页面

2019年2月19日星期二

蔡英文:台湾人要的是“独立生存” (附:中国不放弃武力就没有“对等谈判”)

2019年1月2日推特发文称,"台湾绝不接受'一国两制'"。(取自蔡英文推特)  

台湾总统蔡英文今天回应在野党有关"两岸和平协议"的提议时称,台湾不接受任何会"消灭"主权的政治协议,并强调台湾人要的是"独立生存"。
蔡英文今早接见来访友台欧洲议会议员后,在总统府举行"回廊谈话",回应时下政治与社会议题。
国民党主席吴敦义上周接受访问时提及,依台湾现行两岸人民关系条例,若未来国民党重返执政,经过两岸折冲,国民党中央政府将有权力与对岸洽签两岸和平协议。此议题抛出后,执政的民进党决定修法反制。
蔡英文说,她向关心这件课题的欧洲议会议员表示,在北京强推一国两制,且不放弃武力的情况下,两岸没有对等谈判的可能,也就不会有真正的和平,台湾人民会很谨慎地面对这个事情。她强调,台湾不接受会消灭或伤害主权和民主的任何政治协议。蔡英文昨天接受美国有线电视新闻网CNN采访时,首次表明争取明年竞选连任总统的决心。谈及此事,蔡英文说,她接受CNN访问是要让全世界知道,台湾不要一国两制。
她说:"台湾人要的,就是我讲的,我们要的是独立生存,我们要的是经济繁荣,我们要的是安全,我们还要的是我们的民主。这个就是作为一个总统,就像我刚才讲的,除了有责任保家卫国之外,也要把台湾推向国际,并且让世世代代的台湾人都拥有自由意志的选择。"
台湾媒体《苹果日报》今天针对蓝、绿和无党籍的可能总统参选人进行对比式民调,结果显示,国民党籍高雄巿长韩国瑜在各种对战组合中的支持度皆最高,蔡英文在对战组合中,目前都处于劣势。
对此,蔡英文今天表示,她2008年接下民进党主席一职时,外界也不看好民进党20年内能站起来,但该党八年后就重返执政。
她说:"民调是死的,人心是活的,我们不缺别人的打压,我们要靠强烈意志力克服难关。至于将来竞选总统的这条路上,谁会一起参加, 不会只有我一个,我们一人竞选总统的时代已经结束。"

附:
  

蔡英文:中国不放弃武力就没有"对等谈判"

国民党政治人物提出与中国和平对谈,洽签"两岸和平协议",寻求海峡稳定。 这个提议引发了欧洲议员的关注,并促使台湾总统蔡英文公开做出回应。
(德国之声中文网)台湾国民党主席吴敦义14日提出若国民党重返执政,将依照两岸人民条例与对岸洽签"两岸和平协议",触动统独敏感神经。 20日,台湾总统蔡英文接见欧洲议会友台小组之后,发表回廊谈话,说明自己如何响应欧洲议员关心的"两岸和平协议"。
蔡英文首先感谢欧洲议会友台小组的来访,也感谢其转交155位欧洲议会成员所联署的支持文书。 她说,友台小组有人问到台湾的政治人物提出的和平协议的问题,她自己回答对方:"在中国不放弃武力犯台、强推一国两制的框架的情况下,没有所谓的对等的谈判,也不会有真正的和平。 台湾人民会很谨慎的来面对这件事情。 "
她说:"我相信台湾的社会是不会接受任何会消灭或伤害国家主权,或消灭台湾民主的任何政治协议。 "
最后她补充道:"我也告诉他们我们是一个民主的国家,我们的方向很清楚,我们就是要自由,要民主,要安全与繁荣。 台湾的未来就由我们自己来决定。 "
欧洲议会友台小组由主席朗根(Werner Langen)率领,一行七人应邀于2月17日至22日之间访台,拜访立法院长苏嘉全、外交部长吴钊燮、国家安全会议、行政院陆委会、欧洲经贸办事处等政府单位。
习近平在1月2日告台湾同胞书四十周年纪念讲话当中,明确将九二共识定义为一国两制,让台湾与其他国家都发现到中国的态度转趋强硬,而提高警觉。
台湾内部主和派的国民党,除了党主席吴敦义之外,同样意图角逐总统大选的王金平和朱立伦也有类似说法:王金平提议朝野思考用" 两岸和平协议"争取台湾的空间,朱立伦的岳父在接受中国时报采访时,也说台湾应当在还有筹码时尽快协商,被视为朱立伦的两岸立场。
台湾的总统大选预定在2020年一月举行,距今不到一年时间。 有记者询问蔡英文是否担心会对上台北市长柯文哲或高雄市长韩国瑜? 她说:"无论怎么样,不会只有我一人竞选总统的。 一人竞选总统的时代已经结束了。 那我们要做的就是把我们想做一个总统,替国家做的事情跟人民讲清楚,而且我们全力的往前走。 "

蔡英文:争取连任总统 希望完成愿景

尽管对内处于民调总体趋势不佳的状况,而对外则面对中国对台湾的压制措施日益加强,台湾总统蔡英文依然表示将在2020年大选中寻求连任。习近平新年的一番强硬讲话被视为蔡英文重获民心的重要因素之一。
(德国之声中文网)2016年当选总统的蔡英文是台湾第一位女性最高领导人。她在近日出访途中在总统专机上接受美国CNN采访时表示,希望"完成"自己对于台湾的愿景。
在周二(2月19日)公布的这份访谈中,蔡英文表示:"所有现任总统都希望为国家做出更多贡献,希望完成自己议程上的事项,这是很自然的事情。一位总统希望再获得四年任期来完成其目标,这也是很自然的事情。"
现年62岁的蔡英文在2016年的总统大选中率领民进党获得压倒性胜利,击败被视为立场亲北京的执政党国民党。国民党此前执政期间,虽然两岸关系有所改善,但许多选民对于该党与中国大陆过于亲密的关系依然存有极大疑虑。
2016年蔡英文的当选让北京大为震惊,因为蔡英文拒不接受"一中原则",不承认台湾是中国的一部分。
在当选后,蔡英文曾试图寻求与北京进行对话,但并未得到积极回应。中国还切断了与蔡英文政府的沟通管道,扩大军事演习规模,并成功让多个台湾友邦国家转而承认中国政府。
民调下滑:内政种苦果?
蔡英文在台湾的民意支持率也一度大幅下挫,但许多观察家认为,这主要应该归结于其推行的一些内政改革遭到反弹,比如军公教年金改革以及同性婚姻合法化,前者引发公职退休人员的大规模抗议,而后者则触怒台湾社会的保守派力量。
Taiwan Proteste gegen Gleichgeschlechtliche Ehen (picture-alliance/NurPhoto/J.L. Amaral)
蔡英文部分内政改革措施引起反弹,导致民调受挫
在民进党地方选举大败后,蔡英文辞去党主席职务,民意支持率也下跌到15%左右。
与此同时,独派多位重量级人物联名发表声明,要求蔡英文放弃连任。
尽管如此,在接受CNN采访时蔡英文表示"有信心"连任成功,"我为此做好准备",蔡英文表示,"这是另一场挑战。作为总统,你所面对的挑战并不少。好的时候,你面对某种挑战,糟糕的时候,你会面对另一些挑战。"
蔡英文认为,地方选举大败的主要原因是她所领导政府所推动的"艰难的改革议程",而非进入冰期的两岸关系。
"你遭到攻击,受到批评,在你刚刚启动时,民众还没有能更多地感受到改革的效果",她表示。
习近平讲话"挽救"小英
2019年新年期间,中国领导人习近平发表措辞严厉的对台讲话,称"统一是历史大势,是正道。'台独'是历史逆流,是绝路",并首次提出"一国两制"适应于台湾问题,反而使得蔡英文在台湾民众中的支持度有所回升。
蔡英文随后发表回应,坚定表示台湾绝不会放弃历经艰辛才获得的民主自由,台湾绝不接受"一国两制",这一强硬回应让蔡英文低迷的民调突然有所起色,网络人气飙升。
法新社评论称,在2020年的总统大选中,蔡英文的主要对手依然是国民党可能推出的候选人,目前国民党内部几位重量级人物正在积极准备参选,其中包括前新北市市长、曾任国民党主席的朱立伦。
但台湾多家机构民调显示,现任台北市长、无党籍的柯文哲也可能总统选战中的一匹"黑马"。

没有评论:

发表评论