为纪念天安门流血事件35周年，旅日中国作家刘燕子日前出版新书"不死的流亡者─野性的知识人群像"。她在接受央广节目专访时表示，六四造成的恐惧，将当时年轻人对自由追求的希望全部打碎，尽管30多年过去，民众或许渐渐忘却，但六四却并没有结束，它所造成的流亡也没有成为历史，都仍在继续当中。而她之所以选择用日文书写这本书，用意也就是希望，透过这些流亡者的故事，向过去不断对中国妥协或递出橄榄枝的日本敲响警钟。
旅日中国作家出版新书 记录中国不死流亡者
"六四"发生至今35周年，出生中国湖南，目前旅居日本的作家刘燕子日前就出版了新书"不死的流亡者─野性的知识人群像"，其中书写了包括严家其、方励之、老木、刘宾雁及廖亦武等中国国内及国外流亡的知识分子的故事，全书共九个章节，长达700多页，70多万个日文字，堪称是一本重量级的著作。
大胆启用纪念六四书腰 凸显流亡受难者才是作者
对于新书的书腰采用了"为纪念天安门流血事件35周年"的字句，刘燕子在接受央广"为人民服务"节目专访时坦承，当时确实犹豫了一下，后来想想，不论这些流亡者或是受难者，才是这本书的作者，因此就大胆启用了这个书腰。
她说：'因为即便这一个是一个书腰，但是它还是很醒目的，实际上对我这样的在海外留学工作，并非因为六四而流亡的这样的学者来说，同样也在恐惧之中，要不要加上这一条书腰，就是我犹豫了一下，后来我想这本书本来就是献给所有的在中华人民共和国，这种党国体制之下，这个栅栏之内外的流亡者，每一位国外的流亡者，每一位国内的流亡者，以及包括精神流亡者，这本书就是献给他们的以及献给六四的死难者，所有这些人都是这一本书的作者。'
"不死"流亡者 彰显具中国传统反骨精神知识分子
在书中，刘燕子书写的流亡者，从方励之到刘宾雁，从严家其到廖亦武，一个个都是中国知识分子的脊梁人物。刘燕子透露，之所以会用"不死流亡者"当书名，则是受到了中国流亡作家郑义和黄河清的影响，因为他们早在2008年就用同样的书名，纪念刘宾雁80岁，如今她则想借此书名，彰显出中国文化传统中，仍有一种反骨精神，和一批不被圈养及驯服的知识分子，可以和中央集权对抗，他们发出了不同的声音，是这个时代最重要的见证者。
她说：'这个不死一定是肉体是要死亡的、灭亡的，指的是精神不灭，中国文化传统中仍然有一种反骨精神，是血脉相传，所以用不死的流亡者，然后他们用的是在野，而是那种不被圈养不被驯服的一批人，在野的一些知识分子，只要他们存在，他们的精神存在，那就是对中央集权的"中"的一个对抗、对峙。'
六四没有结束 流亡未成历史
刘燕子在受访时也点出了这本书的重点，就是以六四之后，大规模的追杀之下，感到身家难保的一群知识分子，他们在身体、地理和精神上的流亡。而谈到六四，刘燕子认为，尽管30多年过去了，民众或许已经淡忘，但六四至今，并没有结束，流亡也没有成为历史，这一切都还在继续当中，而这才凸显出了研究流亡议题的急迫性。
她说：'六四并没有结束，它造成的恐惧，以及对于我们这些当时的年轻人吧，对于自由的追求的希望，就全部被打碎了，可是在今天六四过了30多年，大家就渐渐的忘却，或者是被当局有意的忘却，以及我们无意识的忘却中，六四并没有结束，仍然在继续之中，所以也包括在六四之后的一批流亡者，以及在今天我最想提出的是研究流亡这个问题的紧迫性，因为在今天所谓的超大国的状况之下，流亡并没有成为历史，而依然在继续之中。'
用日文书写新书 意对日本敲响警钟
至于为何以日文书写这本书？刘燕子则无奈地说，这些关于六四的书，在中国根本就被屏蔽的，不仅中国的民众根本看不到，35年来，关于六四事件也在所有中国的教育中被抹杀掉了，因此她才选择用日语书写这本书，但也让她达到一些目的。
她说，书中有一个章节就提到，1989年六四以后，西方各国对待接受流亡者的态度，以及他们跟中共如何的桌面下互谈利益出卖流亡者，而日本就是其中之一，她并引用了日本自己的研究，说明1989年的日本政府是如何跟中共握手言欢，甚至是最早向中国伸出橄榄枝，进行妥协，许多当时声援六四的中国留学生，最后都因此没能拿到日本的签证留在日本，反而去了欧美。但她反问，如今又是如何？日本学到教训了吗？
她以香港社运人士周庭为例，强调这么一位热爱日本文化，能说流利日文的女生，因反修例逃离香港后，为何不能到日本，日本离香港不近吗？就是因为周婷觉得在日本不能够获得安全及自由，也不能够摆脱恐惧，所以她才想透过这本书，对日本敲响警钟 。
她说：'我想通过这一本书说，日本作为现在是第三经济强国吧，为什么在重大的事情上面，日本人总是没有去伸出援助的手，而让大家觉得心寒，这样子所谓的中日友好，不只是一个漂亮的话语吗？35年过去，中日友好了吗？看看今天的状况就知道，所以这一本书我觉得不仅是对中国，也是对日本的或者其他的国家的一个警钟，当然更大的意义上来说，我觉得可能是一个普世价值，人类所处的一个共同的命运，我们都在流亡之中。'
千里之行第一步 盼新书未来有更多研究内容
而尽管这本书已经多达700多页，但刘燕子还是认为，书中仍有局限，主要受限于经费，以及中共并没有公开六四的文献，和相关的口述历史的记载中，必然还有些人有所遗漏，但她相信随着言论自由的增加，这本书还会成长，就像日文所说的，这是千里之行的第一步，她希望有更多人，参与相关的研究，让外界能了解更多六四的真相。
没有评论:
发表评论