2018年3月13日星期二

蓬佩奥将任国务卿 他曾如何点评中国?(附:美国国务卿蒂勒森被炒)

中央情报局局长彭佩奥抵达国会向国会情报委员会成员做汇报。(2017年5月16日)

美国总统川普星期二(3月13日)解除了国务卿蒂勒森(Rex Tillerson)的职务,并宣布中央情报局局长迈克·蓬佩奥(Mike Pompeo)接替蒂勒森出任国务卿。蓬佩奥一直以来对中国持批评态度,他曾在多个场合说,中国才是美国的真正威胁。
谁是蓬佩奥?
现年54岁的蓬佩奥去年1月出任美国中央情报局局长。蓬佩奥毕业于西点军校,后到哈佛大学法学院深造。
2010年,蓬佩奥当选堪萨斯州联邦众议员,同时身兼众议院情报委员会以及能源和商务委员会成员。他有共和党内部的"茶党"背景。
在白宫星期二的声明中,川普称曾担任陆军装甲兵军官的蓬佩奥是在这个"紧要关头"担任国务卿的最佳人选。
川普总统说:"他将继续推进恢复美国在世界的地位、强化我们的盟友关系、与我们的敌人对抗以及寻求实现朝鲜半岛无核化。"
蓬佩奥说,他对川普总统给他这个机会担任美国最高外交官"深表感激"。
预计,美国联邦参议院外交委员会4月举行替换国务卿的听证会。
分析认为, 与蒂勒森相比, 蓬佩奥在观点和风格上与川普更加合拍。
蓬佩奥多个场合把中国看作威胁
蓬佩奥在多个场合强调中国才是美国的真正威胁。CNBC援引分析人士吉姆·克莱默(Jim Cramer)的话说, 川普选择蓬佩奥出任国务卿等于向中国说"你们是我们的敌人"。
蓬佩奥3月11日 接受福克斯新闻采访,在被问到如何看待中国人大投票通过修宪,废除对中国最高领导人的任期限制时,他说,很明显,习近平借此集聚了巨大的个人权力,但是,从川普政府来看,川普政府已经很明显在"反击"中国的威胁。
他说: "如果你看看总统的国家安全战略, 川普政府对中国的所作所为非常清楚明了。无论是在贸易还是盗窃知识产权上,或是他们在东中国海和南中古海的行动,这个政府已经准备好,也正在反击中国的威胁,这样我们才能与中国有一个良好的关系,全球急切需要的良好关系。"
蓬佩奥1月30日在接受英国广播公司(BBC)采访时,中国对美国的渗透力远大于俄罗斯。他说,俄罗斯干预西方国家的情况固然值得关注,但有另一个国家的干预也值得留意,那就是中国,因为"中国经常尝试盗取美国机构的商业秘密"。
他说: "想想这两个经济体的规模。中国可以在更大的范围执行其使命,其脚印比俄罗斯大得多。"
针对中国的渗透,他在采访时还说:"我们在我们的学校看到了。我们在我们的医院和医疗系统中看到了。我们在美国大大小小的公司中也看到了。" 蓬佩奥还说,这种现象也发生在包括欧洲在内的世界其它国家。
蓬佩奥还指出,中国招揽了许多"十分聪明的人"发动网络间谍战影响全世界。他说,虽然很难比较中俄两国发动间谍战的能力,但可以肯定的是,两国网络谍战的技术"都是世界级的"。
1月22日前,蓬佩奥接受哥伦比亚广播公司(CBS)采访时说,中国对美国的企业和经济都构成了威胁。"中国是很强大的竞争对手,有着一些明显不利于美国的贸易策略。从中央情报局的角度来看,我们还在密切关注中国的发展军事技术和网络技术能力,我们对中国的网络能力也非常担忧……中情局的作用就是确保我们的决策者了解中国的挑战,以便他们做出选择来反击这些威胁。"
他在去年7月的一次采访中也说,长期来看,对美国最大的安全挑战来自中国,而非俄罗斯。他说:"中长期看,中国有能力成为美国最大的对手,中国不断加强的军事实力旨在全球范围内抵抗美国。"
当时,他还评论了中国大举收购美国科技企业的现象。他说:"如果你仔细观察,他们或许要么试图窃取我们的东西,要么确保他们可以打败我们,而且通常是两者兼有之。"
《美国新闻和世界报道》发表国家安全事务作者保罗·辛克曼(Paul Shinkman)题为《蒂勒森离去谁是赢家谁是输家》的文章说,川普的对华政策很可能会得到蓬佩奥支持,而这将对中国造成相当的影响。
文章说,川普执政早期希望与中国国家主席习近平建立良好的关系, 并希望习近平帮助解决朝鲜问题,但是,去年年底在朝鲜继续试射武器后,这些希望破灭了。现在,川普希望对中国发动大范围的经济战来惩罚中国。 最新的一个例子是对钢铁和铝业产品征收重税。
这篇文章说,下个月,美国将根据301贸易条款就知识产权问题对中国进行新的惩罚,用川普的话说,对中国造成"巨大损失",预计那个时候美中之间的关系会越发紧张。
蓬佩奥也希望习近平在国际事务中做好事
但是,也有分析人士指出,蓬佩奥对中国的批评并没有那么强烈。美国智库亚洲协会美中关系中心的资深研究员艾萨克•菲舍(Isaac Stone Fish)认为,蓬佩奥似乎对中国在全球事务中发挥作用有期待。去年10月20日,蓬佩奥在华盛顿上的一个会议上说,预计,习近平在中共十九大上会进一步巩固个人权力,而集权后的习近平将有很大的能力为世界做好事。
国务卿蒂勒森差不多在同一时间(去年10月18日)在一个政策演讲中,公开批评中国没有像印度那样成为一个负责任的大国,甚至有时损害现有的国际秩序。


【附录1】

中情局长:中国对美渗透力远大于俄罗斯

(VOA 2018年1月31日 )美国中央情报局长蓬佩奥(Mike Pompeo)说,由于中国的经济规模远远大于俄罗斯,其对美国的渗透范围也远远超过了俄罗斯。
蓬佩奥星期二(1月30日)在接受英国广播公司BBC采访时说:"想想这两个经济体的规模。中国可以在更大的范围执行其使命,其脚印比俄罗斯大得多。"
针对中国的渗透,他在采访时还说:"我们在我们的学校看到了。我们在我们的医院和医疗系统中看到了。我们在美国大大小小的公司中也看到了。" 蓬佩奥还说,这种现象也发生在包括欧洲在内的世界其它国家。
蓬佩奥曾任美国堪萨斯州共和党国会议员、美国众议院情报委员会成员。去年1月出任美国中央情报局局长。他在去年7月的一次采访中也坦称,长期来看,对美国最大的安全挑战来自中国,而非俄罗斯。
蓬佩奥还指出,中国招揽了许多"十分聪明的人"发动网络间谍战影响全世界。他说,虽然很难比较中俄两国发动间谍战的能力,但可以肯定的是,两国网络谍战的技术"都是世界级的"。

【附录2】

美国国务卿蒂勒森被炒

美国总统特朗普在临时召集的记者会上说:"我们在一些事情上有不同意见。"他提名中央情报局局长蓬佩奥接任。

唐纳德•特朗普(Donald Trump)周二解除了雷克斯•蒂勒森(Rex Tillerson)的国务卿职务,使这位美国最高外交官成为白宫的最新受害者。特朗普与他的一些最高级助手之间几乎不断而公开地发生冲突。
特朗普同时提名中央情报局(CIA)局长迈克•蓬佩奥(Mike Pompeo)接替蒂勒森,也就是说,国务卿由说话温和的埃克森美孚(ExxonMobil)前首席执行官换成一位在外交政策上鹰派色彩浓厚得多的共和党前众议员。
"我们实际上相处得很好,但我们在一些事情上有不同意见,"特朗普在白宫草坪上临时召集的记者会上表示。"我们的思路并不真正合拍;至于迈克•蓬佩奥,我们有非常相似的思维过程……我认为雷克斯现在会开心得多。"
美国总统曾在大部分重大外交政策问题上多次与蒂勒森发生冲突;相比好斗的特朗普,蒂勒森敦促对伊朗和朝鲜采取更加侧重于外交的姿态。
特朗普承认,他没有直接与蒂勒森对话就做出了这一解职决定。在那几小时前,蒂勒森表态支持英国政府的说法,即莫斯科是俄罗斯一名前情报人员中毒事件的幕后黑手——白宫在这件事上至今没有表态支持英国。
但特朗普政府官员表示,解除蒂勒森职务是因总统决定与朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)直接会谈而触发的;特朗普没有征求国务卿的意见就拍板举行美朝峰会。
"总统希望确保在即将与朝鲜进行的会谈和各项正在进行的贸易谈判之前建立新的团队,"白宫一位高级官员表示。
蒂勒森表示,他会立即将自己的职责移交给国务院二号人物约翰•沙利文(John Sullivan),并在本月底永久卸任。
"没有盟友和合作伙伴,任何事情都是不可能的,"他在一个讲话中表示。他在讲话中没有感谢特朗普,而是强调了在两人意见不同的几个领域(包括朝鲜和南亚政策)取得的成功。他还对美国与中国的未来关系提出疑问。
蒂勒森的离职加剧了特朗普政府最高层的洗牌行动,不到一周前,加里•科恩(Gary Cohn)辞去总统首席经济顾问职务,因为他未能劝阻特朗普做出对钢铁和铝进口征收关税的决定。
尽管特朗普在重大外交政策问题上公开发表与蒂勒森抵触的言论,但国务卿的遭遇并非唯一;总统也曾敦促司法部长杰夫•塞申斯(Jeff Sessions)辞职,而内政部长和住房部长也都与白宫工作人员不和。
此次解职的方式也展现了特朗普政府人事变动的典型混乱特点。美国国务院发表声明称,蒂勒森"完全有意留任",但结果被特朗普在Twitter上宣布的决定搞得被动。
"国务卿未曾和总统交谈,也不知道原因,"美国国务院负责公共外交事务的副国务卿史蒂夫•戈德斯坦(Steve Goldstein)表示;此前他曾试图提升蒂勒森的公共形象。戈德斯坦当日晚些时候也被解职。
美国总统表示,尽管他和蒂勒森之间的私人关系融洽,但两人在几个地方有不同意见。"当你看看伊朗核协议,我认为那份协议很糟糕,我猜他认为那份协议还行。我想要退出协议或者做一些事情,他的想法有点不同,"特朗普表示。
特朗普说,他对蓬佩奥是"当前这个关键时刻的合适人选"这一点颇有信心,并补充称,作为国务卿,蓬佩奥将加强联盟,对抗对手,寻求朝鲜半岛无核化。
译者/和风
——FT中文网

没有评论:

发表评论

页面