Google+ Followers

2014年5月30日星期五

RFA VOA 美议员:六四25年美国对华政策失去的机会

国会六四25周年听证会上杨建利、柴玲等人出席(美国之音 杨晨拍摄)

(VOA 杨晨余木)国会山 — 在国会听证上议员和当年的民运领袖们都提到了六四25年来美国在对华政策上失去了许多重要机会。
 
美国国会30号举行六四25周年听证,五位当年的民主运动领袖前来作证。
 
主持听证的众议院外交委员会资深共和党议员史密斯说, 过去25年美国政府在对华政策上一再丧失机会:"我们不应该助长独裁政权。"
 
史密斯议员告诉美国之音,25年来历届美国政府在中国人权上都做得不够-克林顿政府让贸易与人权脱钩,布什政府做出了比较多的努力但令人失望的是没有把两者重新挂钩:"特别是现在情况更糟,克林顿时期我们失去了很多重要机会,布什政府至少每次会见中国官员都向他们提出了一个持不同政见者名单,要求释放他们。奥巴马政府连这一点都没有做。"
 
25年过后当年的民运领袖们走上了不同的道路。
 
他们是如何看美国对华政策"失去的机会"?
 
柴玲是维护女婴出生权的【女童之声】创始人。
 
她说美国失去的机会是:"六四早晨我们一直坚持希望美国来帮助但很遗憾美国并没有来。。。我们希望美国来阻止中国政府屠杀。"
 
当年被通缉的另一个学生领袖周锋锁现在是【人道中国】负责人。他说布什总统在六四不久后就派遣他的特使考克罗夫特到北京:"大概在7月份去和北京密谈。这是背叛了六四死难者和那些被监禁的人。这是向北京示弱。第二是中国加入世贸组织。中国加入以后美国失去了约束中共极权的机会。"
 
熊焱现在是美国陆军的牧师。
 
他说美国过早地与中国示好:"使得他们逃过了惩罚,至少是国际社会道德舆论的惩罚。"
 
公民力量创办人杨建利说美国90年代以后盛行的说法是中国的经济发展会带来民主化,但是这个理论没有成为现实。
 
他建议美国算一笔账:"如果中国变成民主国家美国的纳税人能省多少钱?比如中国如果民主了周围国家的安全和世界和平不受那么大威胁,美国可以省多少军费?"
 
美国国会众议院28号通过了史密斯议员提出的纪念六四决议案,众院两党领袖29号首次共同举办正式的纪念活动。
 
史密斯议员说:" 人们越来越认识到,如果我们多和中国做生意,中国就会允许更多的自由和人权的说法只不过是幻想。正相反中国的技术发展使得政府能更有效地镇压不同政见。"
 
史密斯议员说当人们认识到对华政策上经济与人权存在关联以后,关注中国人权的议员就会越来越多。




美国国会外交委员会举行听证会 纪念六四事件25周年


hc.JPG
左起:六四事件学生领袖熊炎、柴玲、周封锁在听证会上作证(高山摄)
 Photo: RFA
美国国会外交委员会5月30日举行了一次听证会,纪念25年前发生的六四事件,同时探讨这一事件对中国社会、政治发展的影响,以及中国目前的人权状况。

在这次听证会上作证的有六四事件学生领袖柴玲、熊炎、周封锁和杨建利等五人。美国国会外交委员会主席、新泽西州的共和党众议员史密斯在听证会上发表了讲话,他说,25年前,全世界都在关注中国中央美术学院学生在天安门广场上给自由女神的雕像举行结彩仪式,高举自由火炬的女神面对面地站在代表专制政权毛泽东画像前面,那是一个让全世界都感到惊奇的时刻。在那个时刻,我们都在梦想天安门广场的示威会成为民主和自由的胜利。但是中国共产党领导人为了维护其统治地位,不惜使用暴力镇压学生,89年六月三号的晚上和四号,政府派坦克和军队到天安门广场"清场"。军队对示威学生进行殴打,后来又开枪镇压,把民主和自由的梦想变成了一个血腥屠杀的噩梦。

史密斯议员说,六四事件已经过去25年,但是中共政权仍然把参加六四运动的学生领袖当做罪犯,对他们进行各种迫害,这让我们感到良心不安,因为美国在对中国的外交政策上,没有重视人权问题:

"现在比过去任何时候,美国在对待中国的外交关系上,必须更加重视人权问题。我们需要制订具体政策,积极推动中国人权、新闻和互联网自由以及法制建设。美国应该在这方面起带头作用,因为当下中国政府正在对人权活动人士和言论自由的倡导者进行史无前例的残酷镇压,去年是上世纪90年代以来,中国人权状况最糟糕的年份之一,中共当局逮捕了230多位人权活动人士。就在过去的一个月当中,中国有20多位人权活动人士因为参加纪念六四的会议而遭到政府逮捕。"

史密斯议员说,我们纪念天安门事件是因为它对美中关系有着持久的影响:

"中国目前仍然是世界上人权状况最糟糕的国家之一,它是全球的酷刑之都,宗教自由被肆无忌惮地践踏,使用和平手段维护本民族文化和语言权利的少数民族遭到迫害。中国的一胎化政策导致亿万妇女遭遇强迫堕胎,虽然中国的独生子女政策最近有了一些调整,但是这仍然一个人权灾难。"

纽约人权组织"公民力量"负责人杨建利博士在听证会上说,中国公民目前的人权状况比25年前更糟糕:

"例如,中国的新一代领导人习近平在2013年8月,曾经下达了一个秘密的9号文件,这个文件中提到了7个危险,第一个危险是"西方宪政民主";其他包括倡导人权的"普世价值",西方倡导的媒体独立和公民社会,亲市场的"新自由主义"以及对中共痛苦过去的"虚无主义"式的批评。9号文件说,西方仇华势力以及国内的异见分子仍然在不时地渗透意识形态领域。"

杨建利说,虽然习近平目前在进行一场反腐败运动,但是这一运动注定要失败,因为腐败已经成为中国政府维持统治的一个非常重要的策略。

前六四学生运动领袖蔡玲、熊炎和周封锁等人都在听证会上谈了他们89年六四事件中目睹军队镇压学生的经历。

(RFA 记者:高山 / 编辑:马平

新闻稿:美国国会举办六四听证会

公民记者:丁卫  张文 综合报道
2014530日华盛顿



美国众议院外交委员会的非洲、全球卫生、全球人权和国际组织分委员会于530日上午举办有关“六四”议题的听证会,听证会由史密斯众议员主持。公民力量发起人、“六四”屠杀见证人杨建利、89学运领袖柴玲、周封锁、熊焱和陈青林等5人在听证会上作证。

杨建利首先感谢史密斯议员长期对中国人权的支持,据他记忆这是史密斯议员第十五次举办有关中国人权议题的听证会,这次是他本人第5次在史密斯议员主持的听证会上作证,他说像史密斯这样的国会领袖的支持使中国的人权人士奋斗的时候不觉得孤独。

​​
杨建利以中共中央9号文件(臭名昭著的七不讲的源头文件)和相关的抓捕事件作为背景说明中国目前政治的危险走势,强调这种对内限制思想言论自由的高压政策在外交上的延伸就是扩张主义,他特别以一个中国公民的身份说明,他要求美国和其他民主国家帮助中国的人权进步,因为这并非仅仅是为了改善中国人的生存状况,从美国的长远经济利益、国家安全和世界和平,美国等民主国家也应该为推动中国的人权进步采取更加强有力的措施,专制帝国的扩张会增加全世界的防卫成本,尤其是增加美国的国防开支,他敦促美国的政界和学界算一笔账,假如中国是民主国家,美国的纳税人每年能省多少钱?他同时指出,中共政权的“六四”屠杀暴力劫持了中国,在过去的25年里又绑架了国际资本,为它的“劫机”营建软着陆跑道,国际社会必须重视这个现实。

熊焱详细地讲述了他在“六四”大屠杀中的见证,讲述了他在美国参军成为美国公民和美军军牧的故事,他强调他为自己成为自由国家的公民和军人感到骄傲,呼吁自己的国家--美国--作为自由世界的领袖应该为他的祖国--中国--的人权进步采取更加积极行动。

柴玲讲述了她在89民运、大屠杀和流亡的经历中,如何寻找到基督教信仰,而新的信仰如何让她重新审视当年的一切和展望中国的未来,强调信仰在她具体的人权工作中的指导意义。她现在已是美国公民,她说她经常会为美国在人权事业尽力不足而感到羞耻。

周锋锁批评了美国过去25年的对华政策,认为美国和自由世界失去了许多有力推动中国民主化的机会,他特别强调目前有两件重要的事情美国政府应该着力去做,以帮助中国的人权进步,一是推动网络自由,投入资源发展翻墙技术并在中国传播,再就是针对具体的人权侵害者实施制裁。

陈青林是89民运北京气象学院的学生领袖,经历的大屠杀,后又因为参与组党的民运活动两次入狱,是08宪章的第一批签署人,一直在中国坚持斗争,两个星期前刚刚来到美国,因此,他的发言备受关注。他在证词里说:“25年的事实证明,六四屠后形成的权贵利益集天道没有敬畏感、社会没有任感、后代没有史感,六四大屠,独裁权贵团击碎了中国人走向民主和法治的梦想,阻断了中国社会和平与对话的民主型道路,由极少数人成的权贵团为维护垄断利益,继续强化人治系无限大中国社会的运行成本并竭力打中国民社会各种形式的民主抗争和维权”。(全文请见附件)

除了听证会,美国国会还通过了有关“六四”的决议案,两党国会最高领袖共同举办纪念“六四”二十五周年记者会,美国国会对中国人权议题的高度关注备受瞩目。


附陈青林证词:

尊敬的主席先生:谢谢

谢谢各位女士先生

198964日凌晨在北京西长安街,我身边一个女生和一个男生被枪杀,一个名字叫张斌的工人腿部被打残,这个血腥的场面成为永久的伤痕留在我心底。199064日,我的朋友北大学生李民其和彭荣因为在北大三角地纪念六四一周年被捕,我以在大学宿舍窝藏逃犯的理由被传唤。199266日,我和胡石根等几十人因为组党结社并纪念六四三周年而被捕入狱3199710月我因为印刷与六四相关的书籍被关入河北沧州大40天,19996月我因为参与江棋生和孟元新先生六四十周年活动而被多次传唤到北京公安预审处,2006年因为与八九一代梁晓燕女士、李楯教授、薛野、王俊秀、张守理、夏霖等人发起环保NGO《守望家园》而被驱离北京,2008年因参与八九一代张祖桦、刘晓波发起的《零八宪章》首批签名而被传唤。因为参与201422日陈卫女士和于世文先生发起的六四英烈25周年纪念活动,我受到公安两次传唤并威胁刑拘。

今年55日,在杨建利博士的邀请下,我来美国参加六四25周年纪念活动,就在我的飞机刚落地时候,和我一起在国内合作多年的朋友胡石根、于世文、陈卫、刘迪因为纪念六四25周年而再次被捕入狱,还有浦志强、姬来松、常伯阳等律师、郝建、徐友渔等学者也首次被铺入狱,我的好朋友杨海、陈天石、李海、彭荣、丁茅、周舵、孙凯、陈云飞等一大批八九一代被软禁、强制旅游、传唤、打招呼、写保证书等等。

六四过去25年了,当局依然在严厉镇压和防范八九一代,为什么?

25年的事实证明,六四屠杀后形成的权贵利益集团,对天道没有敬畏感、对社会没有责任感、对后代没有历史感,六四大屠杀,独裁权贵集团击碎了中国人走向民主和法治的梦想,阻断了中国社会和平与对话的民主转型道路,由极少数人组成的权贵集团为了维护垄断利益,继续强化人治系统,无限扩大中国社会的运行成本并竭力打压中国民间社会各种形式的民主抗争和维权运动,尤其是八九一代人中,这些年来,既有被捕入狱的家庭教会牧师陈东盛,也有被铺入狱的维权律师刘士辉、浦志强,还有被捕入狱的大学教师刘艳军,甚至还有被捕入狱的企业家杨涛、被强行消失的企业家曹天等等,因为这一代人不愿意放弃中国人一百年来孜孜以求的民主共和梦。

包括王炳章、彭明、高智晟、刘晓波、赵常青、胡石根、刘贤斌、陈卫、陈西、朱虞夫、浦志强等还在狱中在内的整整八九一代人,为六四死难和伤残者、为中国的人权和民主事业艰辛的抗争了25,希望国际社会和世界文明的力量,对恶者不纵容,对善者不冷漠。

谢谢。

陈青林

2014/5/28

没有评论:

发表评论

该小工具中存在错误

页面

PageRank Display Button