步公布新一波2000亿美元的中国进口产品增收10%关税的清单而加剧，有专家提醒，中国的报复行动可能不单是关税领域的反制措施，中国很有可能透过对在中国的美国企业施加压力，让这些企业将压力推回美国政府。
"我一点都不担心，中国必须做出他们必须做出的回应，"约霍众议员说。"如果中国能设身处地的想想，如果今天有人对你做一样的事情，和你有3670亿美元的贸易逆差，还偷了你6000亿美元的知识产权，中国难道什么都不做吗？所以，中国只需要照照镜子反思一下，然后做出改变就好了。"
"我们都知道，而且情况愈来愈严重。还有知识产权侵权及其它一系列问题，美国之前都没有采取有效行动制止这一切发生，包括倾销问题等。很重要的是，现在我们终于说，我们要自由公平的贸易，如果没有的话，我们将会诉诸关税来创造公平的贸易环境，"史密斯议员回应道。
北京拒绝华盛顿的指责，迄今为止一直在实施等量征税反制措施。不过，如果美国再加码2000亿美元的征税，中国将无法采取等量征税反制措施，因为根据美国统计局的数据，中国2017年全年从美国进口的商品只有1300亿美元。
中国敦促美在华企业就关税游说美国政府
VOA 华盛顿 —
中国7月12日星期四表示，在中国的外国企业将受到贸易战的影响，敦促美国公司游说美国政府保护自身利益。
中国商务部新闻发言人高峰在记者会上说："美方的征税措施，确实会对包括美资企业在内的在华外资企业造成影响，我们对此也深感遗憾，希望美资企业多做美国政府的工作，努力维护自身的利益。"
高峰还透露，中美目前没有就解决贸易僵局展开谈判。
川普政府星期二针对中国报复美国对500亿中国商品加征25%关税，宣布拟再对2000亿中国商品征收10%的关税。
中国商务部星期三表示"震惊"，并誓言要作出回应。不过，中国目前还没有宣布具体措施，因为2017年中国从美国只进口了约1300亿美元的商品。
外界分析，中国如果要再报复，就得采取它所称的数量和质量的结合。这令在中国的美国企业担心可能遭到报复。
中国星期四宣布降低对从美国进口大豆的预测。中国上周为报复川普政府的对中国500亿商品征收25%关税，宣布对一系列美国农产品也加征25%的关税，其中最多价值的便是美国大豆。这将对爱奥华、坎萨斯和得克萨斯三个支持川普州的农场主带来伤害。
此外，韩国星期四警告说，随着美中贸易战的展开，韩国依赖出口的经济将面临下行的风险。韩国财政部长表示，尽管美中贸易冲突目前影响有限，但目前无法排除中国经济发展受其影响减缓，而全球经济收缩的可能性。
同时，上海美国商会星期四发布的一项调查显示，多数在中国的美国企业反对使用关税报复它们在中国所面临的挑战，包括不平等的竞争环境、对知识产权缺乏保护等等。此外，川普总统的关税惩罚措施也招致一些共和党议员和一些美国贸易组织的批评，担心会增加经营成本和消费者支出。
美中贸易争端 美参院领袖：
制止中国窃取知识产权为目标
VOA 李逸华 钟睿哲/ 华盛顿 —
参议院外交委员会主席科克（Sen. Bob Corker, R-TN）星期四（7月12日）表示，美国在美中贸易争端中的首要目标是制止中国继续窃取知识产权。
"我认为国会大部分议员在处理中国问题上的目标是制止中国继续窃取我们的知识产权，无论是通过网络领域，还是强迫公司转让，"科克议员在回答美国之音提问时说。"那是大部分议员最为关注的，另外还有中国政府对国有企业的补贴。"
来自田纳西州、即将在今年底退休的科克参议员还提到，实施关税政策可能是对中国有效的方式，但目前川普政府不分敌我的征税方式令他感到不安。
"如果锁定目标的话，关税可能有效，但如果你向朋友或其他人随便祭出关税，那可能会产生反效果，"科克说。
"我不支持现在关税的走向，我认为我们有其它的回应方式。很明显的，我们必须要采取行动对抗中国，但关税将会攻击到我们希望帮助的人，"参议院外交委员会亚太小组委员会主席加德纳（Sen. Cory Gardner, R-CO）在回答美国之音提问时说。
美国政府星期二宣布将加码再对价值2000亿美元的中国进口商品征收10%的关税，并列举出了高达6000多项的征税产品类别。中国商务部称不能接受，并将采取必要的反制行动。国会民主党人担心，川普政府是否准备好应对中国的报复措施。
"我们需要处理中国的贸易壁垒，但我不认为以牙还牙的竞赛方式能让我们取得想要的成功，" 参议院外交委员会首席民主党议员梅嫩德斯（Sen. Bob Menendez, D-NJ）说。"处理中国的这些贸易障碍，我认为我们必须和国际社会合作，共同应对中国不公平的贸易行为，但我们现在非但没有获得国际配合，我们还失去了他们，因为我们的做法令盟友们都很不高兴。"
来自亚利桑那州的共和党籍参议员弗雷克（Sen. Jeff Flake, R-AZ）也持相同观点。
"我的看法是，我们若与盟友在这些问题上合作，而不是与他们对抗，我们将更能解决问题，"弗雷克议员说。
美国目前号召世界贸易组织争端处理体制做出改革，结束美国多年来所面临的"不公平交易"的局面。
正在日内瓦参加世界贸易组织审议中国贸易政策的会议的美国驻世贸组织大使谢伊（Dennis Shea）表示，"清算"中国的不公平贸易政策迫在眉睫，但这个问题太大，世界贸易组织难以应对。
来自佛罗里达州的共和党籍参议员鲁比奥（Sen. Marco Rubio, R-FL）支持美国政府继续对中国直接进行关税施压。
"我认为关税是我们唯一的工具，"鲁比奥说，"我不认为我们应该要给中国一个改过的机会。我不觉得他们会改变，除非他们取得了一个非常好的条件。如果没有感受到后果，他们不会改变。"
"事实上，他们大概不相信我们会这么做，因为以前政府也曾经威胁要这么做，但最后没有实现。我认为行政部门犯了一个错误，没有和加拿大、墨西哥和欧盟一起合作对抗中国，如果我们团结一致的话，将会有更大力量。"
与科克参议员的看法一样，鲁比奥同时认为，中国窃取美国知识产权是目前美中贸易分歧中最大的问题。他说："这攸关这些产业的核心以及他们的竞争力。"
"当然还有其它重要议题，包括补贴、限制等。我认为道理应该很简单，在美国的中国企业应该要接受美国企业在中国的同等待遇，我们也不应允许出售某些科技给中国，因为他们含有国家安全要素。如果中国窃取我们的知识产权，他们应该要为此付出代价。"
来自马里兰州的资深民主党籍参议员卡丁（Sen. Ben Cardin, D-MD）表示，美中贸易关系十分复杂，已经不是中国选择购买更多美国产品，缩小美中贸易逆差即可解决的问题。
"中国有一系列不开放贸易的行为记录，"卡丁说。"他们在知识产权上做的事，在货币汇率上做的事，这些清单可以一直讲下去，所以我希望我们能让中国着手解决这些他们市场上最根本的问题。"
没有评论:
发表评论