以下为魏京生先生在欧洲议会作证的证词：
最近几年以来，特别是最近一年以来，中国的人权状况迅速恶化。这和美国以及欧洲国家对中国政府的压力减轻有关。
人权状况恶化的表现主要分以下几个方面。
第一是严厉控制媒体。对传统媒体的审查制度始终都存在，但惩罚的强度正在迅速加大。最近几年来被撤销职务的媒体编辑和记者越来越多。甚至有些媒体从总编辑和社长开始被清洗、改组。这包括惩罚西方媒体。所有中国媒体在重大问题上必须按照共产党的宣传部门的命令，报道或者不报道。除一般的娱乐节目以外，新闻和评论节目已经恢复到七十年代文化革命时期的状况。
第二是网络战争。除了过滤词的网络控制以外，中国政府雇佣了几十万人在网络上删除非共产党的观点，宣传共产党的观点，包括散布谣言。最近几个月来已经发展到封闭不同共产党派别的网站。除此之外，网络战争部门还针对反对派网站和个人进行网络攻击，并且发展到攻击西方国家的网站和私人信箱。
第三是加强了对普通公民的镇压，也就是中国政府所说的维稳。中共雇佣了大批非职业打手配合警察，对个人和集体的抗议和申冤活动进行武力镇压。每年发生的几百万起镇压事件，使得这方面的开支已经超过了军费。
第四是对维权工作者和律师的压制。律师们经常会因为承办了官方或者官员们不喜欢的案件，被吊销执照甚至关进监狱。他们和其他维权工作者不但受到来自官方的压力，而且还受到来自黑社会或者冒充黑社会的侵犯。
第五是执法机关黑社会化。二十年来共产党控制下的司法机关，越来越多地使用非法手段办理案件。刑讯逼供，伪造证据已经是普遍现象。三年前发生在重庆的李庄律师案件就是典型案例。用司法人员通用的口头语说，叫做“上技术手段”。特别是在针对政治案件时，采用各种黑社会的非法手段已经成为司法机关的惯例。最近发生的李旺阳死亡疑案，证明了人们对司法黑社会化的普遍看法。
第六是非法手段合法化。为了增加镇压和维稳的效率，很多非法手段正在被合法化。以我于
2012年5月15日在美国国会证词中所提到的事实为例。在1994年对我实行非法拘禁只能在警察部门内部得到批准，而在检察院和法院得不到承认。但是这种非法拘禁，十几年来已经逐步扩大到全国范围。最近，这种非法拘禁已经被全国人大制定的新的刑事诉讼法承认为合法。这标志着各种黑社会和法西斯的手段正在逐步合法化。
综上所述，这六个方面的倒退，说明现在中国的人权状况已经处于危急阶段。司法机关的黑社会化，必然使得整个社会迅速进入到纳粹法西斯时代或者文化革命时代的状况。西方民主国家的短视政策，以及为了经济利益牺牲别人人权的政策，就像历史所证明的一样，会带来一场比人权事务更广泛的灾难。
-----------------------------------------------------------------
2012年6月20日，欧洲议会人权委员会邀请了欧洲议会萨哈诺夫思想自由奖获得者魏京生先生就最近的中国人权状况作证。（相关网页：
http://www.europarl.europa.eu/committees/en/DROI/home.html 及
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bIM-PRESS%2b20120618IPR47083%2b0%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN)
魏京生先生作证的录像：
http://www.youtube.com/watch?v=hUdWOPNTNvU&feature=plcp
魏京生基金会
最近几年以来，特别是最近一年以来，中国的人权状况迅速恶化。这和美国以及欧洲国家对中国政府的压力减轻有关。
人权状况恶化的表现主要分以下几个方面。
第一是严厉控制媒体。对传统媒体的审查制度始终都存在，但惩罚的强度正在迅速加大。最近几年来被撤销职务的媒体编辑和记者越来越多。甚至有些媒体从总编辑和社长开始被清洗、改组。这包括惩罚西方媒体。所有中国媒体在重大问题上必须按照共产党的宣传部门的命令，报道或者不报道。除一般的娱乐节目以外，新闻和评论节目已经恢复到七十年代文化革命时期的状况。
第二是网络战争。除了过滤词的网络控制以外，中国政府雇佣了几十万人在网络上删除非共产党的观点，宣传共产党的观点，包括散布谣言。最近几个月来已经发展到封闭不同共产党派别的网站。除此之外，网络战争部门还针对反对派网站和个人进行网络攻击，并且发展到攻击西方国家的网站和私人信箱。
第三是加强了对普通公民的镇压，也就是中国政府所说的维稳。中共雇佣了大批非职业打手配合警察，对个人和集体的抗议和申冤活动进行武力镇压。每年发生的几百万起镇压事件，使得这方面的开支已经超过了军费。
第四是对维权工作者和律师的压制。律师们经常会因为承办了官方或者官员们不喜欢的案件，被吊销执照甚至关进监狱。他们和其他维权工作者不但受到来自官方的压力，而且还受到来自黑社会或者冒充黑社会的侵犯。
第五是执法机关黑社会化。二十年来共产党控制下的司法机关，越来越多地使用非法手段办理案件。刑讯逼供，伪造证据已经是普遍现象。三年前发生在重庆的李庄律师案件就是典型案例。用司法人员通用的口头语说，叫做“上技术手段”。特别是在针对政治案件时，采用各种黑社会的非法手段已经成为司法机关的惯例。最近发生的李旺阳死亡疑案，证明了人们对司法黑社会化的普遍看法。
第六是非法手段合法化。为了增加镇压和维稳的效率，很多非法手段正在被合法化。以我于
2012年5月15日在美国国会证词中所提到的事实为例。在1994年对我实行非法拘禁只能在警察部门内部得到批准，而在检察院和法院得不到承认。但是这种非法拘禁，十几年来已经逐步扩大到全国范围。最近，这种非法拘禁已经被全国人大制定的新的刑事诉讼法承认为合法。这标志着各种黑社会和法西斯的手段正在逐步合法化。
综上所述，这六个方面的倒退，说明现在中国的人权状况已经处于危急阶段。司法机关的黑社会化，必然使得整个社会迅速进入到纳粹法西斯时代或者文化革命时代的状况。西方民主国家的短视政策，以及为了经济利益牺牲别人人权的政策，就像历史所证明的一样，会带来一场比人权事务更广泛的灾难。
-----------------------------------------------------------------
2012年6月20日，欧洲议会人权委员会邀请了欧洲议会萨哈诺夫思想自由奖获得者魏京生先生就最近的中国人权状况作证。（相关网页：
http://www.europarl.europa.eu/committees/en/DROI/home.html 及
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bIM-PRESS%2b20120618IPR47083%2b0%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN)
魏京生先生作证的录像：
http://www.youtube.com/watch?v=hUdWOPNTNvU&feature=plcp
魏京生基金会
没有评论:
发表评论