Google+ Followers

2014年7月9日星期三

欧阳诚:中美间仍然缺乏战略互信(附相互对抗是灾难 吃个晚饭也危险?)

美中关系……
欧阳诚   BBC中文网记者
更新时间 2014年7月9日, 格林尼治标准时间16:49
虽然在官方话语里,中美两国关系前景仍十分明朗,但两国关系的现实,却愈发如两条越行越远和不相交的平行线。
虽然在官方话语里,中美两国关系前景仍十分明朗,但两国关系的现实,却愈发如两条越行越远和不相交的平行线。
自去年"阳光之乡"会谈以来,中美两国正从"努力构建新型大国关系"到"口水仗"交锋不断。随着东海与南海局势升级,以及"网络间谍"指控的不断加剧,两国在实践中不但未能真正坐下来谈彼此差异,反而更加自顾自地坚持己见。
虽然在官方话语里,中美两国关系前景仍十分明朗,但两国关系的现实,却愈发如两条越行越远和不相交的平行线。这表明,"战略互信赤字"仍困扰中美两国。

"自顾自追求"

"取决于你怎么看'阳光之乡'会谈,如果你认为这确实为'新型大国关系'助力,那这次(S&ED)会谈是让人失望的,"华盛顿布鲁金斯学会(The Brookings Institution)中国问题专家孙韵对BBC中文网记者表示,"台面下,中国还是在自顾自追求自己想要的东西。"

这种现实在此次会谈中体现地淋漓尽致。虽然两国在话语上都表示中美什么问题都可以谈,但会谈第一天,双方只是说要努力避免冲突,并宣布了一些小规模的项目。在目前中美双边关键议题,如东海与南海岛屿争议和"网络间谍"上,双方仍未达成共识。
"以牺牲地区稳定与和谐为代价,通过建立新现状来解决问题是不可接受的,"美国国务院一位不具名的资深官员在首日会谈后表示,"中国方面从来都不避讳说(两国间)没有太多可谈的,不避讳说他们的宣称是无可争议的。虽然他们愿意谈,但他们不会退让。"

让人担忧

近年来,北京的部分学者和决策者都认为,随着中国实力的增强,二战后欧美国家主导制定的国际规则应当改变。"在中国,许多人士都会对你说,我们不能再跟着既有的规则走了,"孙韵对BBC中文网记者说。
这或许是目前两国外交僵局的主要成因。若双方继续坚持己见,至少在奥巴马卸任前,两国关系不会有本质上的改善。这将为两国都带来不必要的麻烦,也让亚洲其他国家更感不安。

若双方继续坚持己见,至少在奥巴马卸任前,两国关系不会有本质上的改善。这将为两国都带来不必要的麻烦,也让亚洲其他国家更感不安。
若双方继续坚持己见,至少在奥巴马卸任前,两国关系不会有本质上的改善,也让亚洲其他国家更感不安。
比如在近期5名"中国网络黑客"案件上,华盛顿称,美方证据确凿,并且信心十足;而中国方面却在没有提出反驳证据的情况下即予以否认,并称"美方对中方人员的指责纯属无中生有,极其荒唐。"中方随即暂停了去年才刚建立的网络安全工作小组的对话活动。
再比如,在美国"亚太再平衡"(或"重返亚太")战略上,自奥巴马政府2010年提出以来,中国方面一直怀疑美国借此遏制中国的崛起。尽管华盛顿反复强调此举并不意在中国,但四年后双方仍在争辩这个问题。
"美国对华实施的不是铜墙铁壁的'遏制',而是给中国穿上了件国际制度、规则的'紧身衣'。这不是一面墙,而是一个'网兜',有很多洞眼让我们可以与外部世界连接,同时又有很多'软约束'。这种'规制'才是美国对华战略中最难应对的部分。" 中国现代国际关系研究院美国所所长达巍在周三的一篇评论中说。
(责编:路西)
【附录】

相互对抗是灾难 吃个晚饭也危险?

习近平在周三的中美战略对话开幕式上表示,中美这两个世界上最大经济体的对抗将会是一场灾难。他还指出,两国应尊重对方的主权。同一天,藏人作家唯色表示遭到软禁,她猜测这与自己收到美国大使馆晚宴邀请有关。
USA China Konferenz Klimawandel Treffen
中美举行关于气候变化议题的联合会议
(德国之声中文网)美国派出了包括国务卿克里(John Kerry)和美国财政部长雅各布·卢(Jack Lew)的团队参加了为期两天的第六轮中美战略与经济对话。根据多家通讯社消息,预计美中官员将会围绕约60个主题进行商讨。美国希望在此次对话中与中方就中国的货币政策、朝鲜核问题、中国与南海邻国以及与日本在东海因为主权争议紧张关系升级等议题进行讨论。

路透社报道指出,中美两国之间的关系最近被黑客攻击和 网络间谍问题所困扰。中国国家主席习近平向美国发出了扩大合作的呼吁。他表示,两国之间的相互合作至关重要:"中美对抗对两国和世界肯定是灾难。"两国要"平等相待,尊重彼此主权和领土完整。"其中包括尊重"彼此对发展道路的选择"。他还提出建议,中美应该在反恐上加强合作。
USA China Konferenz Klimawandel Treffen
美国国务卿克里和中国主席习近平都参加了中美战略与经济对话
根据美联社的报道,习近平透过翻译表示:" 宽广的太平洋有足够的空间容纳中美两个大国。"他还说道,美国和中国之间存在不同看法、在一些问题上存在分歧和摩擦在所难免,两国应该"尊重彼此主权和领土完整,尊重彼此对发展道路的选择,不把自己的意志和模式强加于对方。"

美国国务卿克里表示:"我们欢迎出现一个和平、稳定与繁荣,能为稳定地区安全、发展地区作出贡献,并且愿意在全球范围内肩负起扮演一个负责任角色的中国。"

主权问题或波及中美关系

在过去数月,中国在南中国海和东海多次作出了宣示主权的举动,其中包括在争议海域部署大型 石油钻井平台、派出渔船和海军船舰。美国的盟友日本在东海、菲律宾和越南在南中国海也提出部分主权要求。美国尼克松中心中国问题研究部主任兰普顿(David M.Lampton)表示:"这不符合美国的利益。美国就这样被卷入冲突。"《华盛顿邮报》指出,中国的崛起和亚洲的紧张气氛将会使中美关系出现"螺旋式下降"。

布鲁金斯学会约翰·桑顿中国中心主任李侃如(Kenneth G. Lieberthal)表示,在过去5年,中美的合作是朝着正确的方向行进的:"而我现在的担忧是,在东海和南中国海域的主权争议因为情感的冲动而失去了以务实解决矛盾的能力。"
China Vietnam Konflikt im Südchinesischem Meer
中国海军向越南船只使用水炮(摄于2014年5月)
中美合作"新模式"

美国总统奥巴马在华盛顿发表的一份声明中纪念了中美建交35周年,并谈及自己去年在加州安纳伯格庄园与习近平举行会面时作出的要建立超级大国之间合作"新模式"的承诺。

美国选择的是竞争而不是对抗之路。美国财政部长雅各布·卢表示,美国希望中国能够放松汇率政策并提升人民币兑美元汇率。

美联社报道称,在北京的钓鱼台国宾馆,这个美国前任国务卿亨利·基辛格与中方在20世纪70年代秘密会谈为中美如今的关系奠定了基础的地方,现任美国国务卿克里强调,中美关系的新模式"并非用话语来定义"而"要透过实际行动来实现…… 在于我们能如何共同作出什么选择。"

美国和中国官员一再重申,两国关系中,摩擦不可避免。美国是世界上最大的经济体,拥有全球最强大的军队,但有估计认为,中国的经济将会在未来的几十年超越美国,而中国的军力正在迅速发展。

不过美国尼克松中心中国问题研究部主任兰普顿指出,中国的经济面临着严峻的问题:"中国的人口急剧老化,几乎没有移民,经济也缺乏创新。"而美国也面临着困难,但是相对来说并不像中国的困难那样不可逾越。"中国的崛起有的时候被炒作地有些过了。"

在本次对话中,这世界上两个最大的碳排放国在气候变化方面达成了一些共识,双方宣布了旨在碳收集及储存,建立更有效的能源电网的八个新项目。两个国家还在为轿车和卡车制定更高燃油效率标准,共同研究工业锅炉用气上达成一致。

美联社报道指出,在周三的会议上,没有美国官员明确提及华盛顿和北京之间的网络间谍问题。
Tibet Schriftstellerin Tsering Woeser
作家唯色(资料照片)


藏人作家被软禁

正值中美战略对话之际,根据美联社的报道, 藏人女作家唯色表示她与丈夫被软禁在北京的家中。
这位藏人维权者本周三表示,自己与丈夫王力雄旅行归家不久,国保在当地时间周二晚间(7月8日)来到她家中。她还表示,国保没有给出软禁的任何理由,但她认为,这与她收到了美国大使馆发出的一份晚宴邀请有关。

去年这位藏族女作家获得了美国国务院颁发的"国际妇女勇气奖"奖,不过她被中国政府禁止前往华盛顿参加颁奖仪式。




作者:Viktoria Kleber/路透社/美联社 编译:文木
责编: 苗子

没有评论:

发表评论

该小工具中存在错误

页面

PageRank Display Button