曾慧燕：赵紫阳回忆录 六四揭秘

「六四」20周年纪念日将届之际，已故中共总书记赵紫阳回忆录的英文版14日在香港出版，全书厚达300页，封底是着名的「六四」画面。 新世纪出版社提供

在1989年「六四」事件20周年前夕，已故中共总书记赵紫阳关于「六四」的录音回忆录中英版于5月中分别在香港及美国出版，赵紫阳在书中披露，当年武力 镇压广场学生完全是邓小平一人的的决定，这一说法与过去外传在五位政治局成员投票不能决定的情况下，由退休的政治老人一起决定的说法明显不同。

赵 紫阳回忆录中文版「改革历程」，全书384页；英文版名为「国家的囚徒：赵紫阳的秘密日志」(Prisoner of the State: The Secret Journal of Premier Zhao Ziyang)，由纽约赛门舒斯特(Simon & Schuster)出版社出版。英文版并由中国问题专家、哈佛大学教授麦法圭(Roderick MacFarquhar)执笔为序，他在序言中明指中共改革的总设计师是赵紫阳而非邓小平。

「华盛顿邮报」报导，关于颁发戒严令，作出武力镇压广场学生的决定，过去外传的一直是五位中共政治局常委投票结束二对二，一人弃权，只好交由政治老人共同决定。但赵紫阳的回忆录显示，当时是在没有任何投票的情况下，邓小平最终选择了武力镇压这一提议。

回忆录还首度公开赵紫阳生前对「六四」的说法，并披露北京当局至今未敢公开的处理赵紫阳的「审查报告」，包括30个「结论」。

回 忆录还原了1989年5月17日对「六四镇压」起关键作用的那场会议，赵紫阳为要求撤回4月26日将学生运动定性为「动乱」的「人民日报」社论，而私下求 见邓小平。但当他前往邓小平住处时，令他惊讶的是，中共政治局全体常委都已在场。在他提出修改社论的建议后，杨尚昆持反对意见。邓小平最后选择武力镇压这 一提议，赵紫阳当时就认为「一场更激烈的对抗在所难免」。

他在随后召开的会议上对中共政治老人说：「我的历史使命似乎已经完成了。」他回忆说：「我告诉自己，无论发生什么，将不能成为用军队镇压学生的总书记。」

香港出版的最新一期「动向」杂志将独家刊出赵紫阳关于「六四」的录音内容，曾亲历六四的「动向」主编张伟国原是上海「世界经济导报」驻北京办事处主任。他指 出，终于听到赵紫阳关于六四的说法，「六四问题应当是非常清楚了」。他表示，回忆录问世，无疑是纪念「六四」20周年大事。六四血案和赵紫阳的冤案，都是 中共执政历史上耻辱的一页。

原中共中央政治局常委秘书、中央政改办主任鲍彤表示愿意承担赵紫阳六四录音带首度公开的「政治责任」。他说：「赵紫阳留下了一套录音带，这是他的遗言。赵紫阳录音回忆的价值，供世人公论。」
（世界日报）