Google+ Followers

2014年9月23日星期二

英《经济学人》:“习大大”和他矛盾的权势

《经济学人》杂志封面
最新一期的《经济学人》杂志就习近平发表多篇分析文章。这组报道的核心在于:被中国人亲切称为"习大大"的中共最高领导人,将如何改变中国和世界。
类似文章今年已经出现了多次,但《经济学人》本周再以封面出刊,足以显示其对习近平对中国政治影响的关注。
"习近平或许是自邓小平以来最有权势的中国领导人了,"《经济学人》观察道,虽然邓小平将中共的领导机制改为"集体领导,"但习近平正在打破这种既有的规则。
"这对中国政治的根本有深刻的变化,"文章说。虽然在中国,习近平在饭馆里吃包子,出门乘坐出租车等举动展现出他亲和的一面,但与此同时,他正在中国的政治精英阶层中收紧权力。
"虽然一直都是少数,但中国的决策者人数正在进一步缩减,"伦敦政治经济学院的Odd Arne Westad说。确实,若从本届中共政治局常委的人数来看,中国的核心决策人数再次回到了十多年前的7人。
不过,《经济学人》观察道,这样的安排,或许是为了进一步巩固习近平的地位。习近平还调查了前常委周永康。在胡锦涛时代,周永康曾经将中国的法治带入死循环。目前,周永康和他的旧部正身陷囹圄。"习不想让任何人像威胁胡那样威胁他的权力。"

矛盾的权势

和中国以往的领导人所不同的是,习近平还十分注重自己的形象。在他上台前,中国媒体也"泄露"了习近平的个人爱好等。他甚至还大大方方地展示其歌星妻子彭丽媛,让她成为中国人茶余饭后的谈资。
在中国公众眼里,习近平是平易近人的"习大大";但在政治观察家看来,他的所作所为,恰显示出他是一个不想被挑战的政治强人。自他上台以来,中国社会的多方面受到更严格的控制,甚至那些要求官员公开财产的活动人士也遭到无情打压。
"习近平或许享受这种不同寻常的爱戴,但对许多中国人需要的改变,他却无法做出,"《经济学人》说,在不久的将来,中国的中产阶级或许将变得更加不安。
这对习近平来说,或许是更大的挑战:将自己塑造成主要人物,意味着如果将来事情变得糟糕,他也要承担更大的责任。
曾经在毛时代亲历中国变革的李敦白(Sidney Rittenberg)说,习近平的个人宣传策略或许是刻意为之,"因为这样可以让他更好地推进那些经济和社会改革策略,"但现实似乎事与愿违:受到惊吓的地方官员因为害怕被认为做错事,而害怕推行改革。
(BBC编译:欧阳诚/责编:路西)

没有评论:

发表评论

该小工具中存在错误

页面

PageRank Display Button