Google+ Followers

2014年7月31日星期四

国际社会敦促中国释放伊力哈木 当局施压代理律师王宇已被迫退出(附检控伊力哈木・土赫提是对情势紧张区域送出的错误讯号)

图片: 中央民族大学学者伊力哈木·土赫提在课堂上与学生进行讨论。 (法新社资料图片)
中国当局周三以"涉嫌分裂国家罪"对维族学者伊力哈木•土赫提提起公诉,引发国际关注,当日,美国国务院敦促中国释放伊力哈木,也有国际人权组织发表声明称,对伊力哈木的指控毫无事实根据。而伊力哈木的代理律师之一的王宇向本台表示,由于当局不断施压,她已被迫退出该案。
原中央民族大学的维吾尔族学者伊力哈木・吐赫提周三以"涉嫌分裂国家罪"被乌鲁木齐检察院提起公诉。当日,美国国务院发言人哈尔夫公开对此表示关注,并敦促中国当局释放伊力哈木。
哈尔夫说,"白宫对此表示忧虑,我们呼吁中国当局释放伊力哈木和一并被关押的6名学生。"她表示,"中国政府应当坚守在国际人权方面的承诺,确保伊力哈木和他的学生有权得到保护和自由"。哈夫还表示,美方特别关切土赫提的处境不够透明,以及欠缺与法律代表的接触机会。"
目前,与伊力哈木同时被捕的、包括栢尔哈提在内的6名学生仍没有任何消息。
此前,美国国务院和美国国会多次对伊力哈木的遭遇表示关注。
同日,总部在美国纽约的非政府人权组织"人权观察"也发表声明说,中国当局起诉新疆维吾尔族学者是毫无事实根据的。该组织中国事务主任理查森称:"土赫提多年来一直试图以和平方式表达维族人的不满,主张通过和平方式解决问题。"
伊力哈木被提起公诉的消息让其代理律师李方平感到非常突兀。李律师周四接受本台记者采访时称:"检察院办理诉讼案件的规则里面有这么一个规定,移交案件他们应该通知律师,更何况现在还有一个重大的程序问题没有解决,就是我们要求复制视频资料的东西,一直没有回复,没做任何解释,又没听取意见,不通知(律师)就移送(法院),所以我们觉得他们是漠视律师辩护权。"
而伊力哈木的前代理律师王宇周四告诉本台记者,自她代理伊力哈木的案件后就不断受当局压力,本月中她又被律协骚扰,目前已被迫退出该案件:"上次会见伊力哈木之后,所里一直找我谈话,司法局就是不让我代理这个案子。按法律规定的话应该通知律师他已经被移交法院了,首先这一块就已经违法了。再有一个是有一部分音频视频资料证据还没有交给律师,就突然间把这个案子起诉到法院。虽说是很突然,但事实上也不突然,之前我和李律师也有过一些预料。在每一个环节每一个案件他(当局)都会违法的情况下,仅仅凭着律师去抗争争取能在这个案件中不违法,也就是天方夜谭。"
事件在网络上引发两极化热议。有人主张"非我族类其心必异",应从严惩处分裂分子。也有不少人表示,曾了解过伊力哈木的主张,认为他是反对新疆独立及极端民族主义的温和派学者,争取民主自由并非分裂国家,呼吁舆论理智看待问题丶官方客观的公开审判。
网民"滚滚滚滚滚滚的蛋蛋"称:"读过他写的文章,感觉得到他是一个维吾尔民族利益的维护者,对新疆的问题论述得也很深入,但应该并不是疆独。因为他很清楚,新疆独立其实对维吾尔人有弊无利。"
另一网民"傻X奇"问道:"一个老师拿粉笔分裂国家么?连言论自由都没有了,哪里还有什么国家?"
新浪微博用户"游世文初八"评论道:"谁真的能得到民心,谁就是当局的敌人。温和与理性,才最让残暴与专横恐惧。"
对于对伊力哈木的指控,王宇律师称:"这是一个很严重的罪名,最高刑法可以是死刑,最低也是十年。就我来看的话这个罪名是不成立的,完全是构陷。"
记者周三还发现,伊力哈木的名字已经在新浪微博遭到屏蔽。
记者就此致电中央民族大学,但接线职员在了解记者的身份后迅速挂断电话。
据了解,今年45岁的伊力哈木因发表维护维吾尔民族的言论,而长期受到警方监控。他于今年1月被当局以"分裂国家罪"逮捕。在他被捕后的五个多月中,当局多次拒绝代理律师提出的会见要求。李方平律师直到6月26日才终于见到伊力哈木,其后他发文称:"伊力哈木坚称无罪,他的所言所行都是为了实现国家及各民族共同利益的有机结合,他没有任何言行支持分裂。"
(RFA 特约记者:忻霖;责编:林迪/吴晶)
【附录】

中国:族学者遭罗织

控伊力哈木土赫提是对情势紧张区域送出的错误讯

纽约2014731日)-人权观察今天表示,中国政府2014730日宣布以"分裂国家罪"起诉维经济学者伊力哈木土赫提(Ilham Tohti)令人深感忧虑 

根据中国官方媒体在网上发布的消息,乌鲁木齐市人民检察院已经以"分裂国家罪"正式起诉伊力哈木──主张中国应更加尊重维吾尔少数民族权利的一位温和倡导者。此项罪名最重可判处死刑。

"决定用如此重罪名起像伊力哈木这样致力化解民族分歧的人,足中国的人状况在去数月以来倒退到了什么地步,"人权观察中国部主任索菲森(Sophie Richardson。"正当民族关系空前紧张,此举无疑对维族送出一个错误讯号。"

伊力哈木的律师说,起的依据是"线"网站布的几篇文章,网站由伊力哈木创办专门关注议题。有关当局指控些由伊力哈木撰写或由其学生与志愿者布在网站上的文章"意图颠覆政"。起的另一依据是伊力哈木接受外国媒体专访的内容。据律表示,上述文章和专访完全没有提到暴力或恐怖主。有关当局引用的罪证还包括伊力哈木在其任教的北京中央民族大学的讲课内容。有关当局拒绝将讲课录像带的拷贝交给律师,律师连起诉书也尚未收到。

权观察表示,没有任何公开可得的据足以明伊力哈木涉及可能依客观标准被解读为煽动暴力或非法行动的任何形式的言或行

伊力哈木生于新疆族自治区,今年115日在北京遭到公安部拘留。新疆公安部迅速将他送到自治区首府乌鲁124日,他的妻子收到正式刑事拘留的通知,得知伊力哈木以"分裂国家"罪名被关押在乌鲁125日,乌鲁市公安局布网上声明,指控伊力哈木涉嫌"参与分裂活"和"煽民族仇恨"。他在225日以"分裂国家罪"遭到正式逮捕。

有关当局不准伊力哈木与律师联络长达五个月,直到626日。公安部师申请会见的理由是"危害国家安全"。伊力哈木向律师表示,他曾十天没有食物可吃,并曾被上脚镣20天。

伊力哈木一向直率批中国政府新疆族的政策。但他在文章和定期接受外媒访谈中均一表明反对维族独立或分离主。伊力哈木在626日会师时犯罪。

近几个月,新疆发生多起严重暴力事件,最近一次于728日发生在喀什地区莎车县。中国官方媒体报导,一群持刀暴徒攻击当地政府机关和派出所,造成数十名汉族和维族人员伤亡。这则报导尚未经过独立消息源证实。

中国政府将此次和其他攻击事件描述为"预谋"的恐怖袭击,然而案件细节并不明确,因为该区信息进出均受政府严控。

中国政府因新疆不断升高的暴力冲突,已进行一整年的镇压行动,拘押、判刑数十名被指为恐怖分子的人士。

尽管中国政府在地区有正当的安全顾虑,但它系性地将和平的异议视同倡反政府暴力,而且从未正视维族的申诉。中国政府一贯地将这种申诉说成是助长该地区分离主义 、宗教极端主义或恐怖主义的手段。但维族人士早已详尽说明该地区发生的各种人权侵犯,诸如普遍的民族歧视、激烈的宗教打压、日益严重的文化压抑、不尊重公正审判和强迫失踪等不受法律约束的迫害。

"中国政府然决心阻止伊力哈木这样族人士继续发声,他年努力以和平方式表达人的正当诉求,并倡导和平解决冲突,"理查森说。"将伊力哈木这样的温和人士妖魔化,无法为该地区带来和平。"

更多人权观察有关中国的报导请浏览

查询详情,请联系:
特区|索菲 (, 华语): +1-202-612-4341; +1-917-721-7473 (手机); richars@hrw.org
香港|王松 (, 华语): +852-8170-1076 (手机); wangm@hrw.org


没有评论:

发表评论

该小工具中存在错误

页面

PageRank Display Button