2019年2月6日星期三

川普请的几个特殊客人:即便是作秀也感人(曹青桦)

川普总统于美东时间2月5日晚9:00在国会做了就任以来的第二次国情咨文演讲。之前,围绕着建墙、政府停摆等问题,川普总统和民主党的恶斗到了白热化,双方几乎在对骂。此时此刻,华盛顿的火药味仍然很浓。座无虚席的国会大厅里,不少是川普的死对头。不过,有一股人情味儿,或者说是美国味儿,冲破了火药味儿,扑面而来。

   美国总统每年的国情咨文演讲除了政府要员外,还邀请政界外的客人,大部分都是做出非凡之事的平凡之人。但今年有几位颇不寻常的客人。

  第一个是63岁的艾丽丝·约翰逊(Alice Johnson)。她因为贩毒(非暴力的重罪)被判处无期徒刑,在阿拉巴马的联邦监狱已经坐牢22年多。她在狱中悔过自新,还写了剧本。她已经是祖母、曾祖母,却注定在狱中度过一生。在媒体名人韦斯特女士(Kadashian West)的游说下,川普总统最近免除了她未满的刑期,让她获得了自由。今晚,她作为总统的客人就坐在总统女儿和女婿的旁边。川普总统感谢她的出席,感谢她提醒所有的人,我们有塑造自己命运的力量(Alice, thank you for reminding us that we always have the power to shape our own destiny.)川普还告诉美国人,受艾丽丝和许多类似故事的感动,川普政府与两党紧密配合,已经签署了《第一步法案》(First Step Act;即Formerly Incarcerated Reenter Society Transformed Safely Transitioning Every Person Act的缩写)。这部法案对于量刑、监狱条件有许多新的规定。在严厉打击犯罪的同时,要求对罪犯的惩罚合理,同时给改过自新的罪犯从新做人的出路。这合乎美国的精神:公平是对所有人的,包括犯过罪的"坏人"。坏人并不一定该死,并不一定该一辈子坐牢;量刑要合理。而且,犯人在得到了应有的惩罚之后,应当有机会重新回到社会。

    紧接着,川普总统向大家介绍另一个客人马修·查尔斯Matthew Charles)。他因贩毒被判处35年徒刑,在狱中学习了30门《圣经》课程、学习法律,并辅导狱友。《第一步法案》生效后,马修是第一个被释放的犯人。川普总统代表所有的美国人对他说,"欢迎回家" 。

  人们可能很少把服过刑的人列入弱势群体。其实他们很弱势,不管他们多么努力,摘掉人们心中"坏人"这顶帽子难乎其难。

  下面一个客人来自另一个弱势群体,儿童。一位10岁的小朋友格蕾丝·艾琳(Grace Eline)坐在第一夫人身边。从4岁开始,小格蕾丝每年过生日都要求自己的朋友向圣·犹达儿童研究医院(St. Jude Children's Research Hospital)捐献。她不曾想有一天她自己患了脑癌。她顽强地挺过一次次化疗,还为治疗癌症的研究募捐4万多美元。今晚,川普总统告诉格蕾丝,她激励着所有的人。川普政府将提请国会在今后10年中拨款5亿美元经费,专门用于儿童癌症的研究,并号召所有美国人和他一起向儿童癌症宣战。

   最后一个弱势群体不可能有代表坐在席上。他们是尚未落地的胎儿,最弱势的群体,连表达痛苦都不会。但这个最弱的群体几十年来却得到了美国人最大的关注。反堕胎人士不允许随便把这些生命拿掉(杀掉),其中的极端者甚至认为从受精卵到落地前的胎儿都是应该和成人一样受到保护的生命。当然,生命从何时开始、胎儿的权益和孕妇权益如何平衡,是严肃、复杂、而具有挑战性的问题,非一日可以解决。但是七、八个月的胎儿已经是生命是不争的事实。孕妇做超声波检查的时候,只要听听胎儿那砰砰的心跳,你怎么忍心说那不是个人?在抨击了纽约和弗吉尼亚激进的堕胎政策后,川普提请国会立法禁止怀孕后期的堕胎,不允许做掉在母亲子宫里已经可以感到疼痛的胎儿(什么是"在母亲子宫里已经可以感到疼痛的胎儿"留给专家定义吧)。他把这一立法看作是捍卫每个人的尊严。

  正是因为美国人在乎弱小,美国才伟大!

  最后要提的是个有意思的客人,这是跟着总统"倒霉"的小家伙约书亚·川普。他11岁,来自特拉华州。虽然与总统同姓,但他与总统绝不沾亲带故。也许因为川普总统备受争议,约书亚因为姓"川普",跟着"吃瓜落儿"。淘气的孩子们因为他姓"川普",时不时欺负他(学校很快做了处理并采取了适当措施)。总统以特殊的方式给他找回了面子:约书亚小朋友作为第一夫人的客人,坐在了国会大厅的的贵宾席上。不过,这小家伙没给总统多大面子,人们给总统鼓掌的时候,他却呼呼大睡。
约书亚小朋友睡着了(照片来自The Telegraph)

    也许人们会说这都是政客作秀,或者说是装出来的。诚然,哪个总统国情咨文演说的安排都或多或少有作秀的成分。但即使是作秀的好事也是好事;即使是为了讨好选民的善举,也比恶行要强。

    本文讲的其实不是川普,也不是总统,而是美国。

——曹青桦

davidqhua

没有评论:

发表评论

页面