2023年8月20日星期日

陶傑:到底該不該學英語?

(作者臉書,标題轉貼所加)

杭州迎亞運,倡導為亞運會「全民學英語」,期待市民會好好接待到訪的運動員及遊客。據Fitz News 報道:有106歲的老人家更「臨老學英文」,話要「Live and learn,活到老,學到老」。

此等中國官員,忘記了他們的最高主人最近下令:中小學減少英文教學時段。因為越學英文、越會接受「西方價值觀」,而今日習近平的中國嚴拒「西方價值觀」。

一百年來,中國人對何謂「西方價值觀」的認知能力,一直處於極低的迷惘層次,其三代爭吵不斷,令人厭煩。

例如:在美國讀建築學回來的梁思成林徽音夫婦,懂得英文,學到西方建築學與城市規劃觀念,回到北京,勸喻中國土包之王毛澤東:無論如何,要保留北平舊城,不要拆城樓。梁思成可以提供一套今古共融的計劃,令北京保留中國的建築美學典範。

但毛土包堅決拒絕,牠說:站在北京天安門城樓,要看見四周都是工廠的煙𠧧。

在此一爭議中,梁思成夫婦代表的到底是西方價值觀,還是傳統的中國文化價值觀?

毛澤東說要北京看見遍地的工廠煙𠧧,工廠的煙𠧧,是英國工業革命後機械生產的器具。毛土包才是「西方價值觀」的崇洋者。

梁思成更喜歡北平的京城文化佈局,梁思成夫婦才是中國文化價值觀的捍衛者。

但是,建築學中城市的傳統現代的規劃(urbanism ) ,又是西方的觀念。巴黎在1902年立法,限制新樓房的高度與層數,1913年立法嚴格禁止拆毁舊建築(因為吸收了1871年共黨「巴黎公社」暴亂對巴黎舊建築的破壞,包括將毗連羅浮宮的推勒里宮和文藝復興性格的市政府大樓燒毀)、第一次世界大戰之後的1919年立法規範凡一萬人口以上的法國城鎮,擴建必須提交保護舊城建築的計劃(這條法例叫做la loi Cornudet ) 。

同期的英美也通過了類似的城市規劃法(town planning acts ) 。那時在費城讀建築的梁思成,正逢此西方的文化保育潮流,企圖將西方的觀念用於北平,本來能結合傳統與現代於一爐。但天生仇視留洋知識分子的毛土包,天生有鬥氣的反社會人格,你說要保留,牠偏要拆。

中國農民人口加擦鞋的所謂知識分子,跟着毛土帝鬥東拆西,直到鄧小平復出,1979年起各方暫停發癲,發財三十年,現在又恢復折騰。

東升西降,人大政協提案廢除學英語。但是杭州要開亞運會,忽然又要「全民學英語」。至今中國人民自己也不清楚:到底該不該學英語?有如一面吸引外資,一面要加強抓捕收集數據資料的外資間諜。西方與這個國家打交道一百年,難怪越來越無厘頭,意興闌珊的要脫鈎,但你要脫鈎,成全其拒絕西方價值觀的目標,輪到它又抓狂。難怪近期歐美的輿論不斷問:這個國家,到底想點L樣?


68

没有评论:

发表评论

页面