Google+ Followers

2014年6月24日星期二

陈方安生批评英国忽略香港民主

英国《金融时报》 迪米 香港, 基兰•斯泰西 伦敦报道
 

陈方安生(Anson Chan)批评英国首相戴维•卡梅伦(David Cameron)未能站出来支持香港的民主。1997年英国将香港主权交还中国时,陈方安生是当地职位第二高的官员。

陈方安生表示,英国首相上周会晤中国总理李克强时,忽略了表态支持香港。

卡梅伦会晤李克强之际,香港正就其与中国内地的关系展开激烈辩论。北京方面最近发布一份有争议的白皮书,称香港特别行政区的民主是有限度的。

《"一国两制"在香港特别行政区的实践》白皮书警告,香港的"高度自治权不是固有的",其唯一来源是中央授权。1984年签署的中英联合声明确认香港回归中国并享有自治权。

"这份白皮书的发表对香港是非常令人伤心的,在忠实执行《联合声明》方面应当起到至关重要作用的所有三方——中国、英国和香港特别行政区政府——都决定放弃自己对香港人民和世界其他国家的承诺,"陈方安生在接受采访时说。

这份白皮书引发人们对香港司法独立的担忧,其发表的时机适逢一场非官方的公投举行前夕。支持者希望,公投将给特区政府带来压力,以确保规划实施的普选能够赋予选民真正的选择权,在未来的选举中选出香港最高政治职位——特区行政长官。

陈方安生表示,英国出于对经贸关系的关切而屈服于中国的压力。

"如果你转身回避,收回拳头,那只会鼓励北京下一次提出更苛刻条件,"她表示。

卡梅伦在与李克强发表的联合声明中没有提到上述白皮书。英国外交部的一名发言人表示,卡梅伦曾对李克强表示,确保香港繁荣的最佳途径是"向普选过渡,满足香港人民的诉求"。

香港正草拟相关提议,以便在2017年选举行政长官时引入普选制度。批评人士说,北京将只允许那些得到其审核通过的候选人参选。

一个叫做"占领中环"(Occupy Central,简称"占中")的团体希望选民们能够在提名行政长官候选人环节中发挥作用。该团体上周五发起一场为期10天的公投,希望展示民众对亲北京的香港特首梁振英(C Y Leung)领导的政府所走的道路越来越担忧。

截至周一凌晨,已有70多万人在网上和投票站投票。

"占中"运动威胁,如果香港政府拿不出赋予选民真正选择权的提议,就将封锁一个重要的商业区。

陈方安生也对汇丰(HSBC)和渣打(Standard Chartered)提出批评。这两家银行据称在北京的压力之下,停止在反对中央政府的《苹果日报》上投放广告。

"像汇丰和渣打这样的国际企业集团,为什么要屈从于中联办的压力,撤下它们在《苹果日报》的广告?"陈方安生表示。她已致函这两家银行寻求解释。

"你会认为,像汇丰这样的国际银行,以其遍布世界各地的业务和影响力——它们理应能够承受这样的压力。

"有一点对它们肯定是重要的,那就是我们继续享受无拘无束的新闻,享受资讯的自由流通。"

汇丰和渣打都否认这种说法,称他们的广告决定纯粹是商业性的。两家银行都不愿透露此前它们在《苹果日报》投放了多久的广告。

陈方安生表示,汇丰香港区行政总裁冯婉眉(Anita Fung)尚未答复一个请求,即保证该行不会破坏指导香港与内地关系的"一国两制"原则所赋予香港的权利和自由。

在被要求解释冯婉眉为何未作回应时,汇丰表示:"我们寻求遵守本行经营所在司法管辖区的规则和法规。"

译者/何黎

没有评论:

发表评论

该小工具中存在错误

页面

PageRank Display Button