页面

2020年7月15日星期三

特朗普签香港自治法及行政令 終止香港特殊貿易待遇

2020年7月15日

美國總統特朗普在美東時間週二下午5時半(香港時間週三早上5時半)在白宮玫瑰園舉行記者會,宣布已經簽署美國國會參眾兩院於接近兩星期前無異議通過的《香港自治法》。他並在記者會上說,已經簽署行政命令,終止對香港的特殊貿易優惠待遇, 並把香港的貿易和關稅地位與中國等同對待。特朗普在記者會上說,香港人的自由已被奪走,估計會有不少港人因此離鄉別井。他說,《香港自治法》可以向打壓香港自由的中國官員追究責任。
特朗普在記者會上同時批評中國對美國實施不公平的貿易政策,並且隱瞞新型冠狀病毒的信息,導致全球各地包括美國國內廣泛傳播與感染,因此中國需要負上全責。
他同時表示,很高興見到英國了解到華為在安全上帶來的威脅,又指世界衛生組織(WHO)是中國的傀儡。

特朗普簽署法案及行政令 讓中國為打壓港人負責 並終止香港特殊待遇

 2020年7月15日  美國之音


特朗普總統在白宮玫瑰園舉行記者會。 (2020年7月14日)
特朗普總統在白宮玫瑰園舉行記者會。 (2020年7月14日)
特朗普總統星期二(7月14日)簽署《香港自治法》,讓中國為打壓港人的行動承擔責任,他還簽署了一項行政命令,終止香港的特殊待遇。
特朗普總統在白宮玫瑰園舉行的記者會上說:“今天,我簽署了一項法案和一項行政命令,讓中國對其壓製香港人民的行動承擔負責。我今天下午簽署的《香港自治法》在國會無異議通過。這一法案給我的行動當局提供了強有力的新工具,讓那些參與扼殺香港自由的個人和實體承擔責任。我們都看到了發生的事情。情況很不好。他們的自由被剝奪了,他們的權利被剝奪了,我認為香港也會隨之消失,因為它將不再能夠與自由市場競爭了。”
特朗普在白宮記者會上還宣布:“今天我還簽署了一項行政命令,終止美國對香港的優惠待遇。香港現在將與中國大陸享受同等待遇。沒有特別的特權,沒有特別的經濟待遇,不能(向香港)出口敏感技術。”
北京在6月30日強行通過了港版國安法,這被普遍批評為“一國兩制”的終結。
美國國會兩院兩黨以罕見的團結和效率在7月2日最終通過了《香港自治法》。法案規定對違反《中英聯合聲明》和《香港基本法》中對香港人的承諾、推動港版國安法破壞香港自治的中國官員和實體施加強制性的“一級制裁”,此外還將對所有與其有業務往來的銀行施加“二級制裁”。
法案規定,總統可以出於國家安全理由而豁免制裁,但是對豁免和終止制裁制定了一些限制措施,包括必須向國會相關委員會和國會領導層報告,國會還可以就此通過不贊成決議。特朗普總統在一份聲明中特別提到,這些要求有可能限制憲法所賦予他處理國家外交事務的權力,因此他視法案這部分的要求為“建議性”和“不具約束力的”。
在記者會上,有記者問特朗普總統最近一次跟中國國家主席習近平通話是什麼時候並問他近期有沒有與習近平通話的計劃。
“我最近沒跟他通過話。沒有,我沒有跟他通話的計劃,”特朗普總統回答說。
附:


特朗普簽涉香港行政命令 暫停特殊待遇 或影響赴美簽證 凍結官員在美資產……(立场新闻图片)
原题《特朗普簽涉香港行政命令:暫停特殊待遇  或影響赴美簽證 凍結官員在美資產 停部分學術交流
2020/7/15
美國回應《港區國安法》生效,總統特朗普簽署《香港自治法案》,亦簽署行政命令,啟動部分政策,包括暫停對港特殊待遇,或影響港人赴美簽證,又凍結破壞香港民主自由的人士在美國的資產,及表示有意中止美國與香港之間移交逃犯的安排。
該項名為「香港正常化」(Hong Kong Normalization)的行政命令中,表明中止 1992 年通過、給予香港特殊地位的《美國-香港政策法》(United States–Hong Kong Policy Act), 預計會影響移民及武器出口,行政命令又 撤銷出口許可證豁免。另外,過去特區護照獲美國承認,申請赴美簽證獲獨立看待,但新的行政命令中,取消了「特區護照持有人優待」,或影響港人赴美。
外界關注美國會否制裁官員,行政命令明確表明將凍結多類人士的資產,包括直接或間接參與制訂港區國安法的官員、破壞香港民主進程的人士,阻礙香港人行使表達自由及集會自由的人士,而且相關人士及其配偶子女,無論作為移民或非移民,亦將不能入境美國。不過,命令亦表明會按人道主義,將難民限額重新分配予香港居民。
《港區國安法》實施後,加拿大和澳洲相繼提出中止引渡逃犯協議,美國過去數年均有向港府提出移交逃犯,但今次行政命令亦提出美國有意中止相關安排。
新的行政命令亦影響學術界,提出中止美國地質調查局 (US Geological Survey) 與中文大學的太空與地球信息科學研究所的合作計劃,亦將中止與中國和香港的著名交流計劃傅爾布萊特計畫(Fulbright Program),相關計劃由美國政府資助外地學生赴美國學習。
美國亦將採取措施,中止美國國務院國際執法學院 (International Law Enforcement Academies) 向香港警隊,或其他紀律部隊提供培訓。
特朗普昨在白宮玫瑰園召開記者會,他說中國政府以國安法加強壓迫香港,必須追究責任,又表示香港不再享有特殊特遇及經濟優惠,「香港的待遇將同中國一樣」。

附转:

没有评论:

发表评论