Google+ Followers

2014年11月12日星期三

东方一三:APEC藍的惡劣示範效應(附:中国经济为APEC蓝付出多大代价?)



有一種藍叫APEC藍,這次APEC所造就的最熱詞,應該就是「APEC藍」了,北京為了避免APEC期間出現霧霾,差不多是不惜一切代價了,堪稱史上最拼的東道主:延遲供暖,單位放假,單雙號限行,關停企業,暫停快遞,甚至死者的壽衣都不能燒。這種不惜一代代價確實取得了立竿見影的效果,APEC期間北京維持著罕見的藍天,預期中可能造訪的霧霾也未見。「APEC藍」這個詞在公眾語境中已經有了一種特別的含義:為了特殊的人特殊的目的而在特殊的時期人造出的、不真實的美麗,美好而短暫,為了光鮮的面子形象而不惜勞民傷財。
其實,北京霧霾和中國環境污染問題舉世皆知,APEC藍其實並不能給北京和中國加分,甚至因為這種眾所皆知的公然「造假」而減分,讓外人嘲笑,讓國內民眾不滿。更可怕的是,APEC藍會在中國官場生態下形成一種惡劣示範效應,上樑不正下樑歪,北京為了APEC藍的形象可以這麼不惜一切代價,地方政府更會變本加厲。
地方政府在這方面本就做得登峰造極,典型如創衛,也就是創建所謂的全國衛生城市,一些地方的造假已經成為一種風氣。比如早些時候山東濟南為了創衛迎接暗訪組的到來,關停了街面上的小店鋪小餐館,老百姓早餐午餐都沒地兒吃。還有一些城市,甚至連理髮店、報刊亭、酒店餐館全部關門。創衛已經成了「創偽」。北京的APEC藍與地方政府的這種「創偽」有多大差別呢?
這種「創偽」還有更多的奇葩表現:一些地方為了營造青山綠水的形象,在光禿禿的荒山上刷綠漆;一些地方為了遮住髒亂差,遮住貧窮,會在髒亂的環境前砌一道高高的牆,被媒體稱為遮醜牆;一些地方在迎接外賓的時候,會興起一場刷城運動,將臨街的牆面上全都刷一遍,看起來像新的;一些地方甚至給枯樹上插上綠枝假扮綠樹,指鹿為馬忽悠公眾。
每當一些地方政府這麼幹時,輿論和公眾都會口誅筆伐,可問題的關鍵在於這種造假很多時候是自上而下的,一方面是上面的審美就是如此,走馬觀花的視察目光決定了下面迎合視察的造假;另一方面是很多時候上面也這麼幹,為了面子而不惜動用所有資源。APEC藍就起到了這種示範效果,當北京可以為了短暫的藍天而不惜一切代價時,其他地方為什麼就不能為了城市形象而刷牆,為了滿眼的綠色而刷綠油漆?為什麼就不能為了政績形象而數字造假,只要找一個冠冕堂皇的名義,比如國家形象、國家利益、公眾利益等等,就可以為造假披上一個美麗的外衣。
APEC藍是短暫和不真實的,APEC過後一切又回歸常態,各地為了創衛而進行的創偽何嘗不是如此,檢查組走了之後一切又回歸不衛生的常態。不真實的APEC藍會在那些本就充滿造假思維的地方官心中留下深刻的印記,下次再去刷牆再去創偽時,可能誰也不會再有什麼心理障礙了。

——东网
【附录】

中国经济为APEC蓝付出多大代价?




Agence France-Presse/Getty Images
是不是觉得主办一场全球大型盛会应该能提振当地经济?但对于北京的经济而言,情况可能正好相反。

为了迎接亚太经济合作组织(Asia-Pacific Economic Cooperation, 简称APEC)峰会,北京使尽了浑身解数来净化空气、夺回蓝天。会议前和会议中(11月5日-11日),中国政府在北京市以及邻近五个省份关闭了工厂,目的是令碳排放量至少减少30%,以迎接21个国家领导人的大驾光临。

然而经济学家们指出,在中国这个全球第二大经济体正艰难重拾增长动能之际,此举有可能抑制中国的工厂产出、投资和贸易增速。

除了关闭工厂外,中国政府还给学生、公务员、国有企业员工放了一个长假。而且,汽车也被限行,许多建筑项目推迟施工。

根据瑞士信贷(Credit Suisse)估计,这种措施已经影响到了中国钢产量的四分之一、水泥产量的13%、工业产出的3%,进而可能对中国11月份工业增加值增速产生0.2-0.4个百分点的拖累。这会使得总体工业增加值同比增速从9月份的8%降至7%-7.4%左右。

高盛(Goldman Sachs)经济学家宋宇称,APEC措施已经对短期增长产生了重大的负面影响。

今年中国经济面临不断增大的不利因素,第三季度同比增速放缓至7.3%,为五年来最低水平。

尽管经济学家们表示,他们预计北京将继续专注于定向刺激措施,但一些人表示,为实现APEC蓝而实施的各种限制会增大进一步放松货币政策的可能,包括可能降息及下调存款准备金率。

在五个因APEC会议而实施限制的省份中,河北省是受影响最严重的,因为该省邻近北京且依赖重工业。河北省与美国俄克拉荷马州面积相仿。

巴克莱称,河北省下令从11月1日至11日关闭高炉作业,这影响到河北唐山市约五个区至少35家钢铁厂企业。

据北京的投资公司First Capital称,钢铁企业或许试图通过在10月份加快生产来弥补11月份的损失。10月份官方钢产量数据要到周四才公布,不过,北京在10月初出现了三轮严重雾霾天气,这表明当月河北的钢产量可能依然很高。

除了钢铁外,APEC会议期间铁矿石价格也延续持续了一年的跌势,从10月底的每吨78.5美元降到了75美元。一些分析师将铁矿石价格下跌部分归咎于APEC会议,但大型矿企增加供应也继续令铁矿石价格承压。

在投资者对全球经济增长缓慢感到不安之际,瑞信称与APEC会议有关的限制措施还可能引发短期的市场不确定。瑞信在一份报告中称,这可能引发围绕经济增长轨迹的新一轮争论。

宋宇称,尽管一些工厂在APEC会议开幕前和闭幕后增加产量,但仍会损失相当多的投资和产量。他还说,暂停生产会令中国固定资产投资和贸易增长减慢。他说,鉴于重工业依赖进口的大宗商品,进口受到的冲击比出口大。大宗商品进口的减少可能使11月的贸易顺差扩大约70亿美元。

分析人士们表示,预计零售业受到的影响将好坏参半。尽管一些店铺关门,但休假的员工有更多的时间购物。数据提供商Trusted Sources的零售业分析师诺顿(Fergus Naughton)称,门店客流量出现的任何下滑,都将可能被在线销售的飙升所弥补。

Mark Magnier / Chuin-Wei Yap / Echo Xie
——华尔街日报

没有评论:

发表评论

该小工具中存在错误

页面

PageRank Display Button