2019年6月3日星期一

蔡英文会见中国民运人士:堅守民主價值,關心大陸民主與人權


總統接見「海外民運人士認識臺灣民主人權」參訪團
中華民國108年06月03日(https://www.president.gov.tw/News/24437)
蔡英文總統今(3)日上午接見「海外民運人士認識臺灣民主人權」參訪團時表示,臺灣會堅守民主價值,也很關心中國大陸民主與人權的發展,這是一個普世價值,也希望中國可以往這條路上來走。
總統致詞時表示,非常歡迎訪團成員們來到總統府,也非常高興今天和美麗島事件裡最重要的主角之一-總統府秘書長陳菊一起和訪賓們見面,相信陳秘書長應該有很多經驗和故事與大家分享。
總統說,明天就是六四事件三十週年,今年也是臺灣美麗島事件四十週年。這兩個事件對臺灣的民主發展,是非常具有歷史意義的關鍵點,在此之後,臺灣與中國大陸的民主發展就開始有不一樣的路徑與速度。
總統提到,三、四十年前,臺灣和中國都站在十字路口過,不過,臺灣很堅定的選擇走上民主自由這一條路。很可惜的,雖然中國在這幾年的經濟發展是有進步,但在人權自由上還是受到很大的限縮。
總統指出,臺灣民主化的這條路其實走得蠻艱辛,大家應該都看過美麗島事件的美麗島大審。在審判的過程中,民主前輩們都很勇敢的面對,我們都看到陳秘書長當時面對審判的照片,也讓我們後輩都有很大的啟發。民主進步黨也是因為在那個時代氛圍下產生的一個政黨,不論這個政黨裡有多少不同的意見,只要看到當年的美麗島大審,和這些民主前輩共同創造了民主進步黨,我們心裡都很強烈的感受到不能讓他們失望。
總統說,我們這條路算是走得辛苦,走到現在這裡,也對前輩們的付出覺得很感謝。但問題是,過去發生的這些事情很多都還沒有釐清,也還沒有做一個了結。所以現在我們開始撤銷以前對於這些政治參與者不當的審判,或當時時空環境底下經審判被判有罪的這些人,開始進行撤銷其有罪的判決。
總統指出,在上個禮拜,我們撤銷了陳秘書長有罪的判決,對於當年走上街頭的這些民主前輩,他們始終都認為自己是無罪的,但是我們欠他們一個在司法上的紀錄必須要撤銷,這就是我們的轉型正義。
最後,總統表示,臺灣曾經有過政治犯,我們不希望、也不會重蹈覆轍,也會堅守民主價值。但是我們也很關心中國大陸民主與人權的發展,這是一個普世價值,也希望中國可以往這條路上來走。這條路必然走得艱辛,但走在這條路的路上,如果我們可以做的,都會盡力來做。

在六四事件30周年前夕,台湾总统蔡英文周一会见了中国民运人士。她表示,台湾很关心中国大陆的民主和人权发展,希望中国走上民主自由的道路。
今年恰逢美丽岛事件40周年。蔡英文在总统府致辞时指出,这两起事件分别是两岸民主发展的历史关键点,但两岸走向了不同的道路,台湾坚定地选择了民主自由,但中国在人权自由上还有很大不足。
台湾总统蔡英文与旅美中国民运人士陈破空握手
台湾总统蔡英文与旅美中国民运人士陈破空握手
陆委会主委陈明通、总统府秘书长陈菊陪同会见了“海外民运人士认识台湾民主人权”参访团,包含陈破空、夏明、齐家贞等成员。
蔡英文表示,台湾有过政治犯,但未来不会重蹈覆辙,将坚守民主价值观,因此现在开始纠正以前对这些政治活动参与者的不当判决,例如上周刚撤销了陈菊的有罪判决。
蔡英文说:“当年走上街头的这些民主前辈,他们始终都认为自己是无罪的,但是我们欠他们一个在司法上的记录必须要撤销,这就是我们的转型正义。”
蔡英文还强调,台湾很关心中国大陆的民主和人权发展,这是一个普世价值。
“希望中国可以往这条路上走,这条路必然走得很艰辛,但是走在这条路上,如果我们可以做的,我们都会尽力来做,”她说。

(RFA 锺广政   台北报道)在台湾,总统蔡英文于六四30周年前夕,再度高规格接见海外民运人士。蔡英文表示,30年前六四事件和40年前台湾美丽岛事件,是两岸民主发展分水岭,中国人民仍在人权自由上受到很大的限缩。陆委会也发表六四声明,批评解放军30年前残杀百姓毫不手软,证明一再宣称的中国人不打中国人是谎言。
总统蔡英文在六四前夕,接见「海外民运人士认识台湾民主人权」参访团,并由总统府秘书长陈菊,以及大陆委员会主委陈明通等高层官员陪同,规格比上次接见华人民主书院和民运人士更高级别。蔡英文首先逐一和包括旅美中国作家陈破空、民运人士李晓明等来宾握手。
蔡英文表示,明天就是六四事件三十周年,今年也是台湾美丽岛事件四十周年。
蔡英文说:这两个事件对台湾的民主发展,是非常具有历史意义的关键点,在此之后,台湾与中国大陆的民主发展就开始有不一样的路径与速度。三、四十年前,台湾和中国都站在十字路口过,不过,台湾很坚定的选择走上民主自由这一条路。很可惜的,虽然中国在这几年的经济发展是有进步,但在人权自由上还是受到很大的限缩。
蔡英文指出,台湾民主化的这条路其实走得非常艰辛,大家应该都看过美丽岛事件的审判。
蔡英文说:在审判的过程中,民主前辈们都很勇敢的面对,我们都看到陈秘书长当时面对审判的照片,也让我们后辈都有很大的启发。我们这条路算是走得辛苦,走到现在这里,也对前辈们的付出觉得很感谢。
蔡英文表示,过去发生的这些事情很多都还没有厘清,也还没有做一个了结。所以现在开始撤销以前对于这些政治参与者不当的审判,或当时时空环境底下被判有罪的人,开始进行撤销他们有罪的判决。
蔡英文说:台湾曾经有过政治犯,我们不希望、也不会重蹈覆辙,也会坚守民主价值。但是我们也很关心中国大陆民主与人权的发展,这是一个普世价值,也希望中国可以往这条路上来走。这条路必然走得艰辛,但走在这条路的路上,如果我们可以做的,都会尽力来做。
陆委员针对六四事件发表三点声明表示,30年来北京当局缺乏勇气坦然省思「六四事件」的重要历史意义,反而封锁资讯,扭曲污蔑「六四事件」真相,30年后更大言不惭地在国际场域公然辩解当年的屠杀是「正确决策」,更证明一再宣称的「中国人不打中国人」是天大的谎言。
陆委会指出,中共集权专制,根本无法回应人民对自由民主的渴盼。唯有中共执政者放弃霸权心态,尽速推动政治民主改革,让公民力量自主茁壮,才能真正化解社会深层矛盾,成为制度转型及改革的正面动能。
陆委会最后认为,台湾将续为中国大陆民主化指引方向。台湾是国际赞誉的华人世界民主典范,将持续在两岸交流过程中发挥民主价值的影响力,以各种方式支持中国大陆「民主化」;希望海内外仁人志士继续坚持,勿忘六四历史与精神,终有一天民主曙光将会到来。
台湾总统蔡英文在六四前夕接见“海外民运人士认识台湾民主人权”参访团时表示,台湾很关心中国大陆民主与人权的发展,这是一个普世价值,也希望中国可以往这条路上来走。这是蔡英文继最近首次打破惯例,接见大陆民运人士后,再度在总统府与大陆异见人士见面。
蔡英文上午在总统府接见在美国的纽约城市大学夏明教授、专栏作家陈破空、吴祚来,还有在澳洲的民运人士高健、六四戒严部队军官李晓明等。蔡英文致词时表示,欢迎访团成员们来到总统府,也非常高兴和美丽岛事件里最重要的主角之一,总统府秘书长陈菊一起和访宾们见面。
蔡英文:“明天就是六四事件三十周年,今年也是台湾美丽岛事件四十周年。这两个事件对台湾的民主发展,是非常具有历史意义的关键点。”
蔡英文说,在六四之后,台湾与中国大陆的民主发展就开始有不一样的路径与速度。
蔡英文:“三、四十年前,台湾和中国都站在十字路口过,不过,台湾很坚定的选择走上民主自由这一条路。很可惜的,虽然中国在这几年的经济发展是有进步,但在人权自由上还是受到很大的限缩。”
蔡英文指出,在上个礼拜,促进转型正义委员会撤销了陈菊秘书长有罪的判决,对于当年走上街头的这些民主前辈,他们始终都认为自己是无罪的,但是欠他们一个在司法上的纪录必须要撤销,这就是台湾的转型正义。
蔡英文说,台湾曾经有过政治犯,不希望、也不会重蹈覆辙,也会坚守民主价值。但是她也关心中国大陆民主与人权的发展,这是一个普世价值,也希望中国可以往这条路上来走。这条路必然走得艰辛,但走在这条路的路上,如果台湾可以做的,都会尽力来做。
自从1989年6月4日天安门事件以来,在台湾的总统从来没有在“六四”前夕接见大陆民运人士的先例。但今年,蔡英文先是在5月23日打破这个长达30年的禁忌,在总统府接见“华人民主书院”访问团的成员之后, 六四前夕,再次接见海外民运人士。

2019年5月23日,台湾的总统蔡英文打破30年惯例,首度在六四前会见滕彪(左二)等多名中国大陆的民运人士。(视频截图)
2019年5月23日,台湾的总统蔡英文打破30年惯例,首度在六四前会见滕彪(左二)等多名中国大陆的民运人士。(视频截图)

自由亚洲电台记者黄春梅 台北报道  责编: 陈美华/申铧  网编:瑞哲

(大纪元记者吴旻洲台湾台北报导)中华民国总统蔡英文3日接见“海外民运人士认识台湾民主人权”参访团时表示,台湾会坚守民主价值,也很关心中国大陆民主与人权的发展,这是一个普世价值,也希望中国可以往这条路上来走。
蔡英文说,六四事件30周年即将到来,今年也是台湾美丽岛事件40周年。这两个事件对台湾民主发展是非常具有历史意义的关键点,在此之后,台湾与中国大陆的民主发展就开始有不一样的路径与速度。
她强调,3、40年前,台湾和中国都站在十字路口过,不过台湾很坚定的选择走上民主自由这一条路。很可惜的,虽然中国在这几年的经济发展是有进步,但在人权自由上还是受到很大的限缩。
她说,台湾民主化的这条路其实走的蛮艰辛,也对前辈们的付出觉得很感谢。但过去发生的事情很多都还没有厘清,也还没有做个了结。所以现在台湾开始撤销以前对于这些政治参与者不当的审判,这就是台湾的转型正义。
蔡英文表示,台湾曾经有过政治犯,未来不会重蹈覆辙,也会坚守民主价值。但是台湾也很关心中国大陆民主与人权的发展,这是一个普世价值,“希望中国可以往这条路上来走。这条路必然走得艰辛,但走在这条路的路上,如果我们可以做的,都会尽力来做。”

没有评论:

发表评论

页面