2019年5月31日星期五

新书《最后的秘密》面世 「六四镇压」文件曝光(附:简介、目录)

2019年5月31日,香港新世纪出版社推出重磅新书《最后的秘密》,汇总了「六四镇压」后中共高层两次会议中27份档。(香港新世纪出版社)
2019年5月31日,香港新世纪出版社推出重磅新书《最后的秘密》,汇总了「六四镇压」后中共高层两次会议中27份档。(香港新世纪出版社)
(RFA 吴亦桐 / 李弘音 报道)六四事年30周年,多本描写六四前后的书籍分别发行,重温或剖析这段曾震撼中外社会的历史。一本受人注目的新书《最后的秘密》周五在香港面世,书中汇总「六四镇压」后两次中共高层会议的发言文件,记录邓小平及保守派高层如何对「六四镇压」定性、表忠邓小平、批判并罢黜赵紫阳的过程。评论者认为不仅是中共对「六四镇压」的「最后秘密」,还揭示了中共始终掌握绝对权力运作机密的终极秘密。习近平亦将邓小平的指导思想延续在现今执政中。
由香港新世纪出版社出版的新书《最后的秘密》,披露1989年「六四镇压」后,两次中共高层会议的27份机密文件,一位党内不具名的高级官员复制并保存多年后终见天日。
美国哥伦比亚大学教授黎安友(Andrew James Nathan)在序言中,介绍了这些文件的出处来自两次会议,即1989年6月19日至21日中共中央政治局扩大会议,以及当年6月23日至24日召开的中共十三届四中全会。
本书包括在中共政治局扩大会议上,17位中共元老向邓小平表忠及拥护镇压决定的发言。他们在此次会议上必须正式表态赞同邓小平在1989年6月9日是慰问戒严部队的讲话,以及六四另一个镇压者李鹏发表的《关于赵紫阳同志在反党反社会主义的动乱中所犯错误的报告》。
王震、彭真、徐向前、杨尚昆、聂荣臻、万里、宋任穷、李瑞环等都使用措辞严厉的语言批评赵紫阳。其中王震两次发言指海外敌对势力采用和平演变手法进行渗透。支持赵紫阳反对镇压学生决定的胡启立、芮杏文和阎明复,发表了忏悔声明。
据悉赵紫阳列席参加了政治局扩大会议,但没有被安排发言,但他在会上要求讲话,为自己解决危机的行动辩解,自此之后赵紫阳被软禁直到逝世。
在此之后的十三届四中全会上,首先确定邓小平出动部队镇压和平抗议者是正确的;其次撤销赵紫阳中共党书记职务,而江泽民正式上位,他在全会第二天表示愿意取代赵紫阳的发言也编入书中。
489位中共高层官员在此次会议上学习中共元老们此前的讲话及书面发言,这些发言以文件形式分发给与会者,并要求他们轮流表态支持邓小平的决定,会议结束后文件被收回,但其中一部分被外泄。这是中共唯一一次以全会的形式对「六四镇压」定论。
本书出版人鲍朴也是六四事件的亲历者,其父亲鲍彤在1989年时任赵紫阳的政治秘书,因反对当局武力镇压学生获刑7年。鲍朴向本台表示,30年后,中共对「六四镇压」封杀真相、毫无忏悔。他只有公开史料让公众去评判。
鲍朴说:30年,我想到六四特别堵得慌,我无话可说了,我只有把材料拿出来让大家自己去评判。我不能再等10年吧,我没有义务替中共保密。
本台也采访了「八九学运」亲历者、法国塞尔奇·蓬多瓦兹大学教授张伦。他向出版人表示敬意,他认为六四相关的文件,民间叙事已经很多,官方文件的披露有助于了解谁是镇压决策的责任人。
张伦说:我个人作为八九的亲历者向出版者的努力表示敬意,八九运动、六四事件过程,民间这部分知道多一些。但是高层这一块还是有许多黑洞的地方,有待于更多文件披露,才能让我们对八九六四有更完整的认识,同时对各种各样的人的表现、他们的责任有更好的认识。
旅美六四作家吴禹论对文件来源进行了分析,他认为30年间,关于「六四镇压」,透过铁幕去观察中共高层动作也很重要,只有这样才能了解中共一夜之间摧毁数百万人梦想的强权本质。这些文件不仅是中共党内关于1989年「六四镇压」的「最后秘密」,而且还揭示了中共始终掌握绝对权力运作机密的终极秘密。
——RFA

附:香港新世纪出版社(https://www.newcenturymc.com/The%20Last%20Secret.html
書名:最後的秘密——中共十三屆四中全會「六四」結論文檔
The Last Secret:
The Final Documents from the June Fourth Crackdown
作者:
序:黎安友
Andrew J. Nathan
頁數:384
出版:2019年5月31日
經銷:田園書屋
電話:852-2385-8031
ISBN:978-988-13296-4-6
定價:HK$158
 
   本書的全部文件來自1989年「六四」天安門事件後舉行的兩次中共高層會議,即中共北京市委第六屆委員會第六次全體(擴大)會議和6月23日及24日在京西賓館召開的中共中央第十三屆四中全會。據了解文件為中共黨内姓名不詳的某高級官員複製並保存了多年。   這套文件由27份文件組成,共209頁。編號前五號1-5,來自北京市委會議,編號6-28來自四中全會。編號15、16、25、26以及27的文件不在其中。
    這套文件是中共黨内對「六四」事件作出最後結論時形成的,是中共黨内高層政治運作的化石記錄。
   這些文件不僅是黨内形成的文件中關於1989年「六四」事件的「最後秘密」,而且還揭示了共產黨始終掌握絕對權力的機制上的終極秘密。

目录:
導言 (黎安友)
揭開中共的終極秘密 (吳禹論)
關於文件的來源考證及說明
Introduction (in English, by Andrew J. Nathan)
How the Party Decided to Shoot Its People (in English, by Wu Yulun)
Editor’s Notes on the Documents (in English)

北京市委六屆六次會議
The 6th Meeting of the 6th Beijing Committee
 
文件之一:鄧小平6 月9 日講話 (June 9th Speech by Deng Xiaoping)
鄧小平5 月31 日談話 (May 31st Talk by Deng Xiaoping)
鄧小平6 月16 日談話(June 16th Talk by Deng Xiaoping)
文件之二:李鵬報告 (Report by Li Peng)
文件之三:李錫銘發言 (Comments by Li Ximing)
文件之四:陳希同-李錫銘發言 (Comments by Chen Xitong, Li Ximing)
文件之五:王芳書面發言 (Comments by Wang Fang)
十三屆四中全會
The 4th Plenary Session of the 13th Central Committee
 
文件之六:陳雲書面發言 (Written Comments by Chen Yun)
文件之七:李先念發言 (Comments by Li Xiannian)
文件之八:彭真發言 (Comments by Peng Zhen)
文件之九:鄧穎超發言 (Comments by Deng Yingchao)
文件之十:徐向前書面發言 (Written Comments by Xu Xiangqian)
文件之十一:聶榮臻發言 (Comments by Nie Rongzhen)
文件之十二:王震發言 (Comments by Wang Zhen)
文件之十三:薄一波發言 (Comments by Bo Yibo)
文件之十四:宋任窮發言 (Comments by Song Renqiong)
文件之十七:楊尚昆書面發言 (Written Comments by Yang Shangkun)
文件之十八:萬里發言 (Comments by Wan Li)
文件之十九:江澤民發言 (Comments by Jiang Zemin)
文件之二十:宋平書面發言 (Written Comments by Song Ping)
文件之二十一:李瑞環發言 (Comments by Li Ruihuan)
文件之二十二:胡啟立發言 (Comments by Hu Qili)
文件之二十三:芮杏文書面發言 (Written Comments by Rui Xingwen)文件之二十四:閻明復發言 (Comments by Yan Mingfu)
文件之二十八:王震書面發言 (Written Comments by Wang Zhen)
江澤民講話 (Speech by Jiang Zemin)
附錄
Appendix
 
附錄一:趙紫陽十三屆四中全會上的發言 (Comments by Zhao Ziyang)
附錄二:趙紫陽親述參加1989 年6 月19-21 日政治局擴大會
(Description of the June 19-21 Meeting by Zhao Ziyang)
附錄三:第十三届中央委员会第四次全体会议公报 (Communiqué of the 4th Plenary Session of the 13th Central Committee)
人名錄
 
Who Was Who (in English)

没有评论:

发表评论

页面