2014年5月22日星期四

傅希秋在国会为中国宗教自由遭到严重侵犯而作证




对华援助协会特约通讯员       2014年5月22日

华盛顿DC报道: 今天上午10点,美国国会外交关系委员会所属"非洲、全球卫生、人权和国际组织委员会"在国会瑞本大厦2200房间举行关于"保护宗教自由"的听证会。美国政府、国际组织等多名资深人士作为证人出席听证会,为国际上众多存在严重的宗教迫害的国家和地区作证。


对华援助协会主席傅希秋牧师作为证人出席听证会,他着重从几方面如:中国的宗教自由形势自去年以来急剧退步、家庭教会受到全面打压、三自教会的空间受到空前限制、教会教产受到地方政府抢夺、逼迫基督徒的教案频发等方面为中共政权加紧实施宗教限制政策和宗教迫害行为而作证,希望美国政府和国际社会立即发出响亮的声音,制止或干预中共当局正在实施的全国范围的宗教迫害行动。并敦促中共政府尊重人的基本权利,遵守国际法中关于宗教自由等基本人权的公约,立即停止愈演愈烈的对于家庭教会的打压和逼迫。

下面是傅牧师的书面证词:


中共政权全面打压基督教和其它宗教,宗教自由形势急剧恶化

尊敬的委员会主席,尊敬的国会领袖和议员先生,尊敬的各位来宾:

今年以来,中共政权加大了对中国家庭教会的打压和逼迫。即使是在政府登记注册的"三自教会",也受到了严重的打压和全面的限制。从四月份开始,中共浙江省委部署并实施对三自教会和家庭教会的严厉打压措施,在全省范围内强拆所谓的违章建设教堂,强制拆除教堂十字架,并强制家庭教会停止所谓的"非法聚会",引发了中国各地基督徒和全世界基督徒的关注和愤怒。中共浙江政权实施的对基督教会的严厉整肃行动已经开始向其它省份蔓延,据对华援助协会统计:北京市、广东省、贵州省、河南省、山东省、江苏省、安徽省、陕西省、山西省、新疆维吾尔族自治区、内蒙古自治区、四川省、西藏自治区、广西壮族自治区等地已经全面开展整肃家庭教会的行动。地方公安部门、宗教管理部门和地方行政机关取缔家庭教会的聚会点、没收圣经和宗教书籍、没收教会财产等,甚至对牧师和传道人实施行政拘留等处罚。中共当局还对一些教会和地方政府的冲突采取刑事化处理方式,以刑事罪抓捕和判决教会成员。西藏和新疆地区的宗教迫害更加严重,对于法轮功修炼者群体的打压和强制转化也未停止。习近平执政以来特别在最近的半年内,中国宗教自由的政策大大退步。面对中国急剧恶化的宗教自由形势,急需美国及其它西方国家高度关注事态的发展,并迅速采取有力和有效的方式向中共领导人传递国际社会的严重关注和不安,敦促中共政府切实履行有关宗教信仰自由的国际法和国际公约,迅速停止对各类宗教群体的迫害,保障中国人民有依法宗教信仰自由的权利。

一: 中共政权今年全面实施对基督教信仰的限制,加大力度试图钳制乃至消灭家庭教会

1:中共加大力度对城市或农村的家庭教会实施全面打压
北京市守望教会继续在绝望中抗争。2014年的54日,是守望教会进入户外敬拜的第四个年头,也是今年的第16个主日。当日,有30位弟兄姊妹因参加户外敬拜而被公安机关强行带走并短暂拘押。其中陈佑伟弟兄、兰小方弟兄和代丽樱姊妹被北京市海淀区公安分局行政拘留五天。金天明牧师和教会其他几位长老继续被软禁在家里。中共当局对守望教会的持续打压就是想通过彻底打垮这个中国最有影响力的家庭教会,从而为全国各地政府打压家庭教会树立一个标杆,并起到震慑其它家庭教会的目的。因此,北京官方用一切手段让守望教会无法拥有聚会敬拜场所,无论租赁、购买或者建堂。北京市锡安教会也是有影响力的家庭教会,今年以来,警方以各种方式破坏该教会的聚会,金明日牧师几乎每周要被公安和宗教部门"喝茶",这样的喝茶其实就是警告和恐吓。公安甚至以便衣的身份混进信徒里,威胁普通信徒不要参加"非法聚会"

事实上,由于政府通过不同手段剥夺或限制家庭教会的聚会场所,在广州、山西、河南、浙江等地也屡屡发生基督徒去户外公共场所敬拜的事件。广州市广福家庭教会继续被警方以"非法集会"而禁止聚会。山东济南、东营、淄博、临沭、胶州和四川阆中、新疆乌鲁木齐、黑龙江齐齐哈尔、陕西西安、榆林等二十几个省、市数百家家庭教会遭到政府强制取缔并没受教产。自2013年到现在,新疆地区的沙雅等几个县就有近20名家庭教会成员受到行政拘留的处罚并罚款。今年49日,在四川省甘孜藏族自治州巴塘县,家庭教会基督徒张峰和他的藏族妻子及另一名传道人王悦被行政拘留。223日,河北省保定市五一家庭教会被封,教产被抢走。218日,广州市良人家庭教会下属广西柳州市基督徒幼儿园园长程洁和同工莫息柳被刑事拘留,不久转为逮捕。仅仅因为她们使用了含有基督教内容的品德教材。20141月,黑龙江省伊春市西林区苔青镇家庭教会教产被当地政府强占,教会失去聚会场所。新疆乌鲁木齐一水泥厂家庭教会201411日举行新年感恩聚会,在场的九名信徒遭到警方驱散及关押,其中传道人郭姊妹在派出所关押期间,怀疑受到不人道对待,导致肺气肿病复发,13日去世。其余人还遭到警方罚款的处罚。2014121日,四川阆中家庭教会同工李明波因组织基督徒举行圣诞聚会,被警方行政拘留15天。20143月起,家庭教会慈善机构深圳基督教关爱中心的多个地点的机构受到政府强制关闭和驱赶。2013年下半年到现在,河南省开封、郑州、安阳多地的三自教会教产被地方政府强占,引发数万名基督徒抗议。

2:去年下半年到现在,严重迫害基督徒和家庭教会的教案频发
中共不仅加紧实施对家庭教会的全面打压,而且采取行政拘留、罚款、没收教产、刑事审判等法律手段对基督徒进行逼迫,导致教案频发。

山西恩雨书房教案-----2013617日,山西太原恩雨书房教案一审宣判,以非法经营罪判处任拉成弟兄五年,并处罚金一万五千元,以同样罪名判处李文习弟兄有期徒刑两年,并处罚金六千元。此教案表面上看是因为恩雨书房"非法经营"赞美诗歌本及福音书(经山西省新闻出版局鉴定,查扣的《赞美诗歌》等4557册和《盼望》等4308张光碟均属非法出版),实际上是山西当局对基督教的蓄意迫害和直接歧视,是为了惩罚任拉成弟兄向山西大学生等民众宣教、李文习弟兄开基督教书店传播基督教文化而实施的。

河南平顶山教案-----2013927日,在河南省平顶山市叶县所谓"呼喊派"邪教教案二审开庭。此案源于2012414日,河南省平顶山市叶县动员了上百人的警力,以"呼喊派"邪教名义,对叶县任店镇大营村基督徒聚会处(也称"地方召会""小群")的家庭聚会点进行了围捕,当场抓走了52人。之后,叶县检察院对其中7位基督徒批准逮捕,叶县法院一审判决韩海等7人犯利用邪教组织破坏法律实施罪,并被判3-76个月不等的有期徒刑。由李柏光、张凯等二十多名基督徒维权律师组成的一审、二审律师团出庭辩护。

河南南乐教案------20131116日上午,由于教产纠纷和伸张社会公义,河南南乐县三自会主席张少杰牧師被警方抓捕,教会的20多名信徒也在当天被抓,张牧师的办公室和家庭被查抄。事发后,夏钧等基督徒维权律师组成律师关注团前往当地,但受到当地政府部门的殴打、围攻和无理阻挠,无法与当事人见面。对于公安机关践踏法律的野蛮行径,当地检察院也不受理控告。当地政府还雇佣当地众多男女流氓,野蛮地围攻、殴打和围困前去南乐参访的媒体记者、前去参与信仰活动的三自会牧师、各地信徒和维权律师。深圳传道人曹楠被殴打后还被当地公安行政拘留。张少杰牧师被当地法院以莫须有的"诈骗罪""聚众扰乱社会秩序罪"开庭审理,一审判决还未宣布。同时,还有被逮捕的教会骨干6人即将开庭。张少杰牧师一案的重要证人李彩忍被当地警方非法绑架关在黑监狱,至今没有下落。

陕西子洲教案----2013129日,陕西省子洲县家庭教会带领人封天栋、姜河和张宝林及其它两位基督徒被当地警方逮捕。起因是警方在两年前暴力取缔他们教会,并把教会财产和封天栋的私人财产抢劫一空。封天栋带领十几名基督徒去当地派出所索要财物,反被当地警方以"聚众冲击国家机关罪"逮捕。这个案子将要开庭审理。

北京通州教案-----2014124日,北京市家庭教会"圣爱团契"15名基督徒因集体看望生病的弟兄张文和,被北京市通州区警方全部抓到通州区梨园派出所。25-26日两天,除天津的两位基督徒被送回天津外,其余13名基督徒徐彩虹、于艳华、杨秋雨、杨敏、居小玲、吕动力、王素娥、王春艳、康素萍、张海彦、张文和、杨靖和徐永海被北京警方以涉嫌"非法集会罪"刑事拘留。 虽然他们在关押三十多天后得以获释,但这起教案是典型的警方滥用"任意拘押"的案例。

内蒙古呼和浩特教案----- 2013725日,内蒙古呼和浩特市基督徒胡功弟兄、温卫红弟兄和刘爱英姊妹仅仅因为信仰了有争议的基督教地方召会"呼喊派",拥有"呼喊派"书籍并散发了数百份福音资料,就被呼和浩特市玉泉区法院,以刑法第三百条"组织和利用邪教破坏国家法律实施"罪,重判了8-9年的有期徒刑。

二: 从浙江省开始,中共政权开始在全国范围打压基督教信仰群体

2014428日整整一天,中国政府出动大量武警,对温州市永嘉县雄伟高大的三江教堂强行拆除。为了保卫三江教堂不被强拆,温州基督徒与当局进行了近一个月的和平抗争。三江教堂由基督徒捐款集资三千万元、历时12年建成。这个教堂的被强拆,宣告了中共政权全面打压和限制基督教发展的开始。不到一个月,浙江省各级政府在全省范围内以强拆违章建筑的名义,全面拆除家庭教会的教堂,强拆各地教堂的户外十字架。并在全省范围内排查和取缔家庭教会。强拆十字架和教堂的行动实际上从今年年初就开始了,227日,杭州余杭区黄湖镇黄湖基督教堂门顶上的十字架被拆除,当地政府派人并动用专用起重机拆除;同日,浙江舟山市定海区白泉镇白泉基督教堂得到当地政府方面的紧急通知,要求在228日、31日一定要把十字架拿下来,否则责任自负。浙江当局同时要求全省各教堂将矗立于屋顶的十字架移到教堂内,挂在墙上,成为"上改下""大改小",但不能立在教堂顶上。由于全世界基督徒的反对,浙江当局年初拆除十字架一度暂停。但是进入4月份后,浙江全境强拆教会十字架和教堂的行动愈演愈烈。杭州、舟山、台州、奉化、萧山、宁波、丽水、海宁等地教会都被要求拆除十字架和教堂。据不完全统计,自今年一月以来浙江省内基督教会接到"拆十字架及教堂"通知的除了温州永嘉三江教堂,还有:杭州地区乔司教堂、古楼教堂、三墩教堂、黄湖教堂、舟山白泉镇教堂、乐清张家桥教堂、湖上岙教堂、白象前潘教堂、苍南灵溪镇沪山教堂和五爱教会、瑞安沙河聚会处、光明堂和仙降镇新渡桥教堂等等。温州平阳县箭岙教堂与台州临海水洋教堂的十字架已被拆除。424日,舟山市白泉教会的十字架被拆除。425日,台州市椒江得恩堂的十字架被拆除。截至到518日,据不完全统计,在浙江几个地区就有64个教会被强拆,十字架被强制或威胁下被摘除或挪移。详细见我们附件的统计数字。

一些教会的牧师和同工受到拘捕:
温州三江堂郭云华长老和另外同工被抓,传道人荣华被刑拘,三江堂多名信徒被抓
温州10多信徒,因发图片、现场维权行政拘留7
温州乐清的赵弟兄、尚弟兄维权被拘留
傅刚巧423日被传唤多次。吴迦勒传道也被传唤,手机则被公安扣留
乐清白象教会负责人的儿子赵千俊被政府带走拘留十天
永嘉瓯北牧区会长赵仁弟、瑞安教会传道严晓洁被公安人员传唤 

温州三江堂被强拆不是偶然的、孤立的、地方性的事件。种种迹象表明,被誉为"中国的耶路撒冷"的温州教会被强拆十字架和教堂的逼迫正在全浙江省开展,更有迹象表明,此宗教逼迫的决策并非止于浙江省,而是中共政权有意展开的对基督教的新一轮全国性逼迫。事实上,根据消息,除了浙江全境很多教会收到需要拆除十字架和教堂的通知外,东北各省、安徽、河南、四川等省份的教堂也收到了类似的通知。从全国的此种局面和温州作为中国基督教象征性城市受到的逼迫来看,2014年开始的这场对全中国基督教和基督徒的迫害和压制,已经以拆除十字架和教堂、侵犯教产权利的方式,无法避免地开始了。

2014328日上午,浙江省召开推进"三改一拆"涉及宗教违法建筑处置工作电视电话会议,根据披露的会议记录,里面提到要"纠正宗教发展过快、场所过多、活动过热""要看清十字架背后的政治问题、抵御意识形态的渗透""掌控意识形态主导权""要培养狮子型领导"。在这样的大背景下,我们有理由相信:中央、浙江、温州等当局已经达成一致,借所谓"三改一拆"、违章建筑为幌子,通过铲除信仰的物理空间、破坏教会教产权利,来达到对整个浙江和全中国的方兴未艾的基督教的控制、打压和整肃。使基督教的发展,始终处于"非法化、隐蔽化、地下化、分散化、控制化"的弱势状态。

众所周知,近年来,对基督教界(无论是家庭教会、还是基层三自教会)最为严重的逼迫就是对教产的迫害,无论对北京守望教会还是对温州三江教堂,践踏教产权利成为践踏宗教自由的主要形式:或强制拆迁、或禁止购买、或中断租赁、或拒不归还。当局对教产的侵犯成为侵犯宗教自由的主要切入点,他们在对灵魂无法禁锢的情况下,就开始对信仰活动的物质形式加以禁锢,他们以为掌控了空间就会除灭信仰、剥夺了教产就能消灭宗教。所以,当下的宗教自由共识,应该特别强调宗教活动的场所及其它物质形式是宗教发展的内在要素,宗教财产权利是宗教自由的必备要件。宗教财产权利与公民及法人的财产权一样应该受到国家的法律保护,不得被国家和其他社团侵犯。

值得注意的是:近两年来,中共政权迫害教会和基督徒一般不以宗教的名义,而是以各种刑事犯罪的名义来实施逼迫。并且,象判决法轮功学员一样,中共用刑法三百条即"利用邪教破坏法律实施罪"来判处众多的不是主流的基督教信仰派别,如基督教呼喊派、地方召会、基督教灵恩派等。我们知道,政府无权裁定所谓正教、邪教并作出惩处。这个权柄不属于任何世上的世俗政权。


三:美国政府和国际社会必须立即行动,制止中共大规模的宗教迫害

《世界人权宣言》、《公民权利和政治权利国际公约》、《经济、社会及文化国际公约》中所阐述的关于宗教信仰自由权利是所有人类的基本权利,也是当今世界公认的普世价值。而中共政权持续实施的是大规模侵犯基本人权和反普世价值的行为。

根据美国在1998年通过的International Religious Freedom Act of 1998 (IRFA)法案,中国一直是存在严重宗教迫害的、需要特别关注的国家。可是,美国的对华政策和行政当局对此基本事实一直采取软弱的人权绥靖政策。美国给与中国贸易最惠国待遇不与人权状况挂钩,美国行政当局包括总统和国务卿等高级官员对于中共长久的愈演愈烈的宗教迫害并没有公开大声的呼吁,相反大多数时候保持沉默和忽视。我们的立国先父们是为了反抗宗教迫害、追求自由而来到新大陆,保护宗教信仰自由和其它天赋人权是我们的立国之本。也曾经是美国外交坚持的神圣原则。但今天的美国政府丧失了原则,丧失了对神圣信念的坚守。

作为专门关注中国宗教自由和人权法治状况的机构领袖,我在此提出以下呼吁:
1:美国国会和美国政府必须立即行动起来,向中共政权发出清晰的、强有力的声音:中共政权必须立即停止一切形式的宗教迫害,真正实施其宪法承诺的公民有宗教信仰自由权利和其它基本人权,真正做到依法治国。中共政权如果不放弃错误的政策,将会为此付出代价。美国不会长期对一个塔利班式的反文明、反人权的独裁政权保持沉默;中美经济、文化和军事等领域的合作前景必须要和人权状况的改善联系起来;

2:建议美国国会和政府共同组成中国宗教自由和人权状况观察团,每年前往中国实地访问,全面接触和真正了解中国宗教自由及其它人权状况的实际情况。除了访问官方教会,还需要广泛接触家庭教会、藏区和疆区的宗教团体。应当立即任命总统宗教自由大使并让其真正履行职责;

3:现在最紧急的是美国政府发出公开声明,呼吁中国政府归还以守望教会为代表的众多家庭教会的教产,立即恢复无论是软禁、逮捕或在服刑的教会领袖和基督徒的人身自由。立即释放众多教案中被关押待审的牧师和基督徒。呼吁中国政府立即停止强拆教堂和十字架的行为,并真正停止大范围的对于家庭教会的逼迫。

4:建议美国政府建立"侵犯宗教自由、实施宗教迫害中共官员名单"数据库,严禁迫害者进入美国访问。并与其它国家、联合国等加强合作,建立遏止和制裁中共政权侵犯宗教自由的国际联盟。

附件:
浙江、温州教堂及十架教案涉拆清单
The list of demolished churches and crosses in Wenzhou, Zhejiang Province
对华援助协会2013年中国大陆对基督教迫害报告

没有评论:

发表评论

页面