Google+ Followers

2014年7月23日星期三

南桥:信任是中美對話的稀缺品

图:因举行中美第六輪戰略與經濟對話,被软禁在北京家中的王力雄和夫人唯色


在7月9日開幕的中美第六輪戰略與經濟對話上,習近平致辭。據媒體報導,習表現得相當自信,引經據典,文采十足,文風不輸溫家寶。在這樣的公開場合,漂亮文采都是給各自的民眾看的,真正參與對話的官員要看的是實質內容。習近平自信滿滿的講話,只有兩個關鍵詞:一個是"利益",另一個是"信任"。利益是讓他們走到一起來的動力,可以想見這整個對話能夠讓他們談到一起去"達成共識"的,無非是"利益"兩字。可惜的是,"信任"卻是中美關係中的極度稀缺品。

缺什麼就談什麼

缺什麼就談什麼,這是中國共產黨人使用大詞兒說話時候的規律。於是,習近平談了四點,第一點就是"增進互信,把握方向"。別看這兩群人各自擺出架勢走到一起談"第六輪"了,其實誰都不信任對方。問題是,中美之間為什麼就那麼難以互相信任呢?
習近平出來解釋這個為什麼了,他的第二點就是"互相尊重,聚同化異"。這意思就是說:咱倆有互相利用的利益所在,為此就不要糾纏分歧了吧。習說,中美"歷史文化傳統、社會制度、意識形態不同,經濟發展水平各異",所以分歧和摩擦是難免的。他要求美國不要把自己的意志和模式強加於中方,尊重中方對發展道路的選擇。
這幾句話其實可以說得更直白一點,那就是一句老生常談,"外交是內政的延長"。擺明了就是說,我們中國統治老百姓的方法和你們美國完全不同,我們還要繼續這樣統治下去,這一點是不會改變的。我們和你們不同,不信什麼普世價值,不講什麼平等、自由、民主、憲政等等西方的一套。我們有我們的一套,我們搞我們的內政。你我合作,可以互利,但是你可不要管我怎麼治我的百姓。在這一點上我們達成共識,就有信任了。

不喜欢你,也不会信任你

美國人能聽得進習近平的這番道理嗎?習近平和他的前任、前前任一樣,不了解美國人最基本的品質:美國是一個有立國理念的國家,美國人是有道德理想的,那就是人人生而平等,人人有最基本的權利:生命、自由、追求幸福。這種道德擔當,存在於美國普通老百姓的心中,而美國的制度保證了其民選官員不能置這些價值理念而不顧。你殘暴地對待你的人民,美國眼下或許對你無可奈何,但是他們不會喜歡你,也就不會信任你。
就在對話開幕前,美方領隊的克里國務卿想會會北京的獨立作家王力雄夫妇,習近平的警察卻堵在了王家的大門外,硬是把他軟禁了起來。這消息傳遍了世界,克里當然是知道的。克里大概無論如何也琢磨不出,為什麼中國政府會用這樣的方式來阻止他見一個作家,他只會在心裡默默回應習近平:"你這個樣子,叫我怎麼信任你?"

——原载《动向》杂志2014年7月号

没有评论:

发表评论

该小工具中存在错误

页面

PageRank Display Button