(11:30 更新為在庭上讀出版本)
沒有甚麼需要陳情。
現在控告的,並不是 D7(第七被告鍾耀華本人),或者D1,2,3,4,5,6,8,9。
今日在這裏控告的,其實是所有用不同辦法參與過或者沒參與過雨傘運動的朋友,是控告所有對香港珍而重之的人。亦此,法官你需要知道的,並不是 D7 的背景及參與運動的原由,你要知道的,其實是每一個參與運動,願意花上他的時間、心力,他的過去與未來,把自己的生命投放在香港的市民,到底為何他們依然堅持在香港不放棄的原因 — 哪怕這只是熒熒曳光。
如果法官閣下你要知道這些,你是沒有辦法透過一份書面陳詞,幾封信件,又或者幾段慷慨激昂的說話可以得知。
我們得毀掉被條文、被權力、被體制所形塑的自己,我們要走進一個充滿未知、一個在歷史與當下糾纏不清、一個在個人努力與萬千偶然混雜複合的世界,去關心我們的世界,而非僅僅關心自己的位置。雨傘運動,或者許多運動,其實本身無非就是這麼一回事。
我們要知道政治經濟裏的權力勾結合謀,找出著力點,鍥而不捨地敲打。在這過程裏無聖人可追隨、領道。在過程裏,我們會迷惘,曾經一路很努力建築的自我會坍塌,會趨近滅亡,但始終會重生。唯有如此相信。
不論你是法官、律師、老師、牧師、記者、懲教處職員,議員、學生、助理、支持者反對者、各行各業,在這些身份之前,我們首先是一個人。如果這是一個人。如果我們是一個人。亦此,沒有甚麼需要陳情,我們,包括在座的各位,是有責任走出法庭/議事庭/媒體/一切中介去親自理解世界,體悟世情。這全都不是這個法庭可以告知。
——立场传媒
附:
【九子罪成】鍾耀華陳辭後旁聽者鼓掌 代表律師戴啟思:他只想被視為有民主理想的普通人
佔中九子案九名被告昨日被判全部罪成,今天繼續求情程序,鍾耀華於被告欄內表示,自己沒有甚麼需要陳情,「現在控告的,並不是第七被告,或者第一、二、三、四、五、六、八、九被告。控告的,是所有參與過雨傘運動的人,是所有珍重香港的人」。(鍾耀華陳情全文)
鍾耀華又直接向法官表示,法庭需要知道的,不是第七被告的背景及參與運動的原由,而是是每一個參與運動的香港市民的的過去與未來,「到底為何他們依然堅持在香港不放棄的原因 — 哪怕這只是熒熒曳光」。
鍾耀華相信,這些需要知道的事,並不能透過一份書面陳詞,幾封信件,或幾段慷慨激昂的說話可以得知, 「我們,包括在座的各位,是有責任走出法庭/議事庭/媒體/一切中介去親自理解世界,體悟世情。這全都不是這個法庭可以告知。」
鍾耀華指,在運動的過程無聖人可追隨、領導,但他相信即使參與者會迷惘,但始終會重生。
鍾耀華於被告欄內,手持筆記,語氣堅定地讀出演辭。發言完畢後,庭內眾人拍掌。
代表他的資深大律師戴啟思表示,鍾耀華當時在學生被捕後走上前線,但他不想法庭考慮任何他的個人背景,「他只想被法庭視為一個普通人,一個有民主理想的普通人。」
——立场新闻
没有评论:
发表评论