页面

2010年2月19日星期五

达喇喇嘛获美国国家民主基金会民主服务奖章

图为达喇喇嘛获美国国家民主基金会民主服务奖章,左为美国国家民主基金会主席卡尔.格什曼先
2010-02-19
继星期四在白宫与美国总统奥巴马举行私人会谈之后,西藏流亡精神领袖达赖喇嘛星期五在华盛顿接受了美国民主基金会授予他的民主服务奖章。自由亚洲电台记者安培参加了这个颁奖仪式。下面请听安培的详细报道


华盛顿的民间组织美国国家民主基金会授予西藏精神领袖达赖喇嘛以民主服务铜质奖章,是为了表彰他在促进民主理念、捍 卫人性尊严方面所做的贡献。在美国国会图书馆举行的颁奖仪式上,美国国家民主基金会主席卡尔.格什曼先生说,众所周知达赖喇嘛在保护西藏文化方面所起到的领导作用,也知道他是一个宗教领 袖,但是他在促进民主方面的作用还没有得到广泛的理解和认识:“达赖喇嘛自从年轻时候,也就是离开西藏之前的前几年,就开始寻求西藏管理机制的民主改革。 他流亡印度之后,马上着手在印度的藏人社区中建立民主机制。1960年夏天,流亡印度的藏人举行了第一次选举,1963年他们颁布了一个民主宪法。”

格什曼先生认为,流亡海外的藏人社区的管理是在一个民主宪法之下进行运作的。他注意到,一些亚洲国家领导人把民主称为会破坏社会稳定的西方国家的理念,而达 赖喇嘛把民主当作一种普世价值来捍卫,把流亡生活当作一个保护藏人和向世界传授民主道德理念的平台,他所作的贡献鼓舞着世界各地的人。

74岁的达赖喇嘛在接受奖章后,面对大约500位观众用英语做了大约25分钟的演讲。他表示,接受这个荣誉十分高兴。他说,他不是从书本上而是通过实际经验学 习民主的。他幽默地比较了中国和印度的政治体制:“1954年我作为西藏代表团成员参加中国人大政协会议,我发现参加会议的很多人都在睡觉,会场完全是安 静的。后来我到印度议会,发现那里的会场十分嘈杂,好像全无纪律。这种巨大的区别,就是中国极权政体和印度开放透明政体的区别。”

达赖喇嘛在演讲中表示,寻求幸福快乐是每个人的权利,保护人权不仅仅是为个人的利益,更是为所有人、所有社会和国家的利益。达赖喇嘛说,在促进民主、保护人权方面,重视对青年一代的教育是非常重要的。

这是达赖喇嘛这次从印度抵达美国以来唯一一次公开露面。好莱坞著名影星、信仰藏传佛教的理查.吉尔先生出席了这个颁奖仪式。由于中国称达赖喇嘛为独立分子,坚决反对奥巴马总统会见达赖喇嘛,达赖喇嘛这次访美之行引起各界的普遍关注。

美国国家民主基金会是一个接受美国国会拨款的非营利组织,其宗旨是促进世界各地民主机构的发展,为90多个国家民间的1000多个民主项目提供经济资助。这个组织1999年以来已经向世界各地20多位人士颁发民主服务奖章。


以上是自由亚洲电台记者安培的采访报道。


美议长佩洛西:美与藏人友谊长久密切

VOA 记者: 张蓉湘 | 国会 2010年 2月 19日

图片来源: 美国之音张蓉湘
众议院议长佩洛西
美国国会众议院议长佩洛西赞扬美国总统奥巴马跟西藏精神领袖达赖喇嘛会面。佩洛西说,美国必须继续跟达赖喇嘛一起,提倡并且保护全球人权与自由。另外,美国总统奥巴马18号当天也跟24位人权活动人士见面。

*佩洛西赞扬奥巴马见达赖喇嘛*

国 会众议院议长佩洛西18号通过书面声明说,奥巴马总统与达赖喇嘛的会晤是代表美国与西藏人民长久密切友谊的又一章。佩洛西说,达赖喇嘛主张和平与非暴力, 提倡人类尊严与正义,他充满智慧、热情,不但是提倡所有人类道德义务与内在价值的发言人,也是全球人权的力量。佩洛西还说,作为美国人,我们必须继续跟达 赖喇嘛站在同一边,共同提倡、保存、并且保护全球人类的权利与自由。

众议院议长佩洛西曾经多次在各种场合呼吁中国政府直接跟达赖喇嘛展开对话。佩洛西也曾经表示,美国议员与藏人之间的友谊是两党一致的。

她说:“我们听到美国国会众议院外交事务委员会的现任主席伯曼、伯曼的前任兰托斯、以及兰托斯的前任吉尔曼对达赖喇嘛的支持。这从一开始就是跨党派的。”

达赖喇嘛曾经获得美国国会颁发代表最高荣誉的金质奖章,以及纪念已故联邦众议院外交事务委员会主席汤姆・兰托斯的人权奖章。19号,达赖喇嘛在国会图书馆接受美国国家民主基金会颁发民主奖章。


美国之音张佩芝:达赖喇嘛接受民主服务奖后发表讲话

*达赖喇嘛:敬佩美国民主人权*

达赖喇嘛18号在白宫表示,他非常敬佩美国的民主以及对人权价值的尊重。达赖喇嘛并且感谢奥巴马总统跟他会晤。他说:“我向奥巴马总统重申将继续致力于提倡人道价值,以达成个人、家庭、进而全球的和平。”

不过,中国反对奥巴马总统跟达赖喇嘛见面。中国外交部副部长崔天凯召见美国驻中国大使洪博培,就此提出严正交涉。

*奥巴马当天也会晤24位人权人士*

另 外,美国白宫表示,奥巴马总统在18号当天也跟24位人权活动人士见面。他们正好在华盛顿参加由两个美国非政府组织所主办的人权峰会。峰会中讨论了一连串 的广泛议题,以及在推广全球人权时所面临的挑战。奥巴马总统赞扬人权活动人士有时必须冒着生命危险的努力,并且感谢有机会直接倾听人权活动人士的意见。


http://ncn.org/view.php?id=77499


BBC: 达兰萨拉公布对藏人自治备忘录阐释

达赖喇嘛
达赖喇嘛重申不寻求西藏独立
就在西藏精神领袖达赖喇嘛在白宫同美国总统奥巴马会晤的同一天,在达兰萨拉的西藏流亡政府公布了对《有关全体藏民族实现名副其实自治备忘录》的七点说明。
达赖喇嘛的特使在2008年同北京进行会谈时将这一备忘录递交给北京政府。但备忘录的内容遭到北京的断然拒绝。双方的那次会谈不欢而散。
这七点阐释包括尊重中华人民共和国主权和领土完整、尊重中华人民共和国宪法、尊重“三个坚持”、尊重中央政府的领导和权威、中央政府就《全体藏人实现名副其实自治的意见》的担忧、认识核心议题、以及达赖喇嘛尊者愿意继续合作以寻求彼此受益之方案的愿望。
这份说明称,经仔细研究在会谈时中共统战部长杜青林和副部长朱维群做出的反应及回应,以及会谈后北京当局发表的声明,现在看来备忘录提出的一些问题可能被误解,另一些问题,中国政府可能没有理解。
这份阐释还称,中国当局认为备忘录违反了中华人民共和宪法以及“三个坚持”的原则 (坚持中国共产党领导,坚持有中国特侧的社会主义以及坚持民族区域自治制度)。
这份说明称,但是西藏流亡政府则认为根据备忘录,西藏人民的需求可以在宪法的框架以及自治原则中得到满足,而且这些提议并没有违反或与“三个坚持”原则相抵触。
这份说明说,备忘录以及这份说明“再次强烈强调达赖喇嘛不寻求独立或分离,而是如过去多次重申的那样,在宪法和自治的框架中寻求解决办法。”
在上月双方举行的最新一轮会谈之前,这份说明已经交给北京方面。

RFA: 数千藏人庆祝达赖喇嘛与美国总统会面

2010-02-19
四川及青海藏区数千名藏民、僧人,在寺院及县城大肆庆祝达赖喇嘛与美国总统会面。阿坝县藏民放爆竹时被公安干预,但没有发生冲突。中国外交部就强烈谴责美国违背不支持藏独的承诺,副外长崔天凯亦传召美驻华大使提出严正交涉。(海蓝报道)

2010年2月18日,奥巴马总统在白宫地图是与达赖喇嘛会面。(白宫官方图片)

四 川省阿坝县及青海省同仁县藏民,周四晚(18日)庆祝西藏流亡精神领袖达赖喇嘛与奥巴马见面。“国际声援西藏运动”组织研究员左个表示,阿坝县18个乡的 藏民及格德寺僧人,大约晚上8时,为两人会面举行庆祝活动。大约二千名僧人及藏民,在格德寺内祈祷庆祝,当天的法会在下午巳完结,僧人特别为达赖喇嘛举行 祈祷法会,大批藏民赶往参加,他们感到高兴。县城及格德寺外仍有大批武警驻守,并且监控寺院,但由于活动在寺院内进行,他们不清楚原因,所以没有被阻拦. 也没有藏民被阻止进入寺院。

左个又指,阿坝县大批藏民在乡村同一时间放爆竹,年青藏民则到县城放鞭炮,并用藏语高呼胜利,期间,公安曾干预,但没有人被捕。他说:年青人在街上举行庆祝活动,公安不让他们在街上放鞭炮及叫喊,年青人手里的鞭炮被抢走,可是没发生什么冲突。

左个表示,除了四川省阿坝县外,青海省同仁县藏民及隆务寺僧人,在晚上9时举行庆祝活动,这跟前几天藏民杯葛新年的冷清气氛,完全不一样。他说:同仁县那些藏民也是举行活动,他们则没有出现在街上,只是各人在家里或寺院内庆祝。

阿坝县藏民丹真表示,大部分藏民都感到高兴,农村没有武警及公安驻守,庆祝气氛较热闹,县城仍然有武警24小时巡逻,不会有太多藏民在城内庆祝。他说:
他们很高兴,达赖喇嘛见奥巴马,他们庆祝放很多鞭炮。

阿坝县一间宾馆职员则表示,周四入夜后县城很热闹,但不知道原因。她说:昨天晚上在放鞭炮,那个事情我不知道,好像他们在庙内活动,我不清楚,是听到鞭炮的声音。

就事件,记者曾致电阿坝县及阿坝州宗教局,电话没人接听。
阿坝州公安局则否认有任何庆祝活动。

记者:阿坝县藏民有庆祝活动,是否遭公安阻止?
公安:没有,谁告诉你的。
记者:藏民在进行庆祝奥巴马会见达赖喇嘛的活动?
公安:没有,没有这回事。

另 外,中新社报道,中国外交部发言人马朝旭周五凌晨发表谈话指,中国强烈不满美方违背中美三个联合公报和《中美联合声明》所确定的原则,美国政府曾多次重申 承认西藏是中国一部分、不支持“西藏独立”。马朝旭又指,中方要求美方认真对待中方立场,立即采取有效措施消除恶劣影响,以实际行动维护中美关系健康稳定 发展。

中国外交部副部长崔天凯巳召见美驻华大使洪博培,提出严正交涉。

而外电报道,奥巴马在美国时间周四在白宫会见达赖喇嘛,会面闭门进行,历时45分钟,两人没有公开露面。其后达赖喇嘛在白宫草坪会见传媒,他表示很高兴,他与奥巴马会面时谈及促进和平、人道价值、宗教和谐及西藏人民的关注,奥巴马表示支持。

白宫发言人吉布斯表示,奥巴马强烈支持保护西藏人权,保存西藏独特的宗教、语言和文化特色,两人又同意中美关系的重要性,奥巴马希望达赖可以和北京对话,化解分岐。

--

没有评论:

发表评论